“Not like everyone else”? Transnational families’ relationship in their home society – between stigma and dialogue

I. Hossu, A. Telegdi-Csetri, M. Birou, M. Hărăguș, D. Angi
{"title":"“Not like everyone else”? Transnational families’ relationship in their home society – between stigma and dialogue","authors":"I. Hossu, A. Telegdi-Csetri, M. Birou, M. Hărăguș, D. Angi","doi":"10.15407/socium2023.01.054","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The study discusses whether and how Ukrainian and Moldovan migrant parents, some of whom had to leave their children behind in the care of other adults, are faced with a disapproving public discourse while also facing strong pressure both in their relationship with the public authorities and at the level of society, community, and family. Through this approach, we aim to answer the following question: Are Ukrainian and Moldavian transnational family members subjected to a process of stigmatization at the level of society and their immediate social environment? In this view, we develop a qualitative inquiry based on in-depth interviews with respondents from Ukraine and the Republic of Moldova. Our main research objective is to examine the attitudes encountered by members of transnational families in society, their relations with the representatives of the authorities, as well as in their close social environment, community, and family. Specific research topics are explored, such as reasons for migration, trust in public authorities, local community, migrants’ community, trust in the host country’s state and society, the attitudes towards the most important key stakeholders involved in the migration process, as well as the support measures proposed by migrants and their families. The findings concerning the attitudes, level of trust, and proposals suggest the presence of a certain degree of stigmatization of parents from transnational families. Our study underlines the need for transnational transfer of good practices and real-life experiences, such as those of migrants, to not remain an empty imitation. This experience can only be transferred through dialogue, trust, and acceptance – which is not the case at the time of our research. Therefore, it is imperative to continue dialogue-based fieldwork with primary stakeholders, the families themselves, to deconstruct and prospectively avoid the structural construction of stigma.","PeriodicalId":436487,"journal":{"name":"Ukrainian Society","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ukrainian Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15407/socium2023.01.054","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The study discusses whether and how Ukrainian and Moldovan migrant parents, some of whom had to leave their children behind in the care of other adults, are faced with a disapproving public discourse while also facing strong pressure both in their relationship with the public authorities and at the level of society, community, and family. Through this approach, we aim to answer the following question: Are Ukrainian and Moldavian transnational family members subjected to a process of stigmatization at the level of society and their immediate social environment? In this view, we develop a qualitative inquiry based on in-depth interviews with respondents from Ukraine and the Republic of Moldova. Our main research objective is to examine the attitudes encountered by members of transnational families in society, their relations with the representatives of the authorities, as well as in their close social environment, community, and family. Specific research topics are explored, such as reasons for migration, trust in public authorities, local community, migrants’ community, trust in the host country’s state and society, the attitudes towards the most important key stakeholders involved in the migration process, as well as the support measures proposed by migrants and their families. The findings concerning the attitudes, level of trust, and proposals suggest the presence of a certain degree of stigmatization of parents from transnational families. Our study underlines the need for transnational transfer of good practices and real-life experiences, such as those of migrants, to not remain an empty imitation. This experience can only be transferred through dialogue, trust, and acceptance – which is not the case at the time of our research. Therefore, it is imperative to continue dialogue-based fieldwork with primary stakeholders, the families themselves, to deconstruct and prospectively avoid the structural construction of stigma.
“不像其他人”?跨国家庭在本国社会中的关系——在耻辱与对话之间
该研究讨论了乌克兰和摩尔多瓦的移民父母是否以及如何面对不赞成的公共话语,同时在与公共当局的关系以及社会、社区和家庭层面上面临强大的压力。他们中的一些人不得不把孩子留在其他成年人的照顾下。通过这种方法,我们的目标是回答以下问题:乌克兰和摩尔多瓦的跨国家庭成员是否在社会层面及其直接的社会环境中受到污名化?在这种观点下,我们基于对乌克兰和摩尔多瓦共和国受访者的深入访谈,开展了定性调查。我们的主要研究目标是检查跨国家庭成员在社会中遇到的态度,他们与当局代表的关系,以及他们在密切的社会环境、社区和家庭中的关系。本文探讨了具体的研究课题,如移民的原因、对公共当局、当地社区、移民社区的信任、对东道国国家和社会的信任、对移民过程中最重要的关键利益相关者的态度,以及移民及其家人提出的支持措施。有关态度、信任程度和建议的调查结果表明,跨国家庭的父母存在一定程度的污名化。我们的研究强调,需要跨国转移好的做法和现实生活中的经验,比如移民的经验,而不是停留在空洞的模仿上。这种体验只能通过对话、信任和接受来传递——而在我们的研究中,情况并非如此。因此,必须继续与主要利益相关者(家庭本身)进行以对话为基础的实地调查,以解构和前瞻性地避免污名化的结构性建构。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信