"YOUTH SHOULD NOT FIT INTO READY-MADE TEMPLATES...": М. HRUSHEVSKY AND THE UKRAINIAN STUDENTS

N. Mysak
{"title":"\"YOUTH SHOULD NOT FIT INTO READY-MADE TEMPLATES...\": М. HRUSHEVSKY AND THE UKRAINIAN STUDENTS","authors":"N. Mysak","doi":"10.33402/ukr.2019-32-3-21","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"M. Hrushevsky is a remarkable figure in the Ukrainian history of the late 19 – early 20th century. In recent decades there have been a lot of papers devoted to his scientific and political activities, personal life, and analysis of his scientific heritage. However, M. Hrushevsky's relations with the Ukrainian youth are still one of the unsolved aspects. The main idea of the article is an attempt to analyze the scientist's interpretation of the role and key tasks of the students in the process of national self-identification of the Ukrainians. The aims are to explore the nature of M. Hrushevsky's relationship with young people in educational, scientific, private spheres of life, and to specify the professor's contribution in the case of material support of youth.\nThe scientist was clearly aware of the exceptional role and mission of youth in the processes of the Ukrainian nation formation and construction of the Ukrainian state, and therefore he tried to promote its establishment and development in every way. He was convinced that the youth is the bearer of the nation's potential and that the future of the Ukrainians depends on its character and well-being. M. Hrushevsky was assured that his own task and the task of the public are the creation of the conditions for the young generation formation, the development of such qualities as initiative, independence, creativity, and responsibility.\nThe main sphere of relations between M. Hrushevsky and youth was education. In 1894 professor headed the World history department at the philosophy faculty at Lviv University, with a special emphasis on Eastern Europe. He believed that the main condition of the formation of the Ukrainian youth is the creation of the ability to get an education in the native language, as well as the opportunity of being involved in the scientific activity. M. Hrushevsky read original lecture courses in Ukrainian, which were attended by students of different faculties. At the university, he also conducted the practical classes (\"historical exercises\"), during which he tried to stimulate students' scientific activity and develop their critical view of the world. Professor had the private lessons, too, during which he provided students with the consultations, listened to the research works, and estimated those. Moreover, he allowed students to use his library.\nM. Hrushevsky encouraged young people to study science. In the summer of 1904, with the assistance of the Shevchenko Scientific Society, he founded in Lviv the Ukrainian academic vacation courses. The last ones gave to the Ukrainian youth the opportunity to meet and communicate with the Ukrainian scientists from Galicia and the Dnieper Ukraine. M. Hrushevsky himself taught courses on the history of Ukraine. The professor encouraged students to work in the archives and collect materials for the research. He helped them to obtain permission to work in the archives in different countries and searched the financial support for such assignments. And, as an editor of scientific publications, he promoted publication of the articles by his students.\nSometimes the relationship between professor and his students acquired a private character. The students often visited M. Hrushevsky's home with the aim to talk or report the news, accepted his invitations for lunch, dinner, and holidays. Some of them had a vacation in a professor's house in Kryvorivnia village.\nM. Hrushevsky always was sincerely concerned about the financial problems of Ukrainian students. For the financial support of the young scientists on the professor's initiative, several scholarship funds were established in the Shevchenko Scientific Society. M. Hrushevsky also initiated the fundraising for the construction of a dormitory for the Ukrainian youth – \"Academic building\" in Lviv. He curated the construction of this institution during 1904–1905.\nM. Hrushevsky, in every way, supported student organizations in various aspects of their activities, as well as the political initiatives of young people. For numerous times, he participated in various events organized by youth societies. The scientist entirely supported the students in the struggle for the opening of the Ukrainian University in Lviv.\nThus, in the paper, it is proved that M. Hrushevsky was aware of the exceptional role of students in the formation of the Ukrainian nation and believed that youth is the basis of the intellectual elite foundation process. The relations between the scientist and the Ukrainian youth were close and diverse. In M. Hrushevsky's activities, the priority was given to the versatile political, scientific, moral, and material support of students.\nKeywords: M. Hrushevsky, youth, students, education, science, Lviv University, Academic building.","PeriodicalId":194701,"journal":{"name":"Ukraine: Cultural Heritage, National Identity, Statehood","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ukraine: Cultural Heritage, National Identity, Statehood","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33402/ukr.2019-32-3-21","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

