Aspecte privind măsurile de conservare preventivă aplicate artefactelor arheologice

Elena Ardelean
{"title":"Aspecte privind măsurile de conservare preventivă aplicate artefactelor arheologice","authors":"Elena Ardelean","doi":"10.37710/idn-c12-2022-156-166","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Archaeological heritage is social property which contributes to strengthening cultural identity; therefore, the objects, and the knowledge derived from them must be somehow returned to society. Preventive conservation must be applied in all stages the archaeological materials go through: excavation, moving or shipping, laboratory, storage and exhibition. On-site preventive conservation will help to ensure the long-term preservation of finds and information about their manufacture and use. The sudden change in the environment on excavation can cause rapid deterioration of an artefact if not stored in a suitable environment. The objective of a conservator is to minimize the post-excavation impact suffered by objects when they are removed from the ground and to take a series of preventive measures to delay the physical and environmental effects which lead to their deterioration, which are based on the control of the differences between outside and inside ground parameters. Before the excavation, the environment must be assessed, both above and below ground. The soil must be evaluated as to pH, salinity and physical structure. Working in wet contexts is different from working in dry, cold or warm ones. Organic materials are more vulnerable to deterioration factors. If wet organic materials are allowed to dry in an uncontrolled way, there will often be irreversible shrinking, distortion, cracking or collapse. Freshly excavated wet organic materials are vulnerable to biological attacks, particularly mould, due to increased temperatures, oxygen and light. Large or fragile objects will be vulnerable to breakage if they are excavated and handled without being supported. When objects are made up of more than one raw material, preventive measures must protect the material that is most sensitive to deterioration factors.","PeriodicalId":243467,"journal":{"name":"Materialele Conferinței Științifice Internaționale «Cercetarea și valorificarea patrimoniului arheologic medieval»","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Materialele Conferinței Științifice Internaționale «Cercetarea și valorificarea patrimoniului arheologic medieval»","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37710/idn-c12-2022-156-166","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Archaeological heritage is social property which contributes to strengthening cultural identity; therefore, the objects, and the knowledge derived from them must be somehow returned to society. Preventive conservation must be applied in all stages the archaeological materials go through: excavation, moving or shipping, laboratory, storage and exhibition. On-site preventive conservation will help to ensure the long-term preservation of finds and information about their manufacture and use. The sudden change in the environment on excavation can cause rapid deterioration of an artefact if not stored in a suitable environment. The objective of a conservator is to minimize the post-excavation impact suffered by objects when they are removed from the ground and to take a series of preventive measures to delay the physical and environmental effects which lead to their deterioration, which are based on the control of the differences between outside and inside ground parameters. Before the excavation, the environment must be assessed, both above and below ground. The soil must be evaluated as to pH, salinity and physical structure. Working in wet contexts is different from working in dry, cold or warm ones. Organic materials are more vulnerable to deterioration factors. If wet organic materials are allowed to dry in an uncontrolled way, there will often be irreversible shrinking, distortion, cracking or collapse. Freshly excavated wet organic materials are vulnerable to biological attacks, particularly mould, due to increased temperatures, oxygen and light. Large or fragile objects will be vulnerable to breakage if they are excavated and handled without being supported. When objects are made up of more than one raw material, preventive measures must protect the material that is most sensitive to deterioration factors.
考古遗产是有助于加强文化认同的社会财产;因此,这些客体以及从中获得的知识必须以某种方式回归社会。预防性保护必须应用于考古材料所经历的所有阶段:挖掘、移动或运输、实验室、储存和展览。现场预防性保护将有助于确保这些发现及其制造和使用信息的长期保存。挖掘时环境的突然变化,如果文物没有保存在合适的环境中,会导致文物的迅速变质。文物保育员的目标是尽量减少文物从地面移走后所受的影响,并采取一系列预防措施,以延缓导致文物劣化的物理和环境影响,这些措施是基于控制外部和内部地面参数的差异。在挖掘之前,必须对地上和地下的环境进行评估。必须对土壤的pH值、盐度和物理结构进行评估。在潮湿的环境中工作不同于在干燥、寒冷或温暖的环境中工作。有机材料更容易受到变质因素的影响。如果让潮湿的有机材料以不受控制的方式干燥,往往会出现不可逆的收缩、变形、开裂或坍塌。由于温度、氧气和光线的增加,新挖掘的湿有机材料容易受到生物攻击,特别是霉菌。大型或易碎物品如果在没有支撑的情况下挖掘和搬运,很容易破碎。当物体由一种以上的原材料组成时,必须采取预防措施保护对变质因素最敏感的材料。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信