Narrative Structure and Tense Use in the Narrative Genres of Korean EFL Learners

Eunji Shim
{"title":"Narrative Structure and Tense Use in the Narrative Genres of Korean EFL Learners","authors":"Eunji Shim","doi":"10.18853/JJELL.2012.54.2.008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The purpose of this paper was to examine how Korean learners of English express temporal information and use the tense-aspect to report chains of events in their narrative discourse. Ten adults Korean learners of English participated (two intermediate-level and eight advanced-level learners). The participants were asked to produce a Korean-telling-story task first and then a English-telling-story task. Twenty oral narratives were collected and grounding analysis was performed on all narrative texts. The findings of the study revealed that Korean learners tended to use the past tense to express completed actions in the foreground and the non-past to comment on actions or to evaluate the events in the background. This supports that grounding of narrative discourse may influence the distribution of tense-aspect morphology. Further studies should observe the function of the background and its influence on tense-aspect in narratives with a large-scale data.","PeriodicalId":214419,"journal":{"name":"The Jungang Journal of English Language and Literature","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Jungang Journal of English Language and Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18853/JJELL.2012.54.2.008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The purpose of this paper was to examine how Korean learners of English express temporal information and use the tense-aspect to report chains of events in their narrative discourse. Ten adults Korean learners of English participated (two intermediate-level and eight advanced-level learners). The participants were asked to produce a Korean-telling-story task first and then a English-telling-story task. Twenty oral narratives were collected and grounding analysis was performed on all narrative texts. The findings of the study revealed that Korean learners tended to use the past tense to express completed actions in the foreground and the non-past to comment on actions or to evaluate the events in the background. This supports that grounding of narrative discourse may influence the distribution of tense-aspect morphology. Further studies should observe the function of the background and its influence on tense-aspect in narratives with a large-scale data.
韩国英语学习者叙事体裁中的叙事结构和时态使用
本文的目的是研究韩国英语学习者如何在叙事语篇中表达时间信息并使用时态体来报道事件链。10名韩国成人英语学习者(2名中级水平学习者和8名高级学习者)参加了此次活动。参与者被要求先完成一个用韩语讲故事的任务,然后完成一个用英语讲故事的任务。收集了20篇口头叙事,并对所有叙事文本进行了接地分析。研究结果表明,韩国学习者倾向于使用过去时来表达前景中已完成的动作,而非过去时则用于评论动作或评价背景中的事件。这支持了叙事话语的基础可能会影响时态形态的分布。在大数据叙事中,背景的作用及其对时态方面的影响有待进一步研究。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信