MUHAMMAD AS A HISTORICAL FIGURE IN THE RUSSIAN SCIENCE OF UNIVERSAL HISTORY AT THE BEGINNING OF THE SECOND HALF OF THE XIX CENTURY (on the example of “Essays …” by M.N. Petrov)

Farit N. Ahmadiev, Igor V. Vostrikov, Gennadiy R. Sharafutdinov
{"title":"MUHAMMAD AS A HISTORICAL FIGURE IN THE RUSSIAN SCIENCE OF UNIVERSAL HISTORY AT THE BEGINNING OF THE SECOND HALF OF THE XIX CENTURY (on the example of “Essays …” by M.N. Petrov)","authors":"Farit N. Ahmadiev, Igor V. Vostrikov, Gennadiy R. Sharafutdinov","doi":"10.47026/2712-9454-2023-4-2-62-72","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Purpose. To consider the experience of the first in the Russian science of universal history invoking the topic of the Islamic world formation in Arabia at the beginning of the VII century. \n \nThe article presents the results of studying the classic problem for historical science – the role of personality in history. In our case, the Prophet Muhammad acts as such a character in the context of the “prophet – hero”, as he is considered by some European historians in the middle of the XIX century (T. Carlyle, V. Irving). In contrast, in European orientalism, another opinion is formed about the historical role of the Prophet Muhammad. Its essence lies in complete denial of recognizing for this character any significant role in world history. At best, he is recognized for the merit of creating the Arab state built on new Islamic foundations (A. Sprenger). The purpose of our study is to determine the extent of scientific independence in assessment carried out by the domestic researcher M.N. Petrov, given by him to the Prophet Muhammad. This assessment was made by the author in the book “Essays from Universal History”, published in 1868, i.e. much later than the mentioned studies of European authors. It is obvious to us that M.N. Petrov, relying, of course, on European orientalism, managed to make a number of completely independent conclusions, most importantly, for the first time to include the character of Muhammad in a number of historical personalities in the Russian science of universal history. This is perhaps the obvious result of our research. \n \nMaterials and methods. The peculiarity in the topic of Islam history for the Russian science of universal history at the beginning of the second half of the XIX century is almost complete absence of domestic developments. This explains why the Russian authors studied actively the experience of European orientalism in the first half – middle of the XIX century, which already had a number of first-class works. In compliance with this, the article actively uses the works of Bokle, Sprenger, Carlyle, etc. as “attracted” material. The research methods are descriptive, comparative-historiographical and biographical ones. \n \nIn his “Essay …” M.N. Petrov refers to the experience of European orientalism, mainly to the work of the German historian Sprenger “The Life and Teachings of Muhammad”. But in the “Essay …” the works of other European historians are also mentioned: Renan, Saint-Hilaire, Weyl and others. At the same time, M.N. Petrov’s “Essay…” is not at all a historiographical review of European orientalism on the topic of Islam history. \n \nScientific novelty. This is the first example of invoking the beginning of Islamic studies in the Russian historical science with the involvement of extensive historiographical material. \n \nThis is an independent research work, which largely complements and clarifies the opinion of European historians. By “synthesizing the methods of history, psychology and natural science,” the Russian historian leads his reader to understand the decisive role of the natural and climatic conditions of Arabia in the formation of a special inner world of the Arabs, the main feature of which is a natural tendency to monotheism and fatalism. \n \nStudy results. The results of the study are, in our opinion, that the “Essay …” by M.N. Petrov, being one of the first studies of the biographical genre in Russian medieval studies of the beginning of the second half of the XIX century, laid the foundation for a very popular method later, which is based on the study of the “biographical” topic in the Russian science of history. This gives the opportunity to create a more complete picture of the Russian historiography history by involving in its circulation “forgotten” and “half-forgotten” works of Russian researchers of the XIX century. \n \nIn the center of our attention was one of the historical “Essays” of Kharkov University Professor, Mikhail Nazarovich Petrov (1826-1887). In it, he tells about the beginning of the Islamic world formation in Arabia, the formation of an Islamic community, transformation of Muhammad, an “ordinary Quraysh merchant,” into a prophet of the new faith. The author emphasizes that for centuries this figure was regarded as a kind of “supernatural being” and only since the middle of the XIX century through the efforts of European orientalism, Muhammad turns into a real historical person. Turning to the history of the early Islam and the biography of the prophet, the Kharkov historian, in fact, becomes the discoverer of this topic for the Russian reader. \n \nThe Russian historian M.N. Petrov managed to make a number of independent generalizations in his biographical “Essay …” about the personality of Muhammad and “include” the character of the Prophet Muhammad and the history of Islam in the research field of the Russian science of universal history. \n \nConclusions. Of particular interest is the author’s attempt to interpret how an “ordinary Quraysh merchant” managed to go from an ordinary person to a prophet recognized by all the Arabs. In this case, the author touches upon the topic of “hero” and “the heroic in history”, which is relevant for European historical science in the middle of the XIX century, posed by the English historian Carlyle, who referred Muhammad to the “prophets-heroes”. Petrov, following Sprenger, does not agree with this opinion and consistently pursues the idea of Muhammad’s turning from a prophet at the time of Islam