La logométrie en histoire: une herméneutique numérique. Exploration d’un corpus de professions de foi électorales de député-e-s (1958–2007)

Abstract

For historians dealing with text, the changeover from paper to digital sources represents a major change. By expanding text archives – turned into hypertexts, un-linear and denaturalised –, the digital increases the navigation capabilities within corpora, reveals new linguistics aspects that can be observed, and transforms our reading practices. Logometry, the method using computer-assisted reading, has been contributing to these evolutions over the last four decades by proposing tools that combine qualitative reading and quantitative approaches to digital corpora, with the goal of formalising the hermeneutic interpretive process. This article will present its principle functions through its application to a corpus of electoral manifestos written under the Fifth Republic (1958–2007). Resume Le passage du papier au numerique constitue, pour les historien-ne-s ayant affaire aux textes, une rupture majeure. En enrichissant les archives textuelles – devenues des hypertextes, delinearises et denaturalises –, le numerique augmente les capacites de navigation dans les corpus, revele de nouveaux observables linguistiques et transforme nos pratiques de lecture. La logometrie, methode de lecture assistee par ordinateur, participe depuis quatre decennies a ces evolutions en proposant des outils alliant lecture qualitative et approche quantitative de corpus numeriques dans le but de formaliser des parcours interpretatifs heuristiques. Cette contribution en presentera les principales fonctionnalites, appliquees a un corpus de professions de foi electorales redigees sous la Cinquieme Republique (1958–2007). Mots-cles: Logometrie; corpus numerique; hermeneutique numerique; discours electoral; histoire du discours politique