The strategy of evaluative argumentation as a means of linguistic modeling of the police image in oppositional Russian and American newspapers

V. E. Nesterova
{"title":"The strategy of evaluative argumentation as a means of linguistic modeling of the police image in oppositional Russian and American newspapers","authors":"V. E. Nesterova","doi":"10.24833/2410-2423-2022-4-33-52-63","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is devoted to the strategy of evaluative argumentation in the Russian and American mass media discourse aimed at linguistic modeling of the Police image. The strategy of evaluative argumentation is one of the most effective communicative strategies for modeling the image of a social institution, where the addresser through appeal to the addressee’s emotions creates a certain model verbalized in value components and capable of having a speech impact forming the addressee’s opinion and attitude to a certain object or phenomenon. The category of assessment has the greatest speech-influencing potential due to the fact that it can replace logical argumentation in a media text, and evaluations can obtain the character of arguments themselves. The main functions of law enforcement agencies all over the world are to protect citizens’ life, health, rights and freedoms, that is, the highest values. That is why the value model is of the greatest interest in the study of the Police as a social institution. The author analyzes media texts, represented in such oppositional newspapers as “Novaya Gazeta”, “Kommersant”, “The Washington Post” and “The New York Times” for the period from 1 to 30 January 2021. As a result of the analyses of arguments and argumentative acts from oppositional newspapers representing information about the Russian and American law enforcement agencies’ activities, the author concludes that the positive image of the social institution of the Police in Russianlanguage and English-language media texts is actualized in such evaluative components as “morality”, “ethic”, “humanity”, “protection”, “safety”, “professionalism” and “legitimacy”, and the negative image is verbalized in the components “illegitimacy”, “arbitrariness”, “brutality”, “unprofessionalism”, “bias” and “threat”.","PeriodicalId":428469,"journal":{"name":"Linguistics & Polyglot Studies","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Linguistics & Polyglot Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24833/2410-2423-2022-4-33-52-63","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article is devoted to the strategy of evaluative argumentation in the Russian and American mass media discourse aimed at linguistic modeling of the Police image. The strategy of evaluative argumentation is one of the most effective communicative strategies for modeling the image of a social institution, where the addresser through appeal to the addressee’s emotions creates a certain model verbalized in value components and capable of having a speech impact forming the addressee’s opinion and attitude to a certain object or phenomenon. The category of assessment has the greatest speech-influencing potential due to the fact that it can replace logical argumentation in a media text, and evaluations can obtain the character of arguments themselves. The main functions of law enforcement agencies all over the world are to protect citizens’ life, health, rights and freedoms, that is, the highest values. That is why the value model is of the greatest interest in the study of the Police as a social institution. The author analyzes media texts, represented in such oppositional newspapers as “Novaya Gazeta”, “Kommersant”, “The Washington Post” and “The New York Times” for the period from 1 to 30 January 2021. As a result of the analyses of arguments and argumentative acts from oppositional newspapers representing information about the Russian and American law enforcement agencies’ activities, the author concludes that the positive image of the social institution of the Police in Russianlanguage and English-language media texts is actualized in such evaluative components as “morality”, “ethic”, “humanity”, “protection”, “safety”, “professionalism” and “legitimacy”, and the negative image is verbalized in the components “illegitimacy”, “arbitrariness”, “brutality”, “unprofessionalism”, “bias” and “threat”.
以评议性论证为手段的俄语和美国对立报纸中警察形象的语言建模策略
本文致力于探讨俄罗斯和美国大众传媒话语中的评议性论证策略,旨在对警察形象进行语言建模。评价性论证策略是塑造社会制度形象最有效的交际策略之一,讲话者通过诉诸受话者的情感,创造出用价值成分语言化的某种模式,能够产生言语影响,形成受话者对某一对象或现象的看法和态度。评语类具有最大的言语影响潜力,因为它可以代替媒体文本中的逻辑论证,并且评语可以获得论证本身的特征。世界各地执法机构的主要职能是保护公民的生命、健康、权利和自由,即最高价值。这就是为什么在把警察作为一个社会机构进行研究时,价值模型是最令人感兴趣的。提交人分析了《新报》、《生意人报》、《华盛顿邮报》和《纽约时报》等反对派报纸在2021年1月1日至30日期间的媒体文本。通过对代表俄罗斯和美国执法机构活动信息的对立报纸的论点和争论行为的分析,作者得出结论,俄语和英语媒体文本中警察社会机构的积极形象体现在“道德”、“伦理”、“人道”、“保护”、“安全”、“专业”和“合法性”等评价成分中。负面形象主要表现在“非法”、“专断”、“残暴”、“不专业”、“偏见”和“威胁”等要素上。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信