SEMANTIC REFLECTIONS OF HUMAN/ANIMAL GENITALIA IN ALBANIAN PLANT NAMES

Anyla Saraçi, R. Damo
{"title":"SEMANTIC REFLECTIONS OF HUMAN/ANIMAL GENITALIA IN ALBANIAN PLANT NAMES","authors":"Anyla Saraçi, R. Damo","doi":"10.52846/aucssflingv.v43i1.34","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The plants are integral part of human life for food, medicine or other uses. The language of a speech community reflects the creative ability of its members, so the vernacular plant names reflect semantically the way how they perceive and imagine specific features of plants. In this context, the process of naming plants in Albanian is codified by transferring the meaning through metaphor and metonymy, or word formation (derivation and composition). The plant names often describe some characteristic features of the plant itself or of its part, in which the communities are interested. The aim of this study is to find and explain the plant features on whose basis plants are named in Albanian language, to point out the reasons of naming plants and relationships between the two codes: the human and animal body and plants, and more specifically, reflections of genitalia code and gender message in the plant names in Albanian folk mentality.","PeriodicalId":185316,"journal":{"name":"Annals of the University of Craiova. Series Philology. Linguistics","volume":"228 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annals of the University of Craiova. Series Philology. Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52846/aucssflingv.v43i1.34","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The plants are integral part of human life for food, medicine or other uses. The language of a speech community reflects the creative ability of its members, so the vernacular plant names reflect semantically the way how they perceive and imagine specific features of plants. In this context, the process of naming plants in Albanian is codified by transferring the meaning through metaphor and metonymy, or word formation (derivation and composition). The plant names often describe some characteristic features of the plant itself or of its part, in which the communities are interested. The aim of this study is to find and explain the plant features on whose basis plants are named in Albanian language, to point out the reasons of naming plants and relationships between the two codes: the human and animal body and plants, and more specifically, reflections of genitalia code and gender message in the plant names in Albanian folk mentality.
阿尔巴尼亚语植物名称中人/动物生殖器的语义反映
这些植物是人类生活中不可分割的一部分,用于食物、药物或其他用途。一个言语社区的语言反映了其成员的创造能力,因此方言植物名称在语义上反映了他们如何感知和想象植物的特定特征。在这种情况下,阿尔巴尼亚语植物的命名过程是通过隐喻和转喻或构词法(衍生和组成)来传递意义的。植物名称通常描述植物本身或其部分的一些特征,这些特征是群落感兴趣的。本研究旨在发现和解释阿尔巴尼亚语中植物命名所依据的植物特征,指出植物命名的原因以及人、动物和植物两种密码之间的关系,更具体地说,阿尔巴尼亚民间心理中植物名称中生殖器密码和性别信息的反映。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信