Die kameralistische Tuchmanufaktur in Apatin, 1764–1771 / The Cameralist Cloth Factory in Apatin, 1764–1771

Alice Reininger
{"title":"Die kameralistische Tuchmanufaktur in Apatin, 1764–1771 / The Cameralist Cloth Factory in Apatin, 1764–1771","authors":"Alice Reininger","doi":"10.55201/csnh4173","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"After the end of the Seven Years' War and the loss of the Silesian goods and factories, the Empress Maria Theresiastrove to stimulate industry throughout the entire Empire. Another fundamental aim was to use economic reformsto encourage unity within the Empire and improve the living conditions of the people. A second wave of intensecolonization began in the south-eastern reaches of the Empire. Foreign settlers coming in from the West, withtheir experience in the farming and manufacturing industries, would prove highly beneficial to the Kingdom ofHungary.Starting in 1763, the resettlement of the Bačka (Bacica) region was led by Anton von Cothmann, CourtCounsellor and Director of Salt Mining in the Kingdom of Hungary. He was supported by his secretary Wolfgangvon Kempelen. In the same year Franz Anton Moderfeldt was tasked by the Empress with forcing the inhabitantsof the Bačka (Bacica) region to grow dye plants such as woad and madder. Moderfeldt had been a tax collectorin Silesia and after the war had moved to Vienna with his family. He claimed to be experienced in textilemanufacture, which was the decisive reason behind him being sent to Apatin to arrange what was required inthat area. Moderfeldt founded a small cloth factory and employed a large number of willing workers. He was notgreatly concerned about financial performance, the quality of the products, or whether he could sell them, as hehad received a substantial amount of state capital, which he now used as he saw fit.When Cothmann and Kempelen arrived in Apatin during their inspection tour in the mid-1760s, they wereastonished to find this small factory in operation because, as Kempelen established in his 1771 report, it had notbeen officially sanctioned. However, because the factory was already so advanced in production, it was decidedto allow it to continue, albeit under severe restrictions. Moderfeldt paid no attention to the demands of theHungarian Court and continued working in the manner to which he was accustomed. After his sudden deathHeinrich Stredula took over the management of the factory. He was another man who had little notion of how torun a factory. When the problems began to get out of hand, the President of the Hungarian Court, Grassalkovich,after consultation with Vienna, replaced Stredula with Wolfgang von Kempelen as the new director in November1767. Due to work commitments, it was only six months later that Kempelen was able to travel to Apatin, takestock and reorganize the company. The cloth factory was kept running but the cotton spinning mill, linen weavingmills and flax production were shut down, as was cultivation of the anillo or indigo plant. Instead, Kempelenordered the cultivation of the dye plants woad and madder, as well as hemp, because these plants were well suitedto the climate in the area. At the same time the growing of mulberry trees was encouraged for the rearing ofsilkworms. This particular branch developed comparatively well in the following years. The construction of newfactory buildings was even considered.Despite this new direction and the more promising situation, the losses incurred by the factory continued toincrease and more and more grants from the state to survive. Kempelen had to concede that he was unable tomanage a factory when his official duties required him to be in Bratislava. He set about finding a new director andfound one in Julius von Weissenbach. Weissenbach began in his new position in 1769. With a great deal of effort,and yet another financial boost from the Empire, Weissenbach began to restructure the factory; working practiceswere simplified, work-shy employees were dismissed and the quality of the goods was improved. Weissenbachproved himself to be precisely the right man to take over the management of the factory and rectify its shortcomings.In 1770 the factory buildings flooded, leading to a lengthy halt in production. With his cleverly targetedwriting, an anonymous informer made the most of this opportunity to sabotage all the well-managed tradingoperations and pending orders (placed in advance due to the good quality of the cloth). At this point the officialsin Vienna began to react. The report of a specially-formed expert commission attested to the leadership qualities ofWeissenbach and refuted the false charges. One bone of contention however concerned the debts which amountedto over 50000 florins. In Vienna none of those responsible wanted to invest in the factory any more. Grassalkovichused this to his advantage and allowed the factory in Apatin to close without further ado one year later. Despiteall the difficulties, he saw in Apatin a company that could nevertheless pose a threat to his newly-founded textilefactory in Hatván. In May 1772 Julius von Weissenbach submitted a final report concerning the closure of thefactory. A loom was gifted to each weaver who wished to continue working independently, and the majority of theremaining materials and equipment were transported to Hatván. Weissenbach looked after every single employeeand strove to ensure that they each found a new place of work. The newly built factory buildings were laterconverted into homes for officials.","PeriodicalId":442932,"journal":{"name":"Analele Banatului XIX 2011","volume":"129 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Analele Banatului XIX 2011","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55201/csnh4173","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

