{"title":"Cloaca a cielo abierto versus Parque periurbano","authors":"Carme Carcaño Zapata","doi":"10.5821/qru.11894","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The middle stretch of the River Ripoll went from being an open-air sewer to a peri-urban park in the second metropolitan area of Barcelona. The study of this project will allow us to verify the following hypothesis: the river spaces project must arise from strategies that arise from the study of work layers. This study will lead to fragmented projects, which at all times will take into account interdisciplinary, interscalar work that ensures good management of water resources. For this, two documents initiated by the municipality of Sabadell in the eighties and nineties that allowed changing the dramatic situation of the river will be studied: “The organization of Ripoll in Sabadell. Urban and environmental history” and the “Comprehensive Ripoll Improvement Plan”. Finally, there will be a critique of the project carried out taking into account the current view.\n El tramo medio del río Ripoll pasó de ser una cloaca a cielo abierto a un parque periurbano de la segunda corona metropolitana de Barcelona. El estudio de este proyecto permitirá verificar la siguiente hipótesis: el proyecto de los espacios fluviales debe surgir de unas estrategias que surgen del estudio de unas capas de trabajo. Este estudio derivará a unos proyectos fragmentarios, que en todo momento tendrán en cuenta un trabajo interdisciplinar, interescalar que vele por una buena gestión de los recursos hídricos. Para ello se estudiará dos documentos iniciados por el municipio de Sabadell en la década de los ochenta y noventa que permitieron cambiar la situación dramática del río: “La ordenación del Ripoll a Sabadell. Historia urbana y medioambiental” y el “Plan Integral de Mejora del Ripoll”. Por último, se realizará una crítica al proyecto realizado teniendo en cuenta la mirada actual.","PeriodicalId":369273,"journal":{"name":"QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5821/qru.11894","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The middle stretch of the River Ripoll went from being an open-air sewer to a peri-urban park in the second metropolitan area of Barcelona. The study of this project will allow us to verify the following hypothesis: the river spaces project must arise from strategies that arise from the study of work layers. This study will lead to fragmented projects, which at all times will take into account interdisciplinary, interscalar work that ensures good management of water resources. For this, two documents initiated by the municipality of Sabadell in the eighties and nineties that allowed changing the dramatic situation of the river will be studied: “The organization of Ripoll in Sabadell. Urban and environmental history” and the “Comprehensive Ripoll Improvement Plan”. Finally, there will be a critique of the project carried out taking into account the current view.
El tramo medio del río Ripoll pasó de ser una cloaca a cielo abierto a un parque periurbano de la segunda corona metropolitana de Barcelona. El estudio de este proyecto permitirá verificar la siguiente hipótesis: el proyecto de los espacios fluviales debe surgir de unas estrategias que surgen del estudio de unas capas de trabajo. Este estudio derivará a unos proyectos fragmentarios, que en todo momento tendrán en cuenta un trabajo interdisciplinar, interescalar que vele por una buena gestión de los recursos hídricos. Para ello se estudiará dos documentos iniciados por el municipio de Sabadell en la década de los ochenta y noventa que permitieron cambiar la situación dramática del río: “La ordenación del Ripoll a Sabadell. Historia urbana y medioambiental” y el “Plan Integral de Mejora del Ripoll”. Por último, se realizará una crítica al proyecto realizado teniendo en cuenta la mirada actual.
里波尔河的中段从露天下水道变成了巴塞罗那第二大都市区的城郊公园。对这个项目的研究将使我们能够验证以下假设:河流空间项目必须从工作层研究中产生的策略中产生。这项研究将导致分散的项目,这些项目在任何时候都将考虑跨学科、跨标量的工作,以确保对水资源的良好管理。为此,将研究由萨瓦德尔市政府在80年代和90年代发起的两份文件,这些文件允许改变河流的戏剧性情况:“里波尔在萨瓦德尔的组织。城市与环境史”和“里波尔综合改善计划”。最后,将有一个批评的项目进行考虑到当前的观点。El tramo medio del río Ripoll pasó de ser una cloaca a cielo abierque parque periurbano de la second unda metropolitana de Barcelona。El estudio de esteste项目许可验证性项目许可hipótesis: El estudio项目对河流空间进行了规划,对战略进行了规划,对建筑进行了规划,对建筑进行了规划,对建筑进行了规划。Este estudio derivaras a unos projects fragmentarios, que en en todo momento tendrán encuenta un trabajo跨学科,跨尺度的que velel por una buena gestión de los recursos hídricos。关于萨瓦德尔市的登记和登记文件的登记,以及关于萨瓦德尔市的登记和登记,以及关于萨瓦德尔市的登记和登记,situación dramática del río:“萨瓦德尔市的登记ordenación”。历史城市的中间环境,“Mejora del Ripoll整体规划”。可怜的último,可怜的realizar,可怜的crítica,可怜的项目,可怜的项目,可怜的项目,可怜的项目。