TRADITIONAL FOLK DRESS IN THE FOLKLORE OF TRANSCARPATHIA

Vasil Kotsan
{"title":"TRADITIONAL FOLK DRESS IN THE FOLKLORE OF TRANSCARPATHIA","authors":"Vasil Kotsan","doi":"10.24144/2523-4498.1(46).2022.259235","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article on the basis of available literature, archival and ethnographic data conducted a comprehensive analysis of folklore material, which glorifies the components of traditional folk women's and men's clothing of Transcarpathia. The study of the ritual role of clothing, its place in folklore is one of the priorities of modern ethnographers, local historians This issue is insufficiently studied and requires further research. The work is interdisciplinary, as it is written at the intersection of ethnography, folklore and local lore. The author presents a lot of folk songs, proverbs and sayings, which talk about the peculiarities of production, material, methods of dressing and wearing, and attitudes to the components of folk clothing of Transcarpathia. Particular attention is paid to the process of making cloth at home, finishing clothes. At the beginning, fragments of song folklore about sewing and embroidering shirts, their age and social functions are singled out and described. Skirts, scarves, jewelry and shoes are most often mentioned among the components of women's attire in the songs. All of them, like the shirt, were an important social marker. The song is a source of study and men's clothing, including shirts and hats. The decorated hats were the pride of young boys and men. The article pays special attention to wedding songs, which are about youth leisure, courtship, weaving periwinkle wreaths and wedding sticks. Folk costumes are often found in carols and Christmas carols. For the modern generation, the peculiarities of the folk costume of the region are transmitted through proverbs, sayings and beliefs, in which we find synonymous series \"one's own-another's\", thematic groups \"wealth and poverty\", opposition \"stupid - smart\", attitude to lazy people and lies.","PeriodicalId":390649,"journal":{"name":"Scientific Herald of Uzhhorod University. Series: History","volume":"71 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Scientific Herald of Uzhhorod University. Series: History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24144/2523-4498.1(46).2022.259235","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article on the basis of available literature, archival and ethnographic data conducted a comprehensive analysis of folklore material, which glorifies the components of traditional folk women's and men's clothing of Transcarpathia. The study of the ritual role of clothing, its place in folklore is one of the priorities of modern ethnographers, local historians This issue is insufficiently studied and requires further research. The work is interdisciplinary, as it is written at the intersection of ethnography, folklore and local lore. The author presents a lot of folk songs, proverbs and sayings, which talk about the peculiarities of production, material, methods of dressing and wearing, and attitudes to the components of folk clothing of Transcarpathia. Particular attention is paid to the process of making cloth at home, finishing clothes. At the beginning, fragments of song folklore about sewing and embroidering shirts, their age and social functions are singled out and described. Skirts, scarves, jewelry and shoes are most often mentioned among the components of women's attire in the songs. All of them, like the shirt, were an important social marker. The song is a source of study and men's clothing, including shirts and hats. The decorated hats were the pride of young boys and men. The article pays special attention to wedding songs, which are about youth leisure, courtship, weaving periwinkle wreaths and wedding sticks. Folk costumes are often found in carols and Christmas carols. For the modern generation, the peculiarities of the folk costume of the region are transmitted through proverbs, sayings and beliefs, in which we find synonymous series "one's own-another's", thematic groups "wealth and poverty", opposition "stupid - smart", attitude to lazy people and lies.
喀尔巴阡山脉民间传说中的传统服饰
本文在现有文献资料、档案资料和民族志资料的基础上,对民间传说资料进行了综合分析,美化了喀尔巴阡山脉传统民间男女服饰的组成部分。服装的仪式作用及其在民间传说中的地位的研究是现代民族志学家和地方历史学家的重点之一,这一问题研究不足,需要进一步研究。这部作品是跨学科的,因为它是在民族志、民间传说和当地传说的交叉点上写成的。作者列举了大量的民歌、谚语和谚语,讲述了喀尔巴阡山脉民间服装的生产、材料、穿着方法和对服装成分的态度等方面的特点。特别注意的是在家里做布,整理衣服的过程。首先,选取了关于缝制和刺绣衬衫的歌曲民俗片段,并对其年代和社会功能进行了描述。裙子、围巾、珠宝和鞋子是歌曲中最常提到的女性服装组成部分。和衬衫一样,它们都是重要的社会标志。这首歌是研究和男士服装的来源,包括衬衫和帽子。装饰的帽子是年轻男孩和男人的骄傲。这篇文章特别关注了婚礼歌曲,这些歌曲是关于青春休闲,求爱,编织长春花花环和婚礼棍棒的。民间服饰经常出现在颂歌和圣诞颂歌中。对于当代人来说,该地区民间服饰的独特性通过谚语、说法和信仰来传播,其中我们发现了同义系列“自己的-别人的”,主题组“财富与贫穷”,反对派“愚蠢-聪明”,对懒人的态度和谎言。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信