{"title":"Transitoriedad de la Ley 40/2007 y la agilidad de la justicia.","authors":"Susana Molina Gutiérrez","doi":"10.55104/rjl_00373","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La cuestión de fondo que aborda el Tribunal se centra en la determinación del derecho aplicable al reconocimiento de la pensión de viudedad en situaciones de crisis familiar al momento de la entrada en vigor de la Ley 40/2007, de 4 de diciembre, de medidas en materia de Seguridad Social, ponderando la trascendencia que a estos efectos representa la dilación del órgano judicial al tiempo de dictar la correspondiente sentencia en los procesos de disolución matrimonial y separación de mutuo de acuerdo.\n\n\nThe substantive issue addressed by the Court focuses on the determination of the law applicable to the recognition of the widow's pension in situations of family crisis at the time of the entry into force of Law 40/2007 of 4 December on measures in the field of Social Security (that is, on 1 January 2008, in accordance with its sixth final provision), weighing the importance that for these purposes represents the delay of the judicial body at the time of issuing the corresponding sentence in the processes of marital dissolution by mutual agreement.","PeriodicalId":291945,"journal":{"name":"Revista de Jurisprudencia Laboral","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista de Jurisprudencia Laboral","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55104/rjl_00373","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
La cuestión de fondo que aborda el Tribunal se centra en la determinación del derecho aplicable al reconocimiento de la pensión de viudedad en situaciones de crisis familiar al momento de la entrada en vigor de la Ley 40/2007, de 4 de diciembre, de medidas en materia de Seguridad Social, ponderando la trascendencia que a estos efectos representa la dilación del órgano judicial al tiempo de dictar la correspondiente sentencia en los procesos de disolución matrimonial y separación de mutuo de acuerdo.
The substantive issue addressed by the Court focuses on the determination of the law applicable to the recognition of the widow's pension in situations of family crisis at the time of the entry into force of Law 40/2007 of 4 December on measures in the field of Social Security (that is, on 1 January 2008, in accordance with its sixth final provision), weighing the importance that for these purposes represents the delay of the judicial body at the time of issuing the corresponding sentence in the processes of marital dissolution by mutual agreement.
实质性问题讨论着重于确定法院适用法律承认家庭危机局势中寡妇养恤金法》生效时40/2007,12月4日,社会保障措施,考虑到司法机关在相互协议解除婚姻和分居程序中作出相应判决时的拖延对这些目的的重要性。关于实质性问题的法院关于水质的of The law适用于The recognition of The widow ' s养老金后of family危机at The time of The生效measures of law 40/2007 of 4月on in The field of Social Security (that is, 2008年1月1日,第六届最后提供),考虑到这些目的的重要性,即司法机关在通过相互协议解除婚姻关系的程序中作出相应判决的时间较长。