El uso del analista como forma autista

Dolan Power
{"title":"El uso del analista como forma autista","authors":"Dolan Power","doi":"10.1080/2057410X.2016.1351829","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En este artículo describo a través de material clínico detallado los retos que plantean los pacientes que emplean defensas autistas enredadas. Debato la complicada naturaleza del tratamiento de un paciente que empleó defensas autistas enredadas y utilicé mi voz en un esfuerzo por preservar un estado indiferenciado de la unidad dual. La búsqueda de la unidad dual de mi paciente tomó una forma muy concreta en su intento de mitigar el terror a la separación. Esta concreción se expresó a través de la petición urgente de la paciente que leyera cartas que ella me había escrito entre sesiones. Este tipo de defensa autista puso gran tensión en mi capacidad de pensar analíticamente y también me volví cada vez más concreta en mi respuesta a la paciente. Crucial para que el analista recupere un espacio en el que pensar y un sentido de separación es la capacidad de ponerse en contacto con la planta baja de su experiencia corporal separada. Este es solo el paso inicial en la separación del analista de la poderosa presión para unirse al paciente en un estado de unidad dual. La interpretación en acción (Ogden, 1994) fue una manera eficaz de transmitir la importancia de crear y tolerar un espacio interno en mí misma y comenzar a crear espacio interno en la paciente. Anteriormente, dicho espacio había sido cerrado con el fin de manejar los miedos primitivos de aniquilación. Cuando un paciente está absorto en un retraimiento autista enredado, las palabras no le llegan al paciente en un nivel simbólico, sino que se experimentan en primer lugar como un ataque a la necesidad de unidad dual con el analista. La necesidad de la paciente de ser envuelta en un mundo basado de unidad dual basado en la sensación es preferible a un mundo de palabras habladas que llevan el peligro de delinear la separación psíquica. En esencia, no hay self que hable palabras, solo un remolino de un self de sensación amorfa que carece de definición. Creo que con ciertos tipos de pacientes puede ser necesario perder primero y luego trabajar para recuperar la propia mente analítica, como he descrito poderosamente en el caso de Linda. La profunda pérdida de conexión con de Linda con la planta baja de su experiencia solo podría comenzar a ser abordada cuando trabajé para liberarme a mí misma de \"nuestro viaje en alfombra mágica” de la unidad dual, en contacto con la realidad de mi experiencia corporal, y comencé a tolerar el terror que sentía con respecto a mi separación de Linda. También describo la confusa vacilación entre defensas encapsuladas y enredadas en pacientes como Linda, como fue identificado previamente por Cohen y Jay (1996). En última instancia, este tipo de trabajo analítico lento y difícil comenzó a trabajar para ayudar a Linda a desarrollar una capacidad de pensar, y proporcionó una alternativa al mundo amortiguado de sus protecciones autistas.","PeriodicalId":262862,"journal":{"name":"The International Journal of Psychoanalysis (en español)","volume":"18 9","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The International Journal of Psychoanalysis (en español)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/2057410X.2016.1351829","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

En este artículo describo a través de material clínico detallado los retos que plantean los pacientes que emplean defensas autistas enredadas. Debato la complicada naturaleza del tratamiento de un paciente que empleó defensas autistas enredadas y utilicé mi voz en un esfuerzo por preservar un estado indiferenciado de la unidad dual. La búsqueda de la unidad dual de mi paciente tomó una forma muy concreta en su intento de mitigar el terror a la separación. Esta concreción se expresó a través de la petición urgente de la paciente que leyera cartas que ella me había escrito entre sesiones. Este tipo de defensa autista puso gran tensión en mi capacidad de pensar analíticamente y también me volví cada vez más concreta en mi respuesta a la paciente. Crucial para que el analista recupere un espacio en el que pensar y un sentido de separación es la capacidad de ponerse en contacto con la planta baja de su experiencia corporal separada. Este es solo el paso inicial en la separación del analista de la poderosa presión para unirse al paciente en un estado de unidad dual. La interpretación en acción (Ogden, 1994) fue una manera eficaz de transmitir la importancia de crear y tolerar un espacio interno en mí misma y comenzar a crear espacio interno en la paciente. Anteriormente, dicho espacio había sido cerrado con el fin de manejar los miedos primitivos de aniquilación. Cuando un paciente está absorto en un retraimiento autista enredado, las palabras no le llegan al paciente en un nivel simbólico, sino que se experimentan en primer lugar como un ataque a la necesidad de unidad dual con el analista. La necesidad de la paciente de ser envuelta en un mundo basado de unidad dual basado en la sensación es preferible a un mundo de palabras habladas que llevan el peligro de delinear la separación psíquica. En esencia, no hay self que hable palabras, solo un remolino de un self de sensación amorfa que carece de definición. Creo que con ciertos tipos de pacientes puede ser necesario perder primero y luego trabajar para recuperar la propia mente analítica, como he descrito poderosamente en el caso de Linda. La profunda pérdida de conexión con de Linda con la planta baja de su experiencia solo podría comenzar a ser abordada cuando trabajé para liberarme a mí misma de "nuestro viaje en alfombra mágica” de la unidad dual, en contacto con la realidad de mi experiencia corporal, y comencé a tolerar el terror que sentía con respecto a mi separación de Linda. También describo la confusa vacilación entre defensas encapsuladas y enredadas en pacientes como Linda, como fue identificado previamente por Cohen y Jay (1996). En última instancia, este tipo de trabajo analítico lento y difícil comenzó a trabajar para ayudar a Linda a desarrollar una capacidad de pensar, y proporcionó una alternativa al mundo amortiguado de sus protecciones autistas.
在这篇文章中,我通过详细的临床材料描述了使用复杂自闭症防御的患者所面临的挑战。我讨论了治疗一个患有复杂自闭症防御的病人的复杂性质,我用我的声音努力保持双重统一的无差别状态。我的病人对双重统一的追求采取了一种非常具体的形式,试图减轻分离的恐惧。这是通过病人紧急要求阅读她在治疗期间写给我的信来表达的。这种类型的自闭症辩护给我分析思维的能力带来了很大的压力,我对病人的反应也变得越来越具体。对于分析者来说,重新获得一个思考的空间和一种分离感的关键是能够接触到他们分离的身体体验的底层。这只是将分析者从强大的压力中分离出来,以双重统一的状态加入患者的第一步。行动中的诠释(Ogden, 1994)是一种有效的方式,传达了在我自己创造和容忍一个内在空间的重要性,并开始在病人身上创造一个内在空间。在此之前,这个空间是关闭的,以处理原始的湮灭恐惧。当病人沉浸在错综复杂的自闭症隐退中,这些话并没有在象征性的层面上传达给病人,而是首先体验到对与精神分析者双重统一的需要的攻击。病人需要被包裹在一个基于感觉的双重统一的世界中,这比一个口头的世界更可取,因为口头的世界有描绘精神分离的危险。从本质上说,没有说话的自我,只有一个无定形的感觉自我的漩涡,没有定义。我认为,对于某些类型的病人,可能有必要先输,然后努力恢复自己的分析思维,就像我在琳达的案例中有力地描述的那样。漂亮的严重损失的连接和底层的经验可开始被重视时,我曾释放自己的旅行在魔术地毯”双统一,联系现实的身体我的经历,我开始意识到容忍恐怖分裂的琳达。我还描述了像Linda这样的患者封装和纠结防御之间令人困惑的犹豫,这是Cohen和Jay(1996)之前发现的。最终,这种缓慢而困难的分析工作开始帮助琳达发展思考能力,并为她的自闭症保护的缓冲世界提供了另一种选择。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信