Posebnosti upravnog postupka za zaštitu kolektivnog interesa potrošača

Jelena Jerinić
{"title":"Posebnosti upravnog postupka za zaštitu kolektivnog interesa potrošača","authors":"Jelena Jerinić","doi":"10.18485/union_pf_ccr.2021.ch6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Although this text did not deal with comparison of effects different mechanisms of enforcement of consumer protection, the author supports the position expressed in available literature on the advantages which a plurality of mechanisms can bring to a legal system, regardless of the specific legal, social, cultural and any other framework in which these mechanisms operate. After possibilities for collective redress of consumer interests before the courts, via a collective claim, were abolished, Serbian law turned to collective redress in an administrative procedure. The author analyses the features of the special administrative procedure, particularly bearing in mind the basic principles and structure of general administrative procedure, as provided by the Serbian Law on General Administrative Procedure (LGAP). In doing that, the author warns of dangers which “transplantation” of any procedure from one to another mechanism could bring – in this case, from a judicial to an administrative mechanism – as well as of uncritical use of experiences of other jurisdictions in designing policy measures in specific Serbian circumstances. In that sense, the text insists on the clear definition of ministries as competent bodies and their delineation from other bodies which can be classified with the wider category of public administration. Tasks put before ministries have to be in line with their nature and position within the Serbian legal system or otherwise the results these bodies normally achieve in other areas cannot be expected. The author concludes that the departures form rules of LGAP are sizable, especially in relation to the circle of parties to the procedure, as well as introduction of institutes unfamiliar to Serbian general administrative procedure. Particular attention is awarded to comparison of this procedure with the procedure of inspection oversight, which according to the Serbian Law on Consumer Protection is also carried out by public administration bodies, i.e. line ministries. This analysis also lead to some conclusions on the suitability and effectiveness of such collective redress, bearing in mind the role of the administration in enforcement of consumer protection and the definition and aims of collective redress, as understood within the European legal space. This is followed by several proposals for amendments to the existing law. Hence, although a useful and probably faster and a less expensive option, administrative enforcement should maintain in the Serbian legal sys-tem, but should not be viewed as a replacement for collective redress before the courts, as administrative procedure should not be perceived as a sort of “general practice” procedure. Similar arguments purport the proposal to involve other public bodies, primarily existing regulatory agencies in protection of consumer’s collective interest.","PeriodicalId":296343,"journal":{"name":"Zaštita kolektivnih interesa potrošača","volume":"207 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zaštita kolektivnih interesa potrošača","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18485/union_pf_ccr.2021.ch6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Although this text did not deal with comparison of effects different mechanisms of enforcement of consumer protection, the author supports the position expressed in available literature on the advantages which a plurality of mechanisms can bring to a legal system, regardless of the specific legal, social, cultural and any other framework in which these mechanisms operate. After possibilities for collective redress of consumer interests before the courts, via a collective claim, were abolished, Serbian law turned to collective redress in an administrative procedure. The author analyses the features of the special administrative procedure, particularly bearing in mind the basic principles and structure of general administrative procedure, as provided by the Serbian Law on General Administrative Procedure (LGAP). In doing that, the author warns of dangers which “transplantation” of any procedure from one to another mechanism could bring – in this case, from a judicial to an administrative mechanism – as well as of uncritical use of experiences of other jurisdictions in designing policy measures in specific Serbian circumstances. In that sense, the text insists on the clear definition of ministries as competent bodies and their delineation from other bodies which can be classified with the wider category of public administration. Tasks put before ministries have to be in line with their nature and position within the Serbian legal system or otherwise the results these bodies normally achieve in other areas cannot be expected. The author concludes that the departures form rules of LGAP are sizable, especially in relation to the circle of parties to the procedure, as well as introduction of institutes unfamiliar to Serbian general administrative procedure. Particular attention is awarded to comparison of this procedure with the procedure of inspection oversight, which according to the Serbian Law on Consumer Protection is also carried out by public administration bodies, i.e. line ministries. This analysis also lead to some conclusions on the suitability and effectiveness of such collective redress, bearing in mind the role of the administration in enforcement of consumer protection and the definition and aims of collective redress, as understood within the European legal space. This is followed by several proposals for amendments to the existing law. Hence, although a useful and probably faster and a less expensive option, administrative enforcement should maintain in the Serbian legal sys-tem, but should not be viewed as a replacement for collective redress before the courts, as administrative procedure should not be perceived as a sort of “general practice” procedure. Similar arguments purport the proposal to involve other public bodies, primarily existing regulatory agencies in protection of consumer’s collective interest.
虽然本文没有比较执行消费者保护的不同机制的效果,但作者支持现有文献中所表达的立场,即多种机制可以给法律制度带来好处,而不考虑这些机制运作的具体法律、社会、文化和任何其他框架。在通过集体索赔向法院集体赔偿消费者利益的可能性被废除后,塞尔维亚法律转向行政程序中的集体赔偿。作者分析了特别行政程序的特点,特别是考虑到《塞尔维亚一般行政程序法》规定的一般行政程序的基本原则和结构。在这样做时,发件人警告注意将任何程序从一种机制“移植”到另一种机制可能带来的危险- -在这种情况下是从司法机制移植到行政机制- -以及不加批判地利用其他司法管辖区的经验来设计针对塞尔维亚具体情况的政策措施。在这个意义上,案文坚持将各部明确定义为主管机构,并将各部与可归入更广泛的公共行政类别的其他机构区分开来。交给各部的任务必须符合它们在塞尔维亚法律制度内的性质和地位,否则这些机构在其他领域通常取得的成果就不能指望了。提交人的结论是,LGAP规则的偏离相当大,特别是涉及程序当事方的圈子,以及引入对塞尔维亚一般行政程序不熟悉的机构。特别值得注意的是将这一程序与检查监督程序进行比较,根据塞尔维亚《消费者保护法》,检查监督程序也由公共行政机构,即主管部门执行。这一分析还导致关于这种集体补救措施的适当性和有效性的一些结论,考虑到行政当局在执行消费者保护方面的作用以及欧洲法律领域所理解的集体补救的定义和目的。接下来是几项修改现行法律的建议。因此,行政强制虽然是一种有用的、可能更快和费用较低的选择,但在塞尔维亚法律制度中应予以保留,但不应被视为法庭集体补救的替代办法,因为行政程序不应被视为一种“一般做法”程序。类似的论点认为,该提案涉及其他公共机构,主要是现有的监管机构,以保护消费者的集体利益。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信