THE TOPIC OF THE ARTICLE IS THE CATEGORY OF THE TRAGIC AS A FORM OF THE AUTHOR’S INDIVIDUAL STYLE IN THE MEMOIR «DUEL WITH THE DEVIL» BY O. HAI-HOLOVKO»

L. Kaplychna
{"title":"THE TOPIC OF THE ARTICLE IS THE CATEGORY OF THE TRAGIC AS A FORM OF THE AUTHOR’S INDIVIDUAL STYLE IN THE MEMOIR «DUEL WITH THE DEVIL» BY O. HAI-HOLOVKO»","authors":"L. Kaplychna","doi":"10.32626/2309-7086.2022-19.100-113","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article characterizes Oleksa Hai-Holovko’s memoir novel Duel with the Devil through the prism of the tragic category. The tragic events described in the novel are presented in a retrospective perspective, based on the author’s personal experience against the background of social events of the fi rst one-third of the twentieth century (collectivization, the famine of 1933, mass repressions of the thirties). The writer de-scribes the events taking place in the USSR (Volume 1) and in post-war Germany (Volume 2), where the narrator lives at diff erent periods of his life. In the novel, the category of tragic is characterized in the indirect, direct and existential format.The plot, composition, problematic and thematic features of the work are characterized. The milestones of Hai-Holovko’s formation as a personality are described, and the researcher focuses on the formation of his national, patri-otic, and civic character against the backdrop of tragic reality. The chronological sequence of the author’s narrative illustrates a panoramic picture of his tragic existence, which at the same time refl ects the tragic fate of the Ukrainian na-tion. According to the literary critic, the writer models the category of the tragic in the novel in three ways: 1) the tragic pictures are depicted indirectly in the novelist’s references to the emergence of Soviet power in Ukraine, the outrages of the Red Army, the shooting of neighbours, and third-party testimonies about the persecution and extermination of Ukrainians in foreign lands who did not öèñòàwant to return to the USSR after World War II; 2) the direct tragic determines the vicissitudes on the path to personal freedom in Ukraine and abroad. Plot moves constantly keep the reader in dynamic tension as a sign of the narrator’s (author’s) tragedy – the fear of falling into the hands of persecutors even when he lived in the American zone of Germany; 3) the tragedy of the individual at the level of existence, when the narrator illuminates inner feelings through the prism of adventure «fi lms» about the NKVDists’ «hunt» for non-returnees, the arrest of the main character, and his escape from arrest. The memoir plot of the novel Duel with the Devil is marked by a progressive temporal dynamic, outlines the key stages of the writer’s biography, and refl ects his thoughts and experiences against the background of a diffi cult era.","PeriodicalId":117690,"journal":{"name":"IVAN OHIIENKO AND CONTEMPORARY SCIENCE AND EDUCATION","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"IVAN OHIIENKO AND CONTEMPORARY SCIENCE AND EDUCATION","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32626/2309-7086.2022-19.100-113","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article characterizes Oleksa Hai-Holovko’s memoir novel Duel with the Devil through the prism of the tragic category. The tragic events described in the novel are presented in a retrospective perspective, based on the author’s personal experience against the background of social events of the fi rst one-third of the twentieth century (collectivization, the famine of 1933, mass repressions of the thirties). The writer de-scribes the events taking place in the USSR (Volume 1) and in post-war Germany (Volume 2), where the narrator lives at diff erent periods of his life. In the novel, the category of tragic is characterized in the indirect, direct and existential format.The plot, composition, problematic and thematic features of the work are characterized. The milestones of Hai-Holovko’s formation as a personality are described, and the researcher focuses on the formation of his national, patri-otic, and civic character against the backdrop of tragic reality. The chronological sequence of the author’s narrative illustrates a panoramic picture of his tragic existence, which at the same time refl ects the tragic fate of the Ukrainian na-tion. According to the literary critic, the writer models the category of the tragic in the novel in three ways: 1) the tragic pictures are depicted indirectly in the novelist’s references to the emergence of Soviet power in Ukraine, the outrages of the Red Army, the shooting of neighbours, and third-party testimonies about the persecution and extermination of Ukrainians in foreign lands who did not öèñòàwant to return to the USSR after World War II; 2) the direct tragic determines the vicissitudes on the path to personal freedom in Ukraine and abroad. Plot moves constantly keep the reader in dynamic tension as a sign of the narrator’s (author’s) tragedy – the fear of falling into the hands of persecutors even when he lived in the American zone of Germany; 3) the tragedy of the individual at the level of existence, when the narrator illuminates inner feelings through the prism of adventure «fi lms» about the NKVDists’ «hunt» for non-returnees, the arrest of the main character, and his escape from arrest. The memoir plot of the novel Duel with the Devil is marked by a progressive temporal dynamic, outlines the key stages of the writer’s biography, and refl ects his thoughts and experiences against the background of a diffi cult era.
本文的主题是作者在回忆录《与魔鬼决斗》中作为一种个人风格的悲剧范畴
本文从悲剧的角度分析了奥列克萨·海-霍洛夫科的回忆录小说《与魔鬼决斗》。在20世纪前三分之一的社会事件(集体化、1933年的饥荒、30年代的大规模镇压)的背景下,以作者的个人经历为基础,以回顾的视角呈现了小说中所描述的悲剧事件。作者描述了发生在苏联(第一卷)和战后德国(第二卷)的事件,叙述者生活在他生命的不同时期。在小说中,悲剧的范畴具有间接、直接和存在形式的特点。对作品的情节、构成、问题和主题特征进行了分析。本文描述了海-霍洛夫科人格形成的里程碑,并将研究重点放在悲剧现实背景下海-霍洛夫科的民族、爱国、公民性格的形成上。作者叙事的时间顺序展现了他悲剧性生活的全貌,同时也反映了乌克兰民族的悲剧性命运。根据文学评论家的说法,作家在小说中以三种方式塑造了悲剧的范畴:1)悲剧的画面是通过小说家对乌克兰苏维埃政权的出现、红军的暴行、对邻居的枪杀以及第三方关于迫害和灭绝在国外的乌克兰人的证词间接描绘的,这些人在第二次世界大战后öèñòàwant没有回到苏联;2)直接悲剧决定了乌克兰和国外个人自由道路上的变迁。情节的不断变化使读者处于动态紧张状态,这是叙述者(作者)悲剧的标志——即使他生活在德国的美国地区,也害怕落入迫害者之手;3)个体在存在层面上的悲剧,叙述者通过冒险“电影”的棱镜阐明了内务人民委员会(nkvd)对不归国者的“追捕”、主角的被捕以及他的逃脱。小说《与魔鬼决斗》的回忆录情节以渐进的时间动态为特征,勾勒出作家生平的关键阶段,反映了他在艰难时代背景下的思想和经历。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信