{"title":"Zapiski na karteluszkach. Hiszpania po czterdziestu latach Jana Wyki. Dzieje wydawnicze i próba rekonstrukcji tekstu","authors":"Wiktor Gardocki","doi":"10.15290/BSL.2019.14.08","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article discusses the censorship of the Spanish Civil War in Poland, using the example of the work Zapiski na karteluszkach. Hiszpania po czterdziestu latach by Jan Wyka. The first part of the text is dedicated to the activities of “GUKPPiW” in the 1980s, biographical information on Wyka and other important publications on the Spanish Civil War. In the second part, Zapiski has been reconstructed to demonstrate the fragments cut out by the censorship.","PeriodicalId":253723,"journal":{"name":"Białostockie Studia Literaturoznawcze","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Białostockie Studia Literaturoznawcze","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15290/BSL.2019.14.08","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This article discusses the censorship of the Spanish Civil War in Poland, using the example of the work Zapiski na karteluszkach. Hiszpania po czterdziestu latach by Jan Wyka. The first part of the text is dedicated to the activities of “GUKPPiW” in the 1980s, biographical information on Wyka and other important publications on the Spanish Civil War. In the second part, Zapiski has been reconstructed to demonstrate the fragments cut out by the censorship.
本文以《Zapiski na karteluszkach》为例,讨论了西班牙内战在波兰的审查制度。西班牙语:西班牙语:Jan Wyka正文的第一部分专门介绍“GUKPPiW”在20世纪80年代的活动、关于Wyka的传记资料和其他关于西班牙内战的重要出版物。第二部分对扎皮斯基的作品进行了重构,以展示被审查制度剪掉的片段。