establishment into a politician and a ruler who lost his “prophetic sincerity” and became a “bloodthirsty despot” and “power lover”, i.e. the idea of Muhammad’s evolution into an “antihero”.","PeriodicalId":212815,"journal":{"name":"Historical Search","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historical Search","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47026/2712-9454-2023-4-2-62-72","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Purpose. To consider the experience of the first in the Russian science of universal history invoking the topic of the Islamic world formation in Arabia at the beginning of the VII century. The article presents the results of studying the classic problem for historical science – the role of personality in history. In our case, the Prophet Muhammad acts as such a character in the context of the “prophet – hero”, as he is considered by some European historians in the middle of the XIX century (T. Carlyle, V. Irving). In contrast, in European orientalism, another opinion is formed about the historical role of the Prophet Muhammad. Its essence lies in complete denial of recognizing for this character any significant role in world history. At best, he is recognized for the merit of creating the Arab state built on new Islamic foundations (A. Sprenger). The purpose of our study is to determine the extent of scientific independence in assessment carried out by the domestic researcher M.N. Petrov, given by him to the Prophet Muhammad. This assessment was made by the author in the book “Essays from Universal History”, published in 1868, i.e. much later than the mentioned studies of European authors. It is obvious to us that M.N. Petrov, relying, of course, on European orientalism, managed to make a number of completely independent conclusions, most importantly, for the first time to include the character of Muhammad in a number of historical personalities in the Russian science of universal history. This is perhaps the obvious result of our research. Materials and methods. The peculiarity in the topic of Islam history for the Russian science of universal history at the beginning of the second half of the XIX century is almost complete absence of domestic developments. This explains why the Russian authors studied actively the experience of European orientalism in the first half – middle of the XIX century, which already had a number of first-class works. In compliance with this, the article actively uses the works of Bokle, Sprenger, Carlyle, etc. as “attracted” material. The research methods are descriptive, comparative-historiographical and biographical ones. In his “Essay …” M.N. Petrov refers to the experience of European orientalism, mainly to the work of the German historian Sprenger “The Life and Teachings of Muhammad”. But in the “Essay …” the works of other European historians are also mentioned: Renan, Saint-Hilaire, Weyl and others. At the same time, M.N. Petrov’s “Essay…” is not at all a historiographical review of European orientalism on the topic of Islam history. Scientific novelty. This is the first example of invoking the beginning of Islamic studies in the Russian historical science with the involvement of extensive historiographical material. This is an independent research work, which largely complements and clarifies the opinion of European historians. By “synthesizing the methods of history, psychology and natural science,” the Russian historian leads his reader to understand the decisive role of the natural and climatic conditions of Arabia in the formation of a special inner world of the Arabs, the main feature of which is a natural tendency to monotheism and fatalism. Study results. The results of the study are, in our opinion, that the “Essay …” by M.N. Petrov, being one of the first studies of the biographical genre in Russian medieval studies of the beginning of the second half of the XIX century, laid the foundation for a very popular method later, which is based on the study of the “biographical” topic in the Russian science of history. This gives the opportunity to create a more complete picture of the Russian historiography history by involving in its circulation “forgotten” and “half-forgotten” works of Russian researchers of the XIX century. In the center of our attention was one of the historical “Essays” of Kharkov University Professor, Mikhail Nazarovich Petrov (1826-1887). In it, he tells about the beginning of the Islamic world formation in Arabia, the formation of an Islamic community, transformation of Muhammad, an “ordinary Quraysh merchant,” into a prophet of the new faith. The author emphasizes that for centuries this figure was regarded as a kind of “supernatural being” and only since the middle of the XIX century through the efforts of European orientalism, Muhammad turns into a real historical person. Turning to the history of the early Islam and the biography of the prophet, the Kharkov historian, in fact, becomes the discoverer of this topic for the Russian reader. The Russian historian M.N. Petrov managed to make a number of independent generalizations in his biographical “Essay …” about the personality of Muhammad and “include” the character of the Prophet Muhammad and the history of Islam in the research field of the Russian science of universal history. Conclusions. Of particular interest is the author’s attempt to interpret how an “ordinary Quraysh merchant” managed to go from an ordinary person to a prophet recognized by all the Arabs. In this case, the author touches upon the topic of “hero” and “the heroic in history”, which is relevant for European historical science in the middle of the XIX century, posed by the English historian Carlyle, who referred Muhammad to the “prophets-heroes”. Petrov, following Sprenger, does not agree with this opinion and consistently pursues the idea of Muhammad’s turning from a prophet at the time of Islam establishment into a politician and a ruler who lost his “prophetic sincerity” and became a “bloodthirsty despot” and “power lover”, i.e. the idea of Muhammad’s evolution into an “antihero”.