M. Hrushevsky is a remarkable figure in the Ukrainian history of the late 19 – early 20th century. In recent decades there have been a lot of papers devoted to his scientific and political activities, personal life, and analysis of his scientific heritage. However, M. Hrushevsky's relations with the Ukrainian youth are still one of the unsolved aspects. The main idea of the article is an attempt to analyze the scientist's interpretation of the role and key tasks of the students in the process of national self-identification of the Ukrainians. The aims are to explore the nature of M. Hrushevsky's relationship with young people in educational, scientific, private spheres of life, and to specify the professor's contribution in the case of material support of youth. The scientist was clearly aware of the exceptional role and mission of youth in the processes of the Ukrainian nation formation and construction of the Ukrainian state, and therefore he tried to promote its establishment and development in every way. He was convinced that the youth is the bearer of the nation's potential and that the future of the Ukrainians depends on its character and well-being. M. Hrushevsky was assured that his own task and the task of the public are the creation of the conditions for the young generation formation, the development of such qualities as initiative, independence, creativity, and responsibility. The main sphere of relations between M. Hrushevsky and youth was education. In 1894 professor headed the World history department at the philosophy faculty at Lviv University, with a special emphasis on Eastern Europe. He believed that the main condition of the formation of the Ukrainian youth is the creation of the ability to get an education in the native language, as well as the opportunity of being involved in the scientific activity. M. Hrushevsky read original lecture courses in Ukrainian, which were attended by students of different faculties. At the university, he also conducted the practical classes ("historical exercises"), during which he tried to stimulate students' scientific activity and develop their critical view of the world. Professor had the private lessons, too, during which he provided students with the consultations, listened to the research works, and estimated those. Moreover, he allowed students to use his library. M. Hrushevsky encouraged young people to study science. In the summer of 1904, with the assistance of the Shevchenko Scientific Society, he founded in Lviv the Ukrainian academic vacation courses. The last ones gave to the Ukrainian youth the opportunity to meet and communicate with the Ukrainian scientists from Galicia and the Dnieper Ukraine. M. Hrushevsky himself taught courses on the history of Ukraine. The professor encouraged students to work in the archives and collect materials for the research. He helped them to obtain permission to work in the archives in different countries and searched the financial support for such assignments. And, as an editor of scientific publications, he promoted publication of the articles by his students. Sometimes the relationship between professor and his students acquired a private character. The students often visited M. Hrushevsky's home with the aim to talk or report the news, accepted his invitations for lunch, dinner, and holidays. Some of them had a vacation in a professor's house in Kryvorivnia village. M. Hrushevsky always was sincerely concerned about the financial problems of Ukrainian students. For the financial support of the young scientists on the professor's initiative, several scholarship funds were established in the Shevchenko Scientific Society. M. Hrushevsky also initiated the fundraising for the construction of a dormitory for the Ukrainian youth – "Academic building" in Lviv. He curated the construction of this institution during 1904–1905. M. Hrushevsky, in every way, supported student organizations in various aspects of their activities, as well as the political initiatives of young people. For numerous times, he participated in various events organized by youth societies. The scientist entirely supported the students in the struggle for the opening of the Ukrainian University in Lviv. Thus, in the paper, it is proved that M. Hrushevsky was aware of the exceptional role of students in the formation of the Ukrainian nation and believed that youth is the basis of the intellectual elite foundation process. The relations between the scientist and the Ukrainian youth were close and diverse. In M. Hrushevsky's activities, the priority was given to the versatile political, scientific, moral, and material support of students. Keywords: M. Hrushevsky, youth, students, education, science, Lviv University, Academic building.
