{"title":"Dari Entrepot ke Agraria: Pemikiran tentang Pembangunan Ekonomi Berdasarkan Undang-undang Kedah Ku Din Ku Meh","authors":"‘Aisyah Kamaruddin, Mahani Musa","doi":"10.21315/kajh2023.30.1.9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Negeri-negeri Melayu sering dilihat oleh sarjana pentadbir kolonial tidak mempunyai suatu sistem politik yang sistematik sebelum kedatangan Barat manakala aspek undang-undangnya pula dilihat kejam dan dianggap tidak perlu diberi perhatian serius oleh pembaca. Walhal kewujudan undang-undang tradisional seperti Undang-undang Kedah yang telah disusun sekurang-kurangnya sejak kurun ke-17 membuktikan sebaliknya. Artikel ini bertujuan meneliti idea dan pemikiran pemerintah Kedah tentang perancangan pembangunan ekonomi seperti yang terpancar dalam teks Undang-undang Kedah naskhah Ku Din Ku Meh (1893). Kajian ini menggunakan kaedah kualitatif yang melibatkan analisis terhadap fasal-fasal yang terkandung dalam teks tersebut bagi mengenal pasti idea, konsep dan pemikiran tentang pentadbiran negeri khususnya yang berkait dengan ekonomi. Berdasarkan kajian terhadap teks Undang-undang Kedah naskhah Ku Din Ku Meh ini didapati bahawa Kedah telah pun mempunyai satu sistem perundangan yang tersusun demi memanfaatkan transisi ekonomi yang dilaluinya sejak kurun ke-13 hingga kurun ke-17 yang akhirnya membolehkan Kedah beralih daripada sebuah kerajaan pelabuhan kepada agraria atau pertanian.","PeriodicalId":292008,"journal":{"name":"KEMANUSIAAN The Asian Journal of Humanities","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"KEMANUSIAAN The Asian Journal of Humanities","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21315/kajh2023.30.1.9","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Negeri-negeri Melayu sering dilihat oleh sarjana pentadbir kolonial tidak mempunyai suatu sistem politik yang sistematik sebelum kedatangan Barat manakala aspek undang-undangnya pula dilihat kejam dan dianggap tidak perlu diberi perhatian serius oleh pembaca. Walhal kewujudan undang-undang tradisional seperti Undang-undang Kedah yang telah disusun sekurang-kurangnya sejak kurun ke-17 membuktikan sebaliknya. Artikel ini bertujuan meneliti idea dan pemikiran pemerintah Kedah tentang perancangan pembangunan ekonomi seperti yang terpancar dalam teks Undang-undang Kedah naskhah Ku Din Ku Meh (1893). Kajian ini menggunakan kaedah kualitatif yang melibatkan analisis terhadap fasal-fasal yang terkandung dalam teks tersebut bagi mengenal pasti idea, konsep dan pemikiran tentang pentadbiran negeri khususnya yang berkait dengan ekonomi. Berdasarkan kajian terhadap teks Undang-undang Kedah naskhah Ku Din Ku Meh ini didapati bahawa Kedah telah pun mempunyai satu sistem perundangan yang tersusun demi memanfaatkan transisi ekonomi yang dilaluinya sejak kurun ke-13 hingga kurun ke-17 yang akhirnya membolehkan Kedah beralih daripada sebuah kerajaan pelabuhan kepada agraria atau pertanian.
殖民管理者学者通常认为马来诸邦在西方到来之前没有系统的政治制度,而法律方面也被认为是残酷的,不值得读者认真关注。但至少从 17 世纪开始编纂的传统法律(如吉打州法律)的存在却证明了这一点。本文旨在仔细研究《Kedah Undang-undang naskhah Ku Din Ku Meh》(1893 年)文本中所反映的吉打州政府对经济发展设计的理念和想法。本研究采用定性方法,通过分析文本中包含的文章来确定有关国家管理的想法、概念和思想,尤其是与经济相关的想法、概念和思想。根据对《Undang-undang Kedah naskhah Ku Din Ku Meh》文本的研究,我们发现吉打州已经拥有一套立法体系,该体系的构建是为了利用其从 13 世纪到 17 世纪所经历的经济转型,该转型最终使吉打州从一个港口王国转变为农业王国。