{"title":"O DOCUMENTÁRIO POPULAR COMO INSTRUMENTO DIDÁTICO-PEDAGÓGICO NA FORMAÇÃO EM SERVIÇO SOCIAL","authors":"L. S. C. Teixeira, R. Sant’Ana","doi":"10.29388/978-65-86678-92-5-0-f.113-128","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Esse texto apresenta a metodologia de produção de documentário popular desenvolvida no âmbito da extensão universitária em Serviço Social, especificamente, no Laboratório de Ensino Pesquisa e Extensão Questão Agrária em Debate (Qade) da Escola de Serviço Social da (UFRJ) e no Núcleo Agrário Terra e Raíz (Natra) da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais de Franca, campus da UNESP. Como instrumento didático-pedagógico, a produção do documentário popular torna-se uma atividade que articula ensino, pesquisa e extensão de uma forma única, desde a escolha do tema, a aprendizagem de elementos da técnica fílmica, a pesquisa e o estudo sistemático sobre o tema que se quer documentar. Nessa experiência que relataremos, o trabalho de extensão se solidifica por meio do aprofundamento da relação dos sujeitos envolvidos com a história que se quer registrar, permitindo aos/às estudantes um mergulho profundo na formação social, econômica e política brasileira. O documentário cumpre também a finalidade de fazer um registro histórico que, dificilmente, seria feito de outra forma, visto que os processos sociais não são registrados na historiografia oficial. No trabalho que desenvolvemos há uma dimensão fundamental, que é a educação popular e, com isto, a própria definição de extensão, com seu conteúdo semântico, é revisitada criticamente. Transmuta-se o seu significado de estender algo a alguém que está fora: a extensão universitária como forma de levar para os que não acessam a universidade o conteúdo criado por ela, ganhando uma dimensão de comunicação popular (Freire, 1983). Nesta perspectiva, a universidade sai de seus muros reais e simbólicos e vai aprender com a história do povo brasileiro, vai se comunicar, falar e ouvir, experimentar, compreender e, por fim, apreender o conhecimento que está contido na vida cotidiana de trabalhadores/as e camponeses/as (Heller, 2004). E, assim, a extensão se constrói como um processo educativo-comunicativo que retroalimenta a formação universitária, proporcionando uma apreensão da formação sócio-histórica nacional e da conjuntura da luta de classes. Logo, forma sujeitos que conhecem os dilemas e conflitos das classes trabalhadoras e, assim, alcançam condições teórico-metodológicas, técnico-operativas e ético-políticas para pensar e atuar, refletindo e propondo transformações efetivas na sociedade. Essa metodologia foi desenvolvida no âmbito de projeto de extensão da Escola de Serviço Social da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), e aprofundada junto a um Núcleo de Pesquisa e Extensão da Faculdade de Ciências","PeriodicalId":253367,"journal":{"name":"Caminhos metodológicos, saberes e práticas profissionais e populares em territórios de resistência","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Caminhos metodológicos, saberes e práticas profissionais e populares em territórios de resistência","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29388/978-65-86678-92-5-0-f.113-128","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Esse texto apresenta a metodologia de produção de documentário popular desenvolvida no âmbito da extensão universitária em Serviço Social, especificamente, no Laboratório de Ensino Pesquisa e Extensão Questão Agrária em Debate (Qade) da Escola de Serviço Social da (UFRJ) e no Núcleo Agrário Terra e Raíz (Natra) da Faculdade de Ciências Humanas e Sociais de Franca, campus da UNESP. Como instrumento didático-pedagógico, a produção do documentário popular torna-se uma atividade que articula ensino, pesquisa e extensão de uma forma única, desde a escolha do tema, a aprendizagem de elementos da técnica fílmica, a pesquisa e o estudo sistemático sobre o tema que se quer documentar. Nessa experiência que relataremos, o trabalho de extensão se solidifica por meio do aprofundamento da relação dos sujeitos envolvidos com a história que se quer registrar, permitindo aos/às estudantes um mergulho profundo na formação social, econômica e política brasileira. O documentário cumpre também a finalidade de fazer um registro histórico que, dificilmente, seria feito de outra forma, visto que os processos sociais não são registrados na historiografia oficial. No trabalho que desenvolvemos há uma dimensão fundamental, que é a educação popular e, com isto, a própria definição de extensão, com seu conteúdo semântico, é revisitada criticamente. Transmuta-se o seu significado de estender algo a alguém que está fora: a extensão universitária como forma de levar para os que não acessam a universidade o conteúdo criado por ela, ganhando uma dimensão de comunicação popular (Freire, 1983). Nesta perspectiva, a universidade sai de seus muros reais e simbólicos e vai aprender com a história do povo brasileiro, vai se comunicar, falar e ouvir, experimentar, compreender e, por fim, apreender o conhecimento que está contido na vida cotidiana de trabalhadores/as e camponeses/as (Heller, 2004). E, assim, a extensão se constrói como um processo educativo-comunicativo que retroalimenta a formação universitária, proporcionando uma apreensão da formação sócio-histórica nacional e da conjuntura da luta de classes. Logo, forma sujeitos que conhecem os dilemas e conflitos das classes trabalhadoras e, assim, alcançam condições teórico-metodológicas, técnico-operativas e ético-políticas para pensar e atuar, refletindo e propondo transformações efetivas na sociedade. Essa metodologia foi desenvolvida no âmbito de projeto de extensão da Escola de Serviço Social da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), e aprofundada junto a um Núcleo de Pesquisa e Extensão da Faculdade de Ciências
本文介绍纪录片的生产方法很受欢迎在大学推广教育在教育社会服务,特别是在实验室研究和推广土地问题争论(Qade)学校的社会服务(领导)和核心农村土地和根茎类(Natra)向法国大学人文和社会,校园里的流动。作为一种教学和教学工具,大众纪录片的制作成为一种以独特的方式阐明教学、研究和推广的活动,从主题的选择、电影技术元素的学习、对要记录的主题的研究和系统研究。在我们将要报道的这段经历中,扩展工作通过深化与要记录的历史相关的主题的关系而得到巩固,让学生深入了解巴西的社会、经济和政治形态。这部纪录片还实现了历史记录的目的,否则很难做到这一点,因为社会进程在官方史学中没有记录。在我们的工作中,有一个基本的维度,那就是大众教育,因此,扩展的定义及其语义内容被批判性地重新审视。它的意思是向外部的人扩展一些东西:大学扩展作为一种方式,把它创造的内容带给那些没有进入大学的人,获得一个流行的交流维度(Freire, 1983)。从这个角度来看,大学走出了它真实和象征性的围墙,将从巴西人民的历史中学习,将进行交流、交谈和倾听、实验、理解,并最终掌握包含在工人和农民日常生活中的知识(Heller, 2004)。因此,扩展被构建为一个教育交流过程,反馈大学的形成,提供了对国家社会历史形成和阶级斗争结合的理解。因此,它形成了了解工人阶级困境和冲突的主体,从而达到理论-方法、技术-操作和伦理-政治条件来思考和行动,反思和提出社会的有效变革。这种方法是在里约热内卢联邦大学(UFRJ)社会服务学院的推广项目中开发的,并与里约热内卢联邦大学(UFRJ)的科学和推广研究中心(nucleo de Pesquisa e extension de service de Universidade Federal do里约热内卢de Janeiro)一起深化