THE ISSUE OF WOMEN’S RIGHTS OF TURKS IN RUSSIA

Efe Okcu
{"title":"THE ISSUE OF WOMEN’S RIGHTS OF TURKS IN RUSSIA","authors":"Efe Okcu","doi":"10.53718/gttad.1109376","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In terms of Turkish history, the position of women has undergone absolute changes within the centuries. When examining the pre-Islamic Turkish societies, it is observed that women had an active part in social life coupled with men, rode a horse with a sword and constantly drilled. After the Islam were accepted in Turkish society, women initially protected most of their rights, but as a result of the misinterpretation of Islam and the influence of the Arabic culture with which they interacted, a decrease in the status of women was observed and therefore they became secondary of in many areas, particularly in social life. When it comes to the rights of women, the studies have been conducted sensitively on this issue among Turks in Russia as well as in the rest of the world. In accordance with a movement named Usul-i Cedit emerging under the guidance of İsmail Gaspıralı, a women's college which was allocated only for girls’ education, have a significant place in terms of the innovative efforts. Even though İsmail Gaspıralı, who was aware of the impact of the press on society, published articles on women's rights in the Tercüman Newspaper published thanks to his long efforts, he did not consider such an action sufficient during this period. Âlem-i Nisvân Magazine, which İsmail Gaspıralı is publisher and his daughter Şefika Gaspıralı is the editor, is the first women’s magazine published among Turks in Russia. After the publication of Âlem-i Nisvân, several magazines such as Işık, Süyüm Bike, Azat Hanım and Şark Kızı were published. \nFollowing the Russian Revolution in 1905, the formation of women’s rights was politically possible thanks to the Women Associations opened by the Tsar’s temporary decree of 1906, which accorded the non-Russian minorities the right to establish their own organizations. The Russian Muslims Congresses are also of importance for women to reach their social status. In 1917, in which an active period of struggle began for women, the Russian Muslim-Turkish Women's Congress is also considered as a formation where women made significant decisions about themselves. Afterwards, as a consequence of the efforts of the intellectuals who defend the rights of Muslim-Turkish women, the All-Russian Muslims Congresses, which were organized with the participation of all Turks and Muslims living in Russia, made a significant contribution to the Turkish Women's Movement in order to ensure equality between men and women and enable women to reach the point in the political field despite the opposition views arising from the issues presented. \nWithin this study, the issue of women and women's rights among Turks in Russia will be discussed in the historical process. With the beginning of the first developments as to the Turkish Women's Movement to improve the position of women by Kazan Tatars, a lot of information about the Turkish intellectuals, who did not refrain to support this issue, and their activities are included in the scope of the study. Thanks to their contribution to the women's movement; newspapers and magazines, which are extremely important in terms of the course of the issue, are among the issues emphasized. The formation of women's societies and the various congresses held form the basis of the subjects examined.","PeriodicalId":150594,"journal":{"name":"Genel Türk Tarihi Araştırmaları Dergisi","volume":"73 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Genel Türk Tarihi Araştırmaları Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53718/gttad.1109376","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In terms of Turkish history, the position of women has undergone absolute changes within the centuries. When examining the pre-Islamic Turkish societies, it is observed that women had an active part in social life coupled with men, rode a horse