Этнические особенности сказочного фольклора болгар Молдовы как элемент традиционной культуры в региональном проявлении

Надежда Кара
{"title":"Этнические особенности сказочного фольклора болгар Молдовы как элемент традиционной культуры в региональном проявлении","authors":"Надежда Кара","doi":"10.52603/9789975352147.27","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article presents some research approaches to the fairy-tale folklore of Bulgarians from the Republic of Moldova. According to author, the fairy-tales texts of Bulgarians from the Republic of Moldova, their semantic, symbolic, and structural features should be researched as a local (regional) variant of Bulgarian folklore. Identification of ethno-cultural markers in the fairy-tales of local Bulgarians on some different levels (such as on the subject, ethno-social and spiritual (church-religious) level) will allow to identify some peculiarities in the adaptation process of Bulgarians that migrated in a new ethnocultural zone. As well as to identify the level of preservation of basic ethnic mentality under conditions of new “mental environment”. Thus, the studying of regional ethnic culture is an interdisciplinary research, which allows to discover how localization in time and space affects ethnic culture in general and oral folk art in particular.","PeriodicalId":344963,"journal":{"name":"Studii culturale, Volumul II","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studii culturale, Volumul II","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52603/9789975352147.27","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article presents some research approaches to the fairy-tale folklore of Bulgarians from the Republic of Moldova. According to author, the fairy-tales texts of Bulgarians from the Republic of Moldova, their semantic, symbolic, and structural features should be researched as a local (regional) variant of Bulgarian folklore. Identification of ethno-cultural markers in the fairy-tales of local Bulgarians on some different levels (such as on the subject, ethno-social and spiritual (church-religious) level) will allow to identify some peculiarities in the adaptation process of Bulgarians that migrated in a new ethnocultural zone. As well as to identify the level of preservation of basic ethnic mentality under conditions of new “mental environment”. Thus, the studying of regional ethnic culture is an interdisciplinary research, which allows to discover how localization in time and space affects ethnic culture in general and oral folk art in particular.
摩尔多瓦神话民间传说的民族特征是地区文化的传统元素。
本文介绍了对摩尔多瓦共和国保加利亚人的童话民间传说的一些研究方法。作者认为,摩尔多瓦共和国保加利亚人的童话文本及其语义、象征和结构特征应作为保加利亚民间传说的地方(地区)变体加以研究。在某些不同层面(例如主题、种族社会和精神(教会-宗教)层面)识别当地保加利亚人童话中的民族文化标记,将有助于识别在新的民族文化区迁移的保加利亚人在适应过程中的一些特点。以及确定在新的“心理环境”条件下基本民族心理的保存水平。因此,地域民族文化的研究是一种跨学科的研究,它可以发现时间和空间的本地化如何影响民族文化,特别是民间口头艺术。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信