Les personnages animaux dans la littérature ‑ Esquisse de typologie et de fonctions

Abstract

Les personnages animaux en tant que tels, leur parole et leur activite, sont si traditionnels et si largement repandus dans les textes litteraires que toute interrogation sur la fonction artistique particuliere de ce phenomene semble, a premiere vue, superflue. De plus, pour saisir la specificite de leur fonction, il faudrait analyser une quantite considerable de textes. Ajoutons la difficulte methodologique d’une telle recherche et nous nous trouverons en face d’une mission a priori sans garantie de decouvertes fermes et valides.Toutefois, pour tenter une telle analyse sur la base d’une hypothese semiotique, nous pouvons commencer par une classification probatoire des personnages animaux, meme si celle-ci s’avere dans un premier temps superficielle, voire erronee. Testee sur de nombreux exemples, elle pourra etre affinee ainsi que, dans le meme mouvement, notre question initiale portant sur la fonction specifique des personnages animaux. Cela nous permettra de clarifier notre presente recherche et meme d’en reformuler l’idee directrice. C’est dire que nous voyons ces notes comme un « ballon d’essai », une esquisse de la question et plus encore de la reponse. Pour une classification des personnages animauxSi nous envisageons dans leur globalite les textes litteraires ou des animaux sont presents et agissent en tant que personnages, nous trouvons un ensemble continu qui permet de classer graduellement ces personnages animaux : a un pole, ceux qui sont depourvus d’individualite