with a sword and constantly drilled. After the Islam were accepted in Turkish society, women initially protected most of their rights, but as a result of the misinterpretation of Islam and the influence of the Arabic culture with which they interacted, a decrease in the status of women was observed and therefore they became secondary of in many areas, particularly in social life. When it comes to the rights of women, the studies have been conducted sensitively on this issue among Turks in Russia as well as in the rest of the world. In accordance with a movement named Usul-i Cedit emerging under the guidance of İsmail Gaspıralı, a women's college which was allocated only for girls’ education, have a significant place in terms of the innovative efforts. Even though İsmail Gaspıralı, who was aware of the impact of the press on society, published articles on women's rights in the Tercüman Newspaper published thanks to his long efforts, he did not consider such an action sufficient during this period. Âlem-i Nisvân Magazine, which İsmail Gaspıralı is publisher and his daughter Şefika Gaspıralı is the editor, is the first women’s magazine published among Turks in Russia. After the publication of Âlem-i Nisvân, several magazines such as Işık, Süyüm Bike, Azat Hanım and Şark Kızı were published. Following the Russian Revolution in 1905, the formation of women’s rights was politically possible thanks to the Women Associations opened by the Tsar’s temporary decree of 1906, which accorded the non-Russian minorities the right to establish their own organizations. The Russian Muslims Congresses are also of importance for women to reach their social status. In 1917, in which an active period of struggle began for women, the Russian Muslim-Turkish Women's Congress is also considered as a formation where women made significant decisions about themselves. Afterwards, as a consequence of the efforts of the intellectuals who defend the rights of Muslim-Turkish women, the All-Russian Muslims Congresses, which were organized with the participation of all Turks and Muslims living in Russia, made a significant contribution to the Turkish Women's Movement in order to ensure equality between men and women and enable women to reach the point in the political field despite the opposition views arising from the issues presented. Within this study, the issue of women and women's rights among Turks in Russia will be discussed in the historical process. With the beginning of the first developments as to the Turkish Women's Movement to improve the position of women by Kazan Tatars, a lot of information about the Turkish intellectuals, who did not refrain to support this issue, and their activities are included in the scope of the study. Thanks to their contribution to the women's movement; newspapers and magazines, which are extremely important in terms of the course of the issue, are among the issues emphasized. The formation of women's societies and the various congresses held form the basis of the subjects examined.
俄罗斯土耳其人的妇女权利问题
就土耳其历史而言,几个世纪以来,妇女的地位发生了绝对的变化。在研究伊斯兰教之前的土耳其社会时,可以观察到女性与男性一起积极参与社会生活,骑着带剑的马,经常操练。伊斯兰教被土耳其社会接受后,妇女最初保护了自己的大部分权利,但由于对伊斯兰教的误解以及与她们互动的阿拉伯文化的影响,妇女地位下降,因此在许多领域,特别是在社会生活中,妇女地位处于次要地位。在妇女权利方面,在俄罗斯和世界其他地方的土耳其人中对这一问题进行了敏感的研究。根据在İsmail Gaspıralı指导下出现的名为Usul-i credit的运动,一所专门为女孩教育而设立的女子学院在创新努力中占有重要地位。虽然意识到新闻对社会的影响的İsmail Gaspıralı在他长期努力下出版的《terc曼报》上发表了关于妇女权利的文章,但他认为这一时期的行动还不够。Âlem-i nisv杂志由İsmail Gaspıralı担任出版人,他的女儿Şefika Gaspıralı担任编辑,是土耳其人在俄罗斯出版的第一本女性杂志。Âlem-i nisv出版后,陆续出版了Işık、s y m Bike、Azat Hanım、Şark Kızı等杂志。1905年俄国革命之后,由于1906年沙皇临时法令所设立的妇女协会,妇女权利的形成在政治上成为可能,该法令赋予非俄罗斯少数民族建立自己组织的权利。俄罗斯穆斯林代表大会对妇女提高其社会地位也很重要。1917年,妇女斗争开始活跃,俄罗斯穆斯林-土耳其妇女代表大会也被认为是妇女为自己做出重大决定的组织。后来,由于捍卫穆斯林-土耳其妇女权利的知识分子的努力,在居住在俄罗斯的所有土耳其人和穆斯林的参与下组织的全俄穆斯林代表大会对土耳其妇女运动作出了重大贡献,以便确保男女平等,使妇女能够在政治领域达到目标,尽管所提出的问题引起了反对意见。在本研究中,将在历史进程中讨论俄罗斯土耳其人的妇女和妇女权利问题。随着喀山鞑靼人为提高妇女地位而开展的土耳其妇女运动的第一次发展,关于土耳其知识分子的许多资料,他们毫不留情地支持这一问题,他们的活动被列入研究范围。感谢她们对妇女运动的贡献;报纸和杂志在问题的进程中是非常重要的,它们是被强调的问题之一。妇女协会的成立和举行的各种代表大会构成了审查主题的基础。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信