SANCTIONING CHILDREN IN CONFLICT WITH THE LAW FOR SMUGGLING MIGRANTS AND HUMAN TRAFFICKING IN NORTH MACEDONIA

Aleksandra Gruevska Drakulevski, Aleksandra Deanoska Trendafilova, Olja Ristova
{"title":"SANCTIONING CHILDREN IN CONFLICT WITH THE LAW FOR SMUGGLING MIGRANTS AND HUMAN TRAFFICKING IN NORTH MACEDONIA","authors":"Aleksandra Gruevska Drakulevski, Aleksandra Deanoska Trendafilova, Olja Ristova","doi":"10.55400/iayfjmaimjf.v2022i1.63","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this article, the authors refer to the issue of children in conflict with the law for actions of human trafficking and smuggling of migrants. The authors make a distinction between smuggling of migrants and human trafficking concluding that they are fundamentally different, although, in practice, the distinction between the two crimes is not always easy to establish. Then, the international frameworks and North Macedonia’s legislative framework is subject of examination.  \nAlthough children are at most times victims of these crimes, there are cases when their role is on the perpetrators side. Four cases from the Macedonian judicial practice are analysed in this respect showing that children are involved (often by and with adults) into criminal activities of this type. One of the four cases relates to child trafficking and three relate to the smuggling of migrants. \nThe authors conclude that although the prosecution of traffickers is more successful, the identification of victims and assistance to them are still elements of the fight against trafficking to which not enough attention is paid in our country and beyond. When children appear as perpetrators of these crimes, the urgency is even more pronounced as they are usually children that faced risk before they took part in criminal activities. Macedonian courts tend to impose educational and alternative measures rather than classical punishments.  ","PeriodicalId":113262,"journal":{"name":"The Chronicle - The International Association of Youth and Family Judges and Magistrates´ Journal on Justice & Children´s Rights","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Chronicle - The International Association of Youth and Family Judges and Magistrates´ Journal on Justice & Children´s Rights","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55400/iayfjmaimjf.v2022i1.63","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In this article, the authors refer to the issue of children in conflict with the law for actions of human trafficking and smuggling of migrants. The authors make a distinction between smuggling of migrants and human trafficking concluding that they are fundamentally different, although, in practice, the distinction between the two crimes is not always easy to establish. Then, the international frameworks and North Macedonia’s legislative framework is subject of examination.  Although children are at most times victims of these crimes, there are cases when their role is on the perpetrators side. Four cases from the Macedonian judicial practice are analysed in this respect showing that children are involved (often by and with adults) into criminal activities of this type. One of the four cases relates to child trafficking and three relate to the smuggling of migrants. The authors conclude that although the prosecution of traffickers is more successful, the identification of victims and assistance to them are still elements of the fight against trafficking to which not enough attention is paid in our country and beyond. When children appear as perpetrators of these crimes, the urgency is even more pronounced as they are usually children that faced risk before they took part in criminal activities. Macedonian courts tend to impose educational and alternative measures rather than classical punishments.  
在马其顿北部,对非法走私移民和贩卖人口的儿童实施制裁
在这篇文章中,作者提到了在贩卖人口和偷运移民行动中触犯法律的儿童问题。作者对偷运移民和贩卖人口进行了区分,得出结论认为它们根本不同,尽管在实践中,这两种罪行之间的区别并不总是容易确立的。然后,对国际框架和北马其顿的立法框架进行了考察。虽然儿童在大多数情况下是这些罪行的受害者,但在某些情况下,他们的角色是在犯罪者一方。在这方面对马其顿司法实践中的四个案件进行了分析,表明儿童(通常由成年人或与成年人一起)参与了这类犯罪活动。这四起案件中有一起涉及贩卖儿童,另外三起涉及偷运移民。作者的结论是,虽然对贩运者的起诉比较成功,但查明受害者并向他们提供援助仍然是打击贩运的要素,在我国和其他国家都没有得到足够的重视。当儿童成为这些罪行的肇事者时,紧迫性就更加明显,因为他们通常是在参与犯罪活动之前面临风险的儿童。马其顿法院倾向于实施教育和替代措施,而不是传统的惩罚。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信