A magyar élelmiszer-gazdaság „válságteljesítménye”

Tamás Mizik
{"title":"A magyar élelmiszer-gazdaság „válságteljesítménye”","authors":"Tamás Mizik","doi":"10.22004/AG.ECON.312083","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A valsagok a gazdasag egeszet erintik, azonban a hatasuk merteke elterő az egyes agazatokban. A legutobbi ket, Magyarorszag szempontjabol erdemi hatassal biro valsag (a globalis penzugyi valsag 2008-ban es az Oroszorszag elleni embargo 2014-ben) kapcsan lathato volt, hogy a nemzetkozi agrarkereskedelem ertekben es mennyisegben is csokkent, valamint a mezőgazdasagi termekek ara jellemzően nőtt, kulonosen 2007-ről 2008-ra. Magyarorszagnak mar 2004 előtt is kulkereskedelmi tobblete volt az agrartermekekből, ami az EU-csatlakozast kovetően jelentősen bővult. A cikk celja annak vizsgalata, hogy az elelmiszer-gazdasag teljesitmenyere hogyan hatottak az elmult időszak valsagai. Az eredmenyek azt mutatjak, hogy ez sok tenyezőtől fugg, peldaul az előallitott termekek tipusatol (nyersanyag vagy feldolgozott termek, romlando vagy nem romlando aru stb.), illetve a kereskedelmi integracio szintjetől. Ennek erdekeben a cikk attekintest nyujt a magyar mezőgazdasag es az elelmiszer-gazdasagi kulkereskedelem teljesitmenyeről. Mivel Magyarorszag erősen integralodott az EU kozos piacaba, igy elsősorban a tobbi tagallammal kereskedik, a legfontosabb kulkereskedelmi partnere Nemetorszag. Ezt termekszinten vizsgalva megallapithato, hogy a nyersanyagok aranya magasabb az exportoldalon (gabonafelek es olajos magvak) az importoldalhoz kepest (peldaul hus es husfelek vagy a kulonfele cukraszati keszitmenyek). Az eredmenyek alapjan a Covid–19-jarvany hatasa mas volt, mint a ket korabbi valsage. A szallitasi nehezsegek ellenere a magyar kivitel bővult, ami novekvő kereskedelmi tobbletet eredmenyezett. Masreszt a nemzetkozi elelmiszerarak is stabilak maradtak. Mindez osszessegeben előnyos volt Magyarorszag szamara, mivel a belfoldi keresletet jelentősen meghalado termeles magas elelmezesbiztonsagot eredmenyezett, raadasul nőtt a kereskedelmi tobblet nagysaga is. -------- Crises affect the whole economy, but their impacts vary from sector to sector. The last two crises from Hungarian aspect (the global financial crisis in 2008 and the embargo against Russia in 2014) have resulted in a decline in international agri-food trade and an increase in agricultural prices. Hungary had an agri-food trade surplus even before the EU accession which increased significantly after the accession. The purpose of this article is to give an overview of the impacts of the past 3 crises on the Hungarian agri-food industry. According to the results, the type of products (raw material vs. processed product, perishable vs non-perishable goods, etc.) and the level of trade integration matter among other issues. To this end, the article provides an overview of the Hungarian agricultural production and agri-food trade performance. As Hungary is strongly integrated into the EU’s single market, therefore trading mainly happens with other member states, and its most important trade partner is Germany. At the product level, it can be seen that the share of raw materials is higher on the export side (cereals and oilseeds) compared to the import side (e.g., meat and meat products or various confectionery products). Based on the results, the impacts of the coronavirus were different from that of the two previous crises. The Hungarian exports are expanded despite transport difficulties, which resulted in a growing trade surplus. Besides, international food prices have remained stable. Overall, Hungary was able to take advantage of this crisis, as its overproduction resulted in an even higher food security and an increasing agri-food trade surplus.","PeriodicalId":144565,"journal":{"name":"GAZDÁLKODÁS: Scientific Journal on Agricultural Economics","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"GAZDÁLKODÁS: Scientific Journal on Agricultural Economics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22004/AG.ECON.312083","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

