�NOVELLA GRECA.� ?. SERAO�S 19TH CENTURY GREECE. ITS REALITIES AND ITS ANTITHESES

G. Dimitrakopoulou
{"title":"�NOVELLA GRECA.� ?. SERAO�S 19TH CENTURY GREECE. ITS REALITIES AND ITS ANTITHESES","authors":"G. Dimitrakopoulou","doi":"10.35603/sws.iscah.2022/s10.17","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the short story Novella Greca, in her book: Fior di Passione, 1888, the author M. Serao narrates the true story of Calliope Stavro, the heroine (Calliopi Stavrou in Greek), in Leucade - Santa Maura (Lefkada - Agia Mavra in Greek), an island of the Ionian Sea, in 19th century Greece. At that time, the country was just freed from the Turkish occupation, trying to recover from more than 400 years of slavery and subjugation to the Ottoman Empire. Calliope Stavro represents the woman of her time, imprisoned in the small society of her island, suffocated, asphyxiated, disillusioned and unfulfilled. Thus, she decides to commit suicide not having a way out in her island, which although it is a naturally beautiful place due to its greenery, it is a barren rock �thrown� into the Ionian Sea without any promising future for its inhabitants. Serao realistically exposes the true story of the heroine�s female identity, whose death signifies her suffocation within the patriarchal society of her time. The writer presents the outlets of human existence, the small society of the island, the negative influence of the heroine�s microcosm, which mostly depends on the raisin trade, its production and export, with which almost all the males of the island are preoccupied, since it provided a profitable income in that time. Faced with the crushing reality of her life, the non-existence of love, no romance, male dominance, and indifference, even misogynism, she chooses death, she surrenders to her doomed destiny and the futility of existence, because she is not allowed to live a free life according to her will. Her fatal fall from Lefkata�s cape, where in ancient times there was a temple of god Apollo, god of music, light, and patron of the arts and divination, signifies the death of the gods of Olympus. Their place has been taken by a harsh reality, the revelation of the demands of the human soul, its desires, and its dead ends. Greece will need and still needs a long way to go to find the place it deserves in history, free from patriarchal structures, prejudices, and the impasses that they entail. The story of Calliope Stavro proves in practice the predicament of the female under the patriarchal standards of her era and the unsatisfied desires of the human psyche, which are sacrificed for the sake of survival, most times with unpredictable, unpleasant and unhappy results.","PeriodicalId":187162,"journal":{"name":"SWS International Scientific Conferences on ART and HUMANITIES - ISCAH","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SWS International Scientific Conferences on ART and HUMANITIES - ISCAH","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35603/sws.iscah.2022/s10.17","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In the short story Novella Greca, in her book: Fior di Passione, 1888, the author M. Serao narrates the true story of Calliope Stavro, the heroine (Calliopi Stavrou in Greek), in Leucade - Santa Maura (Lefkada - Agia Mavra in Greek), an island of the Ionian Sea, in 19th century Greece. At that time, the country was just freed from the Turkish occupation, trying to recover from more than 400 years of slavery and subjugation to the Ottoman Empire. Calliope Stavro represents the woman of her time, imprisoned in the small society of her island, suffocated, asphyxiated, disillusioned and unfulfilled. Thus, she decides to commit suicide not having a way out in her island, which although it is a naturally beautiful place due to its greenery, it is a barren rock �thrown� into the Ionian Sea without any promising future for its inhabitants. Serao realistically exposes the true story of the heroine�s female identity, whose death signifies her suffocation within the patriarchal society of her time. The writer presents the outlets of human existence, the small society of the island, the negative influence of the heroine�s microcosm, which mostly depends on the raisin trade, its production and export, with which almost all the males of the island are preoccupied, since it provided a profitable income in that time. Faced with the crushing reality of her life, the non-existence of love, no romance, male dominance, and indifference, even misogynism, she chooses death, she surrenders to her doomed destiny and the futility of existence, because she is not allowed to live a free life according to her will. Her fatal fall from Lefkata�s cape, where in ancient times there was a temple of god Apollo, god of music, light, and patron of the arts and divination, signifies the death of the gods of Olympus. Their place has been taken by a harsh reality, the revelation of the demands of the human soul, its desires, and its dead ends. Greece will need and still needs a long way to go to find the place it deserves in history, free from patriarchal structures, prejudices, and the impasses that they entail. The story of Calliope Stavro proves in practice the predicament of the female under the patriarchal standards of her era and the unsatisfied desires of the human psyche, which are sacrificed for the sake of survival, most times with unpredictable, unpleasant and unhappy results.
�中篇小说GRECA。�?。Serao是19世纪的希腊。它的现实和对立面
在短篇小说《中篇希腊》(Novella Greca)中,作者M. Serao在其1888年的著作《Fior di Passione》中,讲述了19世纪希腊爱奥尼亚海的一个小岛Leucade - Santa Maura (Lefkada - Agia Mavra)上的女主人公Calliopi Stavro(希腊文为Calliopi Stavrou)的真实故事。当时,这个国家刚刚从土耳其的占领中解放出来,试图从400多年的奴役和奥斯曼帝国的征服中恢复过来。Calliope Stavro代表了她那个时代的女性,被囚禁在她的岛屿的小社会中,窒息,窒息,幻灭和不满足。因此,她决定在没有出路的岛屿上自杀,虽然它是一个自然美丽的地方,因为它的绿色植物,它是一个贫瘠的岩石,“扔”在爱奥尼亚海,没有任何希望的未来的居民。《雪劳》真实地揭示了女主人公女性身份的真实故事,她的死亡标志着她在当时的男权社会中的窒息。作者呈现了人类生存的出口,岛上的小社会,女主人公的微观世界的负面影响,主要依赖于葡萄干贸易,它的生产和出口,几乎所有岛上的男性都专注于此,因为它提供了一个有利可图的收入。面对生活的残酷现实,面对爱情的不存在,面对浪漫的不存在,面对男性的统治,面对冷漠,甚至是对女性的厌恶,她选择了死亡,她向自己注定的命运和存在的徒劳投降,因为她不能按照自己的意愿自由地生活。她从莱夫卡塔的海角上摔了下来,这意味着奥林匹斯众神的死亡。在古代,那里有一座太阳神阿波罗的神庙,阿波罗是音乐、光明之神,也是艺术和占卜的守护神。他们的位置已经被残酷的现实所取代,揭示了人类灵魂的需求、欲望和死胡同。希腊需要而且仍然需要很长的路要走,才能找到它在历史上应得的位置,摆脱父权结构、偏见和由此带来的僵局。卡丽欧佩·斯塔夫罗的故事在实践中证明了女性在她那个时代的父权标准下的困境,以及人类心灵的不满足的欲望,为了生存而牺牲,大多数时候都是不可预测的,不愉快的和不愉快的结果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信