“青春不应该按照现成的模板来适应……”:М。赫鲁晓夫斯基和乌克兰学生
赫鲁晓夫斯基是19世纪末至20世纪初乌克兰历史上的一位杰出人物。近几十年来,有许多论文致力于他的科学和政治活动、个人生活以及对他的科学遗产的分析。然而,赫鲁晓夫斯基与乌克兰青年的关系仍然是未解决的问题之一。本文的主要思想是试图分析科学家对学生在乌克兰民族自我认同过程中的作用和关键任务的解释。目的是探索赫鲁晓夫斯基先生与年轻人在教育、科学和私人生活领域的关系的本质,并具体说明教授在青年物质支持方面的贡献。这位科学家清楚地意识到青年在乌克兰民族形成和乌克兰国家建设过程中的特殊作用和使命,因此他试图以各种方式促进乌克兰国家的建立和发展。他深信,青年是国家潜力的承载者,乌克兰人的未来取决于他们的性格和福祉。赫鲁晓夫斯基先生确信,他自己的任务和公众的任务是为年轻一代的形成创造条件,培养主动性、独立性、创造性和责任感等品质。赫鲁晓夫斯基先生和青年的主要关系领域是教育。1894年,教授在利沃夫大学哲学系担任世界历史系主任,特别关注东欧。他认为,乌克兰青年形成的主要条件是创造以母语接受教育的能力,以及参与科学活动的机会。赫鲁晓夫斯基用乌克兰语阅读了由不同学院的学生参加的原版讲座课程。在大学里,他还主持实践课(“历史练习”),在此期间,他试图激发学生的科学活动,培养他们对世界的批判性看法。教授也有私人课程,在此期间,他为学生提供咨询,听取研究成果,并对其进行评估。此外,他还允许学生使用他的图书馆。赫鲁晓夫斯基鼓励年轻人学习科学。1904年夏天,在舍甫琴科科学学会的帮助下,他在利沃夫创办了乌克兰学术假期课程。最后一次活动让乌克兰青年有机会与来自加利西亚和第聂伯河的乌克兰科学家见面和交流。赫鲁晓夫斯基本人也教过乌克兰历史的课程。教授鼓励学生在档案馆工作,为研究收集资料。他帮助他们获得在不同国家的档案馆工作的许可,并为这些任务寻找财政支持。而且,作为科学出版物的编辑,他推动学生发表文章。有时教授和学生之间的关系带有私人性。学生们经常去赫鲁晓夫斯基的家,目的是和他谈话或报道新闻,接受他的邀请共进午餐、晚餐和度假。他们中的一些人在Kryvorivnia村一位教授的家里度假。赫鲁晓夫斯基一直真诚地关心乌克兰学生的经济问题。为了在教授的倡议下为年轻科学家提供财政支持,舍甫琴科科学学会设立了几个奖学金基金。赫鲁晓夫斯基还发起了筹款活动,为乌克兰青年在利沃夫建造宿舍——“学术大楼”。他在1904年至1905年期间策划了这个机构的建设。赫鲁晓夫斯基在各个方面都支持学生组织的活动,也支持年轻人的政治倡议。他多次参加青年社团组织的各种活动。这位科学家完全支持学生争取在利沃夫开设乌克兰大学的斗争。因此,本文证明赫鲁雪夫斯基意识到学生在乌克兰民族形成过程中的特殊作用,并认为青年是知识精英形成过程的基础。这位科学家和乌克兰青年之间的关系密切而多样。在赫鲁晓夫斯基先生的活动中,优先考虑的是为学生提供多方面的政治、科学、道德和物质支持。关键词:赫鲁晓夫斯基,青年,学生,教育,科学,利沃夫大学,教学楼
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信