After the end of the Seven Years' War and the loss of the Silesian goods and factories, the Empress Maria Theresiastrove to stimulate industry throughout the entire Empire. Another fundamental aim was to use economic reformsto encourage unity within the Empire and improve the living conditions of the people. A second wave of intensecolonization began in the south-eastern reaches of the Empire. Foreign settlers coming in from the West, withtheir experience in the farming and manufacturing industries, would prove highly beneficial to the Kingdom ofHungary.Starting in 1763, the resettlement of the Bačka (Bacica) region was led by Anton von Cothmann, CourtCounsellor and Director of Salt Mining in the Kingdom of Hungary. He was supported by his secretary Wolfgangvon Kempelen. In the same year Franz Anton Moderfeldt was tasked by the Empress with forcing the inhabitantsof the Bačka (Bacica) region to grow dye plants such as woad and madder. Moderfeldt had been a tax collectorin Silesia and after the war had moved to Vienna with his family. He claimed to be experienced in textilemanufacture, which was the decisive reason behind him being sent to Apatin to arrange what was required inthat area. Moderfeldt founded a small cloth factory and employed a large number of willing workers. He was notgreatly concerned about financial performance, the quality of the products, or whether he could sell them, as hehad received a substantial amount of state capital, which he now used as he saw fit.When Cothmann and Kempelen arrived in Apatin during their inspection tour in the mid-1760s, they wereastonished to find this small factory in operation because, as Kempelen established in his 1771 report, it had notbeen officially sanctioned. However, because the factory was already so advanced in production, it was decidedto allow it to continue, albeit under severe restrictions. Moderfeldt paid no attention to the demands of theHungarian Court and continued working in the manner to which he was accustomed. After his sudden deathHeinrich Stredula took over the management of the factory. He was another man who had little notion of how torun a factory. When the problems began to get out of hand, the President of the Hungarian Court, Grassalkovich,after consultation with Vienna, replaced Stredula with Wolfgang von Kempelen as the new director in November1767. Due to work commitments, it was only six months later that Kempelen was able to travel to Apatin, takestock and reorganize the company. The cloth factory was kept running but the cotton spinning mill, linen weavingmills and flax production were shut down, as was cultivation of the anillo or indigo plant. Instead, Kempelenordered the cultivation of the dye plants woad and madder, as well as hemp, because these plants were well suitedto the climate in the area. At the same time the growing of mulberry trees was encouraged for the rearing ofsilkworms. This particular branch developed comparatively well in the following years. The construction of newfactory buildings was even considered.Despite this new direction and the more promising situation, the losses incurred by the factory continued toincrease and more and more grants from the state to survive. Kempelen had to concede that he was unable tomanage a factory when his official duties required him to be in Bratislava. He set about finding a new director andfound one in Julius von Weissenbach. Weissenbach began in his new position in 1769. With a great deal of effort,and yet another financial boost from the Empire, Weissenbach began to restructure the factory; working practiceswere simplified, work-shy employees were dismissed and the quality of the goods was improved. Weissenbachproved himself to be precisely the right man to take over the management of the factory and rectify its shortcomings.In 1770 the factory buildings flooded, leading to a lengthy halt in production. With his cleverly targetedwriting, an anonymous informer made the most of this opportunity to sabotage all the well-managed tradingoperations and pending orders (placed in advance due to the good quality of the cloth). At this point the officialsin Vienna began to react. The report of a specially-formed expert commission attested to the leadership qualities ofWeissenbach and refuted the false charges. One bone of contention however concerned the debts which amountedto over 50000 florins. In Vienna none of those responsible wanted to invest in the factory any more. Grassalkovichused this to his advantage and allowed the factory in Apatin to close without further ado one year later. Despiteall the difficulties, he saw in Apatin a company that could nevertheless pose a threat to his newly-founded textilefactory in Hatván. In May 1772 Julius von Weissenbach submitted a final report concerning the closure of thefactory. A loom was gifted to each weaver who wished to continue working independently, and the majority of theremaining materials and equipment were transported to Hatván. Weissenbach looked after every single employeeand strove to ensure that they each found a new place of work. The newly built factory buildings were laterconverted into homes for officials.
