Espace fermé, espace ouvert : Proust à la recherche du familier

Sanda Badescu
{"title":"Espace fermé, espace ouvert : Proust à la recherche du familier","authors":"Sanda Badescu","doi":"10.7202/1101618ar","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The limited space of the room acquires unique significations in Proust. The work In Search of Lost Time is built on numerous oppositions that are also expressed at the level of space: the novelist reveals how a room can be either threatening or welcoming, depending on the imagination that is invested in it. Thus, the child narrator's bedroom, benevolent, can become a torment when night falls and he has to be alone, and the hotel room, threatening and disturbing, can turn into a quiet and reassuring space thanks to the intervention of the female character, namely the grandmother. The duality of the two sides, familiar and foreign, contains an antithesis but also a complementarity which are fundamental to the initiation and experience of the future writer.","PeriodicalId":200386,"journal":{"name":"L’espace à travers l’imaginaire littéraire","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"L’espace à travers l’imaginaire littéraire","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7202/1101618ar","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The limited space of the room acquires unique significations in Proust. The work In Search of Lost Time is built on numerous oppositions that are also expressed at the level of space: the novelist reveals how a room can be either threatening or welcoming, depending on the imagination that is invested in it. Thus, the child narrator's bedroom, benevolent, can become a torment when night falls and he has to be alone, and the hotel room, threatening and disturbing, can turn into a quiet and reassuring space thanks to the intervention of the female character, namely the grandmother. The duality of the two sides, familiar and foreign, contains an antithesis but also a complementarity which are fundamental to the initiation and experience of the future writer.
封闭空间,开放空间:普鲁斯特在寻找熟悉的东西
房间的有限空间在普鲁斯特的作品中获得了独特的意义。《追忆逝去的时光》建立在许多对立的基础上,这些对立也在空间层面上得到了表达:小说家揭示了一个房间是如何受到威胁还是受到欢迎的,这取决于人们在其中投入的想象力。因此,儿童叙述者的卧室,原本是仁慈的,当夜幕降临,他不得不独自一人时,就会变成一种折磨,而酒店的房间,原本是威胁和不安的,却因为女性角色,即祖母的介入而变成了安静和令人安心的空间。熟悉与陌生这两方面的二元性既包含着对立,又包含着互补,这对未来作家的启蒙和经验是至关重要的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信