“You and I”: The Fragmentation of the Writing Self and the Tradition of Modernism in T.S. Eliot’s “The Love Song of J. Alfred Prufrock” and Gabriel Josipovici’s Moo Pak

Magdalena Sawa
{"title":"“You and I”: The Fragmentation of the Writing Self and the Tradition of Modernism in T.S. Eliot’s “The Love Song of J. Alfred Prufrock” and Gabriel Josipovici’s Moo Pak","authors":"Magdalena Sawa","doi":"10.19195/0301-7966.56.10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article undertakes as its subject the parodic relation between Gabriel Josipovici’s novel Moo Pak and T.S. Eliot’s debut and most famous poem “The Love Song of J. Alfred Prufrock.” Rewriting “Prufrock” into a new reality and a fictional mode becomes an occasion for Josipovici to question Eliot’s “Impersonal theory of poetry” and advance his own dialectical vision of the creative process as well as his Modernist aesthetics. Josipovici’s reinterpretation of Eliot’s youthful masterpiece shows both works as stories of artistic creation illustrating their authors’ critical convictions.","PeriodicalId":323447,"journal":{"name":"Anglica Wratislaviensia","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-11-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anglica Wratislaviensia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.19195/0301-7966.56.10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article undertakes as its subject the parodic relation between Gabriel Josipovici’s novel Moo Pak and T.S. Eliot’s debut and most famous poem “The Love Song of J. Alfