Discurso publicitario y registros del habla en anuncios de productos tecnológicos durante la Segunda República española

Alberto Hernando García-Cervigón
{"title":"Discurso publicitario y registros del habla en anuncios de productos tecnológicos durante la Segunda República española","authors":"Alberto Hernando García-Cervigón","doi":"10.25115/oralia.v26i1.8679","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Durante la Segunda República española, los anuncios publicitarios de productos tecnológicos, en un buen número de los cuales se recrean escenarios y ambientes peculiares de la sociedad del momento, poseen una rica carga significativa no solo desde el punto de vista lingüístico, sino también desde el icónico y el iconográfico. En una atmósfera de exaltación de lo positivo en la que se resalta el atractivo del producto con el fin de condicionar la actitud del destinatario, se utilizan estrategias de la oralidad que llaman poderosamente la atención de este, como adoptar en el anuncio la forma de una conversación, presentar el encabezamiento como un breve diálogo cortés, incorporar el registro dialectal en el texto de una ilustración o configurar el discurso siguiendo la técnica del reportaje periodístico con la consiguiente reproducción de las palabras proferidas por algún personaje considerado autoridad en la materia.","PeriodicalId":346016,"journal":{"name":"Oralia: análisis del discurso oral","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Oralia: análisis del discurso oral","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25115/oralia.v26i1.8679","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Durante la Segunda República española, los anuncios publicitarios de productos tecnológicos, en un buen número de los cuales se recrean escenarios y ambientes peculiares de la sociedad del momento, poseen una rica carga significativa no solo desde el punto de vista lingüístico, sino también desde el icónico y el iconográfico. En una atmósfera de exaltación de lo positivo en la que se resalta el atractivo del producto con el fin de condicionar la actitud del destinatario, se utilizan estrategias de la oralidad que llaman poderosamente la atención de este, como adoptar en el anuncio la forma de una conversación, presentar el encabezamiento como un breve diálogo cortés, incorporar el registro dialectal en el texto de una ilustración o configurar el discurso siguiendo la técnica del reportaje periodístico con la consiguiente reproducción de las palabras proferidas por algún personaje considerado autoridad en la materia.
西班牙第二共和国时期科技产品广告中的广告话语和言语记录
在西班牙第二共和国时期,技术产品的广告,其中许多广告再现了当时社会特有的场景和环境,不仅从语言的角度,而且从图标和肖像的角度,都具有丰富的意义。在一个快乐的气氛积极在强调产品的吸引力以习惯使用收件人的态度,口头所谓战略有力照料这一宣布,采取谈话的形式,介绍标题作为一个礼貌的简短对话,在插图的文本中加入方言记录,或按照新闻报道的技术配置话语,随后复制被认为是该领域权威的人物所说的话。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信