穆罕默德作为十九世纪下半叶俄国通史科学中的一个历史人物(以m·n·彼得罗夫的《随笔》为例)
目的。考虑一下俄罗斯通史科学中第一个援引伊斯兰世界在七世纪初在阿拉伯形成的主题的经验。本文介绍了对历史科学经典问题——人格在历史中的作用的研究成果。在我们的案例中,先知穆罕默德在“先知-英雄”的背景下扮演着这样一个角色,因为他被19世纪中叶的一些欧洲历史学家认为(T.卡莱尔,V.欧文)。相反,在欧洲东方主义中,对先知穆罕默德的历史作用形成了另一种看法。它的本质在于完全否认承认这个人物在世界历史上的任何重要作用。在最好的情况下,他被公认为建立在新的伊斯兰基础上的阿拉伯国家的功绩(A. Sprenger)。我们研究的目的是确定国内研究员M.N.彼得罗夫(M.N. Petrov)对先知穆罕默德(Prophet Muhammad)所作评估的科学独立性程度。这一评价是作者在1868年出版的《世界史随笔》一书中做出的,比上述欧洲作者的研究要晚得多。显而易见的是,M.N.彼得罗夫,当然是依靠欧洲的东方学,成功地得出了一些完全独立的结论,最重要的是,他第一次把穆罕默德的性格包括在俄罗斯宇宙史科学的一些历史人物中。这也许是我们研究的明显结果。材料和方法。在十九世纪下半叶开始的俄罗斯通史科学中,伊斯兰历史主题的特点是几乎完全没有国内的发展。这就解释了为什么俄国作家积极研究十九世纪上半叶欧洲东方主义的经验,并已经有了一批一流的作品。符合这一点,文章积极采用Bokle、Sprenger、Carlyle等人的作品作为“吸引”素材。研究方法有描述法、比较史学法和传记法。M.N.彼得罗夫在他的“随笔”中提到了欧洲东方学的经验,主要是德国历史学家斯普林格的著作《穆罕默德的生平和教义》。但在“随笔”中,也提到了其他欧洲历史学家的作品:勒南、圣伊莱尔、魏尔和其他人。与此同时,M.N.彼得罗夫的《随笔……》根本不是对欧洲东方主义在伊斯兰历史主题上的史学回顾。科学的新奇。这是在俄罗斯历史科学中援引伊斯兰研究开始的第一个例子,涉及广泛的历史编纂材料。这是一项独立的研究工作,它在很大程度上补充和澄清了欧洲历史学家的观点。通过“综合历史、心理学和自然科学的方法”,这位俄罗斯历史学家引导读者了解阿拉伯的自然和气候条件在形成阿拉伯人特殊内心世界中的决定性作用,其主要特征是一神论和宿命论的自然倾向。研究的结果。我们认为,彼得罗夫的《随笔》是19世纪下半叶俄罗斯中世纪研究中最早的传记类型研究之一,为后来一种非常流行的方法奠定了基础,这种方法是基于对俄罗斯历史科学中“传记”主题的研究。这使我们有机会通过参与十九世纪俄罗斯研究者的“被遗忘的”和“半被遗忘的”作品的流通,来创造一个更完整的俄罗斯史学历史的图景。我们关注的中心是哈尔科夫大学教授米哈伊尔·纳扎罗维奇·彼得罗夫(Mikhail Nazarovich Petrov, 1826-1887)的一篇历史“随笔”。在书中,他讲述了伊斯兰世界在阿拉伯形成的开端,一个伊斯兰社区的形成,穆罕默德的转变,一个“普通的古莱什商人”,成为一个新信仰的先知。作者强调,几个世纪以来,这个人物一直被视为一种“超自然的存在”,直到十九世纪中叶以来,通过欧洲东方主义的努力,穆罕默德才成为一个真正的历史人物。转向早期伊斯兰教的历史和先知的传记,哈尔科夫的历史学家,事实上,成为俄罗斯读者这个话题的发现者。俄罗斯历史学家M.N.彼得罗夫(M.N. Petrov)在他的传记《随笔》(Essay…)中对穆罕默德的性格进行了一些独立的概括,并将先知穆罕默德的性格和伊斯兰教的历史“包括”在俄罗斯普世史科学的研究领域中。结论。 特别有趣的是,作者试图解释一个“普通的古莱什商人”是如何从一个普通人变成所有阿拉伯人都认可的先知的。在这种情况下,作者触及了“英雄”和“历史上的英雄”的话题,这与十九世纪中叶的欧洲历史科学有关,由英国历史学家卡莱尔提出,他将穆罕默德称为“先知-英雄”。彼得罗夫继斯普林格之后,不同意这种观点,他一贯主张穆罕默德从伊斯兰教建立时的先知变成了一个政治家和统治者,失去了“先知的真诚”,变成了“嗜血的暴君”和“权力爱好者”,即穆罕默德演变为“反英雄”的观点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信