Rotas de fuga deleuzeanas como estratégia decolonial no ensino de língua espanhola no Brasil

A. Santos, Lidyane Maria Ferreira de Souza
{"title":"Rotas de fuga deleuzeanas como estratégia decolonial no ensino de língua espanhola no Brasil","authors":"A. Santos, Lidyane Maria Ferreira de Souza","doi":"10.29327/211303.4.7-9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"O ensino de Lingua Espanhola e um dispositivo de conservacao do dominio eurocentrico estabelecido desde a colonizacao dos povos sul-americanos que segue silenciando e invisibilizando os saberes oriundos dos nativos dessas terras e dos africanos que foram violentamente trazidos a esse continente e, por imposicao, passaram a ter o idioma espanhol como lingua materna. Em dialogo com Sueli Carneiro (2005), Lelia Gonzalez (1988) e Silvio Gallo (2003), apresentamos a racialidade e sua permanencia nos discursos estabelecidos como verdades e no epistemicidio que ate os dias atuais condena linguas, historias e culturas de negros e indigenas a marginalidade. Atraves de reflexoes a partir de alguns conceitos de Deleuze e Guattari, nos deslocamentos trazidos por Silvio Gallo, como rizoma e literatura menor, propomos trazer estes saberes silenciados para o ensino de Lingua Espanhola no espaco escolar, em movimentos que possam contribuir para a decolonizacao no processo de ensino-aprendizagem. Novas perspectivas sao lancadas sobre o ensino de linguas hispânicas para que haja uma educacao formal que respeita e valoriza todas as culturas que fazem parte da nossa formacao historico-social para um devir – deleuzeano decolonial.","PeriodicalId":417266,"journal":{"name":"REPECULT - Revista Ensaios e Pesquisas em Educação e Cultura","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"REPECULT - Revista Ensaios e Pesquisas em Educação e Cultura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29327/211303.4.7-9","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

O ensino de Lingua Espanhola e um dispositivo de conservacao do dominio eurocentrico estabelecido desde a colonizacao dos povos sul-americanos que segue silenciando e invisibilizando os saberes oriundos dos nativos dessas terras e dos africanos que foram violentamente trazidos a esse continente e, por imposicao, passaram a ter o idioma espanhol como lingua materna. Em dialogo com Sueli Carneiro (2005), Lelia Gonzalez (1988) e Silvio Gallo (2003), apresentamos a racialidade e sua permanencia nos discursos estabelecidos como verdades e no epistemicidio que ate os dias atuais condena linguas, historias e culturas de negros e indigenas a marginalidade. Atraves de reflexoes a partir de alguns conceitos de Deleuze e Guattari, nos deslocamentos trazidos por Silvio Gallo, como rizoma e literatura menor, propomos trazer estes saberes silenciados para o ensino de Lingua Espanhola no espaco escolar, em movimentos que possam contribuir para a decolonizacao no processo de ensino-aprendizagem. Novas perspectivas sao lancadas sobre o ensino de linguas hispânicas para que haja uma educacao formal que respeita e valoriza todas as culturas que fazem parte da nossa formacao historico-social para um devir – deleuzeano decolonial.
德勒兹逃亡路线作为巴西西班牙语教学的非殖民化策略
西班牙语和教学设备的域conservacao eurocentrico建立南美人民colonizacao还沉默和invisibilizando知识来自非洲土地上的原住民被强行带到非洲imposicao,都是有西班牙语为母语的语言。在与Sueli Carneiro(2005)、Lelia Gonzalez(1988)和Silvio Gallo(2003)的对话中,我们展示了种族主义及其在话语中的持久性,这些话语被确立为真理,并在认识论中谴责黑人和土著语言、历史和文化的边缘化。通过reflexoes从概念德勒兹的“位移由贝加洛,粉末和未成年人,我们建议把文学知识在沉默的西班牙语教学的学校,在运动过程中能够帮助decolonizacao教室。对西班牙语教学提出了新的观点,以便有一种正式的教育,尊重和重视所有文化,这些文化是我们走向非殖民化德勒兹的历史和社会形态的一部分。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信