Una sanzione da dieci libbre dʼoro al fisco imperiale in una nuova epigrafe funeraria da Iasos e una costituzione imperiale di Costanzo II

R. Fabiani, Asuman Baldiran
{"title":"Una sanzione da dieci libbre dʼoro al fisco imperiale in una nuova epigrafe funeraria da Iasos e una costituzione imperiale di Costanzo II","authors":"R. Fabiani, Asuman Baldiran","doi":"10.36991/philia.202103","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Si pubblica un’epigrafe funeraria da Iasos, frammentaria, che contiene, come non di rado accade, il divieto esplicito di seppellire chi non sia stato designato dal fondatore della tomba; essa prescrive che chi dovesse violare tale indicazione dovrà versare al fisco imperiale 10 libbre d’oro. La sanzione è molto più alta di quelle normalmente documentate in analoghe iscrizioni tanto da Iasos quanto da altre località, ma coincide con quella stabilita contro chi sia col­pevole di spoliazione degli edifici funebri o manchi di rispetto a chi vi è sepolto in una cos­tituzione imperiale di Costanzo II del 357 d.C. (C.Th. 9,17,4). Si avanza dunque l’ipotesi che l’ammontare dell’ammenda si colleghi a quel provvedimento imperiale: fenomeni lin­guistici e paleografia non contraddicono una datazione nel IV (al più tardi V) secolo d.C.","PeriodicalId":163792,"journal":{"name":"Journal of Philia","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Philia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36991/philia.202103","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Si pubblica un’epigrafe funeraria da Iasos, frammentaria, che contiene, come non di rado accade, il divieto esplicito di seppellire chi non sia stato designato dal fondatore della tomba; essa prescrive che chi dovesse violare tale indicazione dovrà versare al fisco imperiale 10 libbre d’oro. La sanzione è molto più alta di quelle normalmente documentate in analoghe iscrizioni tanto da Iasos quanto da altre località, ma coincide con quella stabilita contro chi sia col­pevole di spoliazione degli edifici funebri o manchi di rispetto a chi vi è sepolto in una cos­tituzione imperiale di Costanzo II del 357 d.C. (C.Th. 9,17,4). Si avanza dunque l’ipotesi che l’ammontare dell’ammenda si colleghi a quel provvedimento imperiale: fenomeni lin­guistici e paleografia non contraddicono una datazione nel IV (al più tardi V) secolo d.C.
10磅重的一种惩罚dʼ税务机关在一项新的assurance帝国黄金第一及第二Costanzo Iasos和一部宪法的帝王丧葬费
Iasos发布了一份支离破碎的墓志铭,其中明确禁止埋葬没有被坟墓创始人指定的人,这种情况经常发生;它规定,任何违反这一规定的人都必须向帝国税务机关缴纳10磅黄金。这些文件通常的惩罚是要高得多从其他地方类似一样从Iasos入学人数的规定,但这是反对谁col-pevole葬礼建筑物掠夺或缺乏尊重那些埋藏在有帝王cos-tituzione Costanzo二357 d . C . (C . Th。9,17,4)。因此,有人认为,罚款数额与帝国主义的措施有关:语言和古地理现象与公元四世纪(最迟五世纪)的日期并不矛盾。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信