MESSAGES FOR HUMANITY IN "BULA MALINO" (QUIET MOON) (A POEM BY KAIMUDDIN IDRUS MUHAMMADAL-BUTHUNI IBNU BADARUDDIN)

K. Kamaluddin, Z. Rafli
{"title":"MESSAGES FOR HUMANITY IN \"BULA MALINO\" (QUIET MOON) (A POEM BY KAIMUDDIN IDRUS MUHAMMADAL-BUTHUNI IBNU BADARUDDIN)","authors":"K. Kamaluddin, Z. Rafli","doi":"10.21009/IJLECR.012.05","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\"Bula Malino\" (Quiet Moon) is a literary work found in Buton society and packaged in the form of poem. The manuscript is written in Wolio Language (Butonese main native language) using an Arabic-Wolio script modification, commonly called \"buri Wolio\" (Wolio writing). This article is yielded to report findings of a qualitative study which analyzes the humanity messages revealed in the poem using a content analysis and structuralism genetic approach. This approach follows some gradual procedures such as examining intrinsic elements of poem, reviewing social life of author, and giving a reflection to history and social background of Buton society. The findings show that the poem reveals messages and values for humanity in terms of sobriety or calm mind/heart and soul clarity for being prepared for death. The poem also contains advice addressed to readers. It was noted that the author of the poem was born in the late 18th century AD. At the age of 40, he was inaugurated the 29th sultan of Buton. At this century, Buton social condition was more than enthusiastic in learning science. This was marked by the establishment of a school named \"Zaawiah\".","PeriodicalId":406848,"journal":{"name":"International Journal of Language Education and Cultural Review","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Language Education and Cultural Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21009/IJLECR.012.05","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

"Bula Malino" (Quiet Moon) is a literary work found in Buton society and packaged in the form of poem. The manuscript is written in Wolio Language (Butonese main native language) using an Arabic-Wolio script modification, commonly called "buri Wolio" (Wolio writing). This article is yielded to report findings of a qualitative study which analyzes the humanity messages revealed in the poem using a content analysis and structuralism genetic approach. This approach follows some gradual procedures such as examining intrinsic elements of poem, reviewing social life of author, and giving a reflection to history and social background of Buton society. The findings show that the poem reveals messages and values for humanity in terms of sobriety or calm mind/heart and soul clarity for being prepared for death. The poem also contains advice addressed to readers. It was noted that the author of the poem was born in the late 18th century AD. At the age of 40, he was inaugurated the 29th sultan of Buton. At this century, Buton social condition was more than enthusiastic in learning science. This was marked by the establishment of a school named "Zaawiah".
《寂静的月亮》中对人类的启示(kaimuddin idrus muhammadal-buthuni ibnu badaruddin的诗)
《寂静的月亮》是一部发现于钮顿社会并以诗歌形式包装的文学作品。该手稿以沃里奥语(布托尼语的主要母语)写成,使用阿拉伯语-沃里奥文字修改,通常称为“buri Wolio”(沃里奥文字)。本文采用内容分析和结构主义遗传学的方法,对这首诗所揭示的人文信息进行了定性研究。该方法遵循考察诗歌的内在要素、考察作者的社会生活、反思钮扣社会的历史和社会背景等渐进的过程。研究结果表明,这首诗传达了为死亡做准备的清醒或冷静的心灵和清晰的灵魂等对人类的启示和价值。这首诗还包含了给读者的建议。人们注意到,这首诗的作者出生于公元18世纪末。40岁时,他被任命为第29任苏丹。在这个世纪,巴顿的社会条件是比学习科学更热情。其标志是建立了一所名为“Zaawiah”的学校。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信