A valsagok a gazdasag egeszet erintik, azonban a hatasuk merteke elterő az egyes agazatokban. A legutobbi ket, Magyarorszag szempontjabol erdemi hatassal biro valsag (a globalis penzugyi valsag 2008-ban es az Oroszorszag elleni embargo 2014-ben) kapcsan lathato volt, hogy a nemzetkozi agrarkereskedelem ertekben es mennyisegben is csokkent, valamint a mezőgazdasagi termekek ara jellemzően nőtt, kulonosen 2007-ről 2008-ra. Magyarorszagnak mar 2004 előtt is kulkereskedelmi tobblete volt az agrartermekekből, ami az EU-csatlakozast kovetően jelentősen bővult. A cikk celja annak vizsgalata, hogy az elelmiszer-gazdasag teljesitmenyere hogyan hatottak az elmult időszak valsagai. Az eredmenyek azt mutatjak, hogy ez sok tenyezőtől fugg, peldaul az előallitott termekek tipusatol (nyersanyag vagy feldolgozott termek, romlando vagy nem romlando aru stb.), illetve a kereskedelmi integracio szintjetől. Ennek erdekeben a cikk attekintest nyujt a magyar mezőgazdasag es az elelmiszer-gazdasagi kulkereskedelem teljesitmenyeről. Mivel Magyarorszag erősen integralodott az EU kozos piacaba, igy elsősorban a tobbi tagallammal kereskedik, a legfontosabb kulkereskedelmi partnere Nemetorszag. Ezt termekszinten vizsgalva megallapithato, hogy a nyersanyagok aranya magasabb az exportoldalon (gabonafelek es olajos magvak) az importoldalhoz kepest (peldaul hus es husfelek vagy a kulonfele cukraszati keszitmenyek). Az eredmenyek alapjan a Covid–19-jarvany hatasa mas volt, mint a ket korabbi valsage. A szallitasi nehezsegek ellenere a magyar kivitel bővult, ami novekvő kereskedelmi tobbletet eredmenyezett. Masreszt a nemzetkozi elelmiszerarak is stabilak maradtak. Mindez osszessegeben előnyos volt Magyarorszag szamara, mivel a belfoldi keresletet jelentősen meghalado termeles magas elelmezesbiztonsagot eredmenyezett, raadasul nőtt a kereskedelmi tobblet nagysaga is. -------- Crises affect the whole economy, but their impacts vary from sector to sector. The last two crises from Hungarian aspect (the global financial crisis in 2008 and the embargo against Russia in 2014) have resulted in a decline in international agri-food trade and an increase in agricultural prices. Hungary had an agri-food trade surplus even before the EU accession which increased significantly after the accession. The purpose of this article is to give an overview of the impacts of the past 3 crises on the Hungarian agri-food industry. According to the results, the type of products (raw material vs. processed product, perishable vs non-perishable goods, etc.) and the level of trade integration matter among other issues. To this end, the article provides an overview of the Hungarian agricultural production and agri-food trade performance. As Hungary is strongly integrated into the EU’s single market, therefore trading mainly happens with other member states, and its most important trade partner is Germany. At the product level, it can be seen that the share of raw materials is higher on the export side (cereals and oilseeds) compared to the import side (e.g., meat and meat products or various confectionery products). Based on the results, the impacts of the coronavirus were different from that of the two previous crises. The Hungarian exports are expanded despite transport difficulties, which resulted in a growing trade surplus. Besides, international food prices have remained stable. Overall, Hungary was able to take advantage of this crisis, as its overproduction resulted in an even higher food security and an increasing agri-food trade surplus.
这些事件影响到整个东道国,但其影响在不同的农业区差别很大。在最近两次对匈牙利产生经济影响的事件(2008 年的全球化苯祖基事件和 2014 年对俄罗斯的禁运)中,可以看到,从 2007 年到 2008 年,国际农产品贸易在数量和金额上都有所下降,而农产品的价值一般都有所上升。匈牙利在 2004 年前就有农产品贸易顺差,加入欧盟后顺差大幅增加。本文旨在研究食品行业的表现如何受到过去一段时间变化的影响。结果表明,这取决于许多因素,特别是所使用的产品类型(原料或加工品、易腐烂或不易腐烂等)以及贸易一体化水平。为此,文章概述了匈牙利农产品和农业食品贸易的表现。由于匈牙利与欧盟的全球市场紧密结合,主要与其他成员国进行贸易,其最重要的贸易伙伴是荷兰。从产品层面来看,出口原材料(谷物和油籽)的价值高于进口原材料(尤其是肉类和肉类产品或糖类产品)的价值。 从结果来看,Covid-19 贸易的影响比前两年更大。 匈牙利的出口增加,与 Salits 地区的困难局面形成鲜明对比,导致贸易顺差增加。然而,国际粮食价格也保持稳定。这对匈牙利也是有利的,因为生产大大超过了国内需求,从而实现了高度的 粮食安全,贸易顺差也增加了。-------- 危机影响到整个经济,但其影响因部门而异。从匈牙利方面来看,最近的两次危机(2008 年的全球金融危机和 2014 年对俄罗斯的禁运)导致国际农业食品贸易下降和农产品价格上涨。 匈牙利在加入欧盟之前就有农业食品贸易顺差,加入欧盟后顺差大幅增加。 本文旨在概述过去 3 次危机对匈牙利农业食品行业的影响。 根据研究结果,产品类型(原材料与加工产品、易腐烂产品与易腐烂产品)对匈牙利农业食品行业的影响不尽相同。为此,文章概述了匈牙利农业生产和农业食品贸易的表现。 由于匈牙利已强势融入欧盟单一市场,因此贸易主要与其他成员国进行,其最重要的贸易伙伴是德国。 在产品层面上,可以看出,出口方面(谷物和油籽)的原材料份额高于进口方面(例如,玉米和大豆)的原材料份额、从结果来看,冠状病毒的影响与前两次危机不同。 尽管运输困难,匈牙利的出口仍在扩大,这导致贸易顺差不断增加。此外,国际粮食价格保持稳定。 总体而言,匈牙利能够利用这次危机,因为其生产过剩导致了更高的粮食安全 和农业食品贸易顺差的增加。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信