Worlds and words: interrogating type and map as systems of power and embodied meaning-making

Jane Turner, Manuela B. Taboada
{"title":"Worlds and words: interrogating type and map as systems of power and embodied meaning-making","authors":"Jane Turner, Manuela B. Taboada","doi":"10.21606/PLURIVERSAL.2020.012","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La interpretacion de nuestra realidad con esquemas ajenos solo contribuye a hacernos cada vez mas desconocidos, cada vez menos libres, cada vez mas solitaries. (Marquez, 1982, para. 7) This paper responds to the call to move away from the centre and to design from many centres. We need to address cultural colonisation and systemisation; to counter misdirection and deceit in order to reveal – not merely the ‘centre’ but the ‘systems of the underside’: structures and systems that arise in the past and which continue to “cloud our eyes” in graphic design communication. Inspired by the works of Walter Mignolo, Arturo Escobar and Boaventura de Souza Santos, which expose the ‘systems of the underside’ and the notion of ‘ecologies of knowledge’ in order to disentangle (and free) or unlink these epistemologies that get lost in western-modes of representation; and by the calls from commentators such as Tony Fry and Donna Haraway who observe that the idea of universality remains blinkered by its own artifice and only serve to create others as its subjects, this paper interrogates cartography and typography as graphic representations of cultural systems and their consequent impacts in the construction of an epistemology for the new, colonised world. Through this critique and unveiling, we follow some story lines in order to reveal the ways that lines create an iron cage. We hope to find, perhaps even create, fractures in the systems and opportunities for pluriverses.","PeriodicalId":332406,"journal":{"name":"Pivot 2020: Designing a World of Many Centers","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pivot 2020: Designing a World of Many Centers","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21606/PLURIVERSAL.2020.012","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

La interpretacion de nuestra realidad con esquemas ajenos solo contribuye a hacernos cada vez mas desconocidos, cada vez menos libres, cada vez mas solitaries. (Marquez, 1982, para. 7) This paper responds to the call to move away from the centre and to design from many centres. We need to address cultural colonisation and systemisation; to counter misdirection and deceit in order to reveal – not merely the ‘centre’ but the ‘systems of the underside’: structures and systems that arise in the past and which continue to “cloud our eyes” in graphic design communication. Inspired by the works of Walter Mignolo, Arturo Escobar and Boaventura de Souza Santos, which expose the ‘systems of the underside’ and the notion of ‘ecologies of knowledge’ in order to disentangle (and free) or unlink these epistemologies that get lost in western-modes of representation; and by the calls from commentators such as Tony Fry and Donna Haraway who observe that the idea of universality remains blinkered by its own artifice and only serve to create others as its subjects, this paper interrogates cartography and typography as graphic representations of cultural systems and their consequent impacts in the construction of an epistemology for the new, colonised world. Through this critique and unveiling, we follow some story lines in order to reveal the ways that lines create an iron cage. We hope to find, perhaps even create, fractures in the systems and opportunities for pluriverses.
世界与文字:审问类型与地图作为权力与具身意义建构的系统
《关于新现实的解释》是对个人的贡献,对个人的贡献,对个人的贡献,对个人的贡献,对个人的贡献,对个人的贡献。(马尔克斯,1982,第6段)7)本文响应了远离中心、从多个中心设计的号召。我们需要解决文化殖民化和系统化问题;为了对抗误导和欺骗,不仅要揭示“中心”,还要揭示“底层系统”:过去出现的结构和系统,在平面设计沟通中继续“蒙蔽我们的眼睛”。受到Walter Mignolo, Arturo Escobar和Boaventura de Souza Santos作品的启发,这些作品揭示了“底层系统”和“知识生态”的概念,以解开(和解放)或解开这些认识论,这些认识论在西方的表现模式中迷失了;托尼·弗莱(Tony Fry)和唐娜·哈拉威(Donna Haraway)等评论家观察到,普遍性的概念仍然被自己的技巧所掩盖,只用于创造他人作为其主题,在他们的呼吁下,本文将地图学和印刷术作为文化系统的图形表示,以及它们在为新的、被殖民的世界构建认识论方面的后续影响进行了质疑。通过这种批判和揭露,我们遵循一些故事线索,以揭示线索创造铁笼子的方式。我们希望找到,甚至创造,系统中的裂缝和多元宇宙的机会。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书