AN ANALYSIS OF IDIOMATIC EXPRESSION FOUND IN ADELE’S LYRICS SONG

Anastasia Ema Gunawan, Eripuddin
{"title":"AN ANALYSIS OF IDIOMATIC EXPRESSION FOUND IN ADELE’S LYRICS SONG","authors":"Anastasia Ema Gunawan, Eripuddin","doi":"10.30606/jee.v5i2.565","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The purpose of the research was to find out the idiomatic expression and to find out the contextual meaning of idiom expression which are used in Adele’s lyrics song. The technique of analyzing the data the researcher used descriptive qualitative. Qualitative research referred to the meaning, concepts, definitions, symbols and description of the things. There are 56 idiomatic expression found in 3 types of idiom those are Phrasal verb idiom, Tournure idiom and Irreversible Binomial idiom. Whereas another idiom could not be found by the researcher during the analysis. This research found the menaing of idiom expression moast as a contextual meaning. The researcher hopes that’s this thesis will be useful for both theoretical and practical source in learning how to translateEnglish Idiom and also for those who conduct further study about analysis of idiomatic expression.","PeriodicalId":255016,"journal":{"name":"JEE (Journal of English Education)","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JEE (Journal of English Education)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30606/jee.v5i2.565","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

The purpose of the research was to find out the idiomatic expression and to find out the contextual meaning of idiom expression which are used in Adele’s lyrics song. The technique of analyzing the data the researcher used descriptive qualitative. Qualitative research referred to the meaning, concepts, definitions, symbols and description of the things. There are 56 idiomatic expression found in 3 types of idiom those are Phrasal verb idiom, Tournure idiom and Irreversible Binomial idiom. Whereas another idiom could not be found by the researcher during the analysis. This research found the menaing of idiom expression moast as a contextual meaning. The researcher hopes that’s this thesis will be useful for both theoretical and practical source in learning how to translateEnglish Idiom and also for those who conduct further study about analysis of idiomatic expression.
对阿黛尔歌词中惯用表达的分析
研究的目的是找出阿黛尔的歌词歌曲中使用的习语表达,并找出习语表达的语境意义。研究人员对数据的分析采用了定性描述的方法。定性研究是指对事物的意义、概念、定义、符号和描述。短语动词成语、自然成语和不可逆二项式成语这三类成语共有56种。而另一个习语在分析过程中却没有被研究者发现。研究发现,习语表达的意义主要是语境意义。希望本文的研究能够对英语习语的翻译以及对习语分析的深入研究提供理论和实践上的参考。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信