“Vaqfiya” by Navo’i as a Historical-Biografical Work

Isroil Shamsimuxamedov
{"title":"“Vaqfiya” by Navo’i as a Historical-Biografical Work","authors":"Isroil Shamsimuxamedov","doi":"10.52773/tsuull.uzlc.2019.4/eiys2085","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The treatise was composed in Chaghatay Turkish in 886/1481–82 by the eminent political and literary figure and unsurpassed patron of Temurid period, Mir Ali Sher Navoi (844–906/1441–1501). It is entitled Vaqfiya, which received little scholarly attention despite its unique value as a sourse for the socioeconomic, cultural, and even political history of Khorasan in the late Temurid’s period in the author’s biography. One possible reason for the relative scholarly neglect of the Vaqfiya has been that prejudging its contents by its title, scholars tended to regard it only as a legal vaqf document (vaqfiya or vaqfnoma) relating to the endowments established by Navoi for the architectural complex centered in the Ihlasiya madrasa and Halosiya hanaqah ensemble that he built in the northern suburbs of the Temurid’s capital, Herat, in the last decades of the XV century. Although vaqf documents have long been recognized as a valuable source for social and economic history, it is only fairly recently that they have started to be exploited systematically in the study of medieval Iran and Central Asia. Earlier (until the 80s of the 20th century) scholars have led the way, generally focusing on the “Vaqfiya” as a source for the history of agrarian relations. More frequently, however, “Vaqfiya” has been viewed from an even more narrow perspective – as a source of information about the biography of the author, history, social life and topography of Temurid’s Herat.","PeriodicalId":276633,"journal":{"name":"Uzbekistan: language and culture","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Uzbekistan: language and culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52773/tsuull.uzlc.2019.4/eiys2085","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The treatise was composed in Chaghatay Turkish in 886/1481–82 by the eminent political and literary figure and unsurpassed patron of Temurid period, Mir Ali Sher Navoi (844–906/1441–1501). It is entitled Vaqfiya, which received little scholarly attention despite its unique value as a sourse for the socioeconomic, cultural, and even political history of Khorasan in the late Temurid’s period in the author’s biography. One possible reason for the relative scholarly neglect of the Vaqfiya has been that prejudging its contents by its title, scholars tended to regard it only as a legal vaqf document (vaqfiya or vaqfnoma) relating to the endowments established by Navoi for the architectural complex centered in the Ihlasiya madrasa and Halosiya hanaqah ensemble that he built in the northern suburbs of the Temurid’s capital, Herat, in the last decades of the XV century. Although vaqf documents have long been recognized as a valuable source for social and economic history, it is only fairly recently that they have started to be exploited systematically in the study of medieval Iran and Central Asia. Earlier (until the 80s of the 20th century) scholars have led the way, generally focusing on the “Vaqfiya” as a source for the history of agrarian relations. More frequently, however, “Vaqfiya” has been viewed from an even more narrow perspective – as a source of information about the biography of the author, history, social life and topography of Temurid’s Herat.
纳沃伊的《瓦奇菲亚》是一部历史传记作品
这篇论文是由著名的政治和文学人物以及帖木儿时期无与伦比的赞助人米尔·阿里·谢尔·纳沃伊(844-906/1441-1501)在886/1481 - 1482年用查加泰土耳其语撰写的。这本书名为《瓦克菲亚》(Vaqfiya),尽管在作者的传记中,它作为呼罗珊在Temurid晚期的社会经济、文化甚至政治历史的资料,具有独特的价值,但却很少受到学术界的关注。学者们相对忽视Vaqfiya的一个可能原因是,通过其标题预先判断其内容,学者们倾向于将其视为一份法律vaqf文件(Vaqfiya或vaqfnoma),该文件与纳沃伊在15世纪最后几十年在特穆里德首都赫拉特北部郊区建造的以Ihlasiya madrasa和Halosiya hanaqah为中心的建筑综合体有关。尽管vaqf文献长期以来一直被认为是社会和经济历史的宝贵来源,但直到最近,它们才开始在中世纪伊朗和中亚的研究中得到系统的利用。早些时候(直到20世纪80年代),学者们已经走在了前面,他们通常把“Vaqfiya”作为农业关系史的一个来源。然而,“Vaqfiya”更经常被从一个更狭隘的角度看待-作为关于作者传记,历史,社会生活和Temurid赫拉特地形的信息来源。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信