Die kameralistische tuchmanufactur in Apatin, 1764-1771 / Cameralist Cloth Factory in Apatin, 1764-1771
在七年战争结束,西里西亚的货物和工厂损失后,玛丽亚·特蕾西亚斯特罗皇后开始在整个帝国范围内刺激工业。另一个基本目标是利用经济改革来鼓励帝国内部的团结,改善人民的生活条件。第二波内部殖民化开始于帝国的东南部。从西方来的外国移民,他们在农业和制造业方面的经验,将对匈牙利王国非常有益。从1763年开始,ba<e:1>卡(Bacica)地区的重新安置由匈牙利王国的法院顾问和盐矿主任安东·冯·科特曼(Anton von Cothmann)领导。他得到了秘书沃尔夫冈冯·肯佩伦的支持。同年,弗朗茨·安东·莫德菲尔特受皇后的委托,强迫巴<e:1>卡地区的居民种植染料植物,如棉花和茜草。莫德菲尔德曾是西里西亚的一名税吏,战后随家人搬到了维也纳。他声称在纺织制造方面有经验,这是他被派到阿帕廷安排该地区所需物资的决定性原因。莫德菲尔德开了一家小布厂,雇佣了大批自愿的工人。他不太关心财务业绩、产品质量,也不太关心能不能把它们卖出去,因为他得到了一大笔国家资本,现在他可以随心所欲地使用这些资金。当Cothmann和Kempelen在18世纪60年代中期的考察中到达Apatin时,他们惊讶地发现这个小工厂正在运作,因为正如Kempelen在他1771年的报告中所指出的那样,它没有得到官方的批准。然而,由于这家工厂的生产已经非常先进,尽管受到严格的限制,但还是决定让它继续下去。莫德菲尔德不理会匈牙利宫廷的要求,继续以他习惯的方式工作。他突然去世后,海因里希·斯特杜拉接管了工厂的管理。他是另一个不懂如何经营工厂的人。当问题开始失控时,匈牙利法院院长格拉萨尔科维奇在与维也纳协商后,于1767年11月用沃尔夫冈·冯·肯佩伦取代斯特杜拉成为新的主任。由于工作的原因,仅仅6个月后,Kempelen就能够前往阿帕廷,对公司进行评估和重组。布厂继续运转,但棉纺厂、亚麻织布厂和亚麻生产被关闭,靛蓝植物的种植也被关闭。相反,肯佩伦下令种植染料植物棉花和茜草,以及大麻,因为这些植物非常适合该地区的气候。与此同时,桑树的种植被鼓励用于养蚕。这个特殊的分支在随后的几年里发展得比较好。甚至还考虑建造新的厂房。尽管有了新的方向和更有希望的情况,工厂所遭受的损失继续增加,越来越多的补助金从国家生存。肯佩伦不得不承认,当他的公务要求他留在布拉迪斯拉发时,他无法管理一家工厂。他开始寻找一位新导演,最终找到了朱利叶斯·冯·魏森巴赫。魏森巴赫于1769年开始担任他的新职位。经过大量的努力,再加上帝国的财政支持,魏森巴赫开始重组工厂;工厂简化了工作流程,解雇了不愿工作的员工,提高了产品质量。魏森巴赫证明了自己正是接管工厂管理并纠正其缺点的合适人选。1770年,工厂大楼被洪水淹没,导致长时间停产。一个匿名的告密者用他巧妙的针对性写作,充分利用这个机会破坏了所有管理良好的交易操作和未完成的订单(由于布料质量好而提前下达的订单)。这时维也纳的官员们开始作出反应。一个专门成立的专家委员会的报告证实了weissenbach的领导能力,并驳斥了不实指控。然而,争论的焦点是50000弗罗林的债务。在维也纳,那些负责人都不想再投资这家工厂了。格拉萨尔科维奇利用了这一点,一年后,他让阿帕廷的工厂毫不犹豫地关闭了。尽管困难重重,他还是在阿帕廷看到了一家可能对他在Hatván新成立的纺织厂构成威胁的公司。1772年5月,Julius von Weissenbach提交了一份关于关闭工厂的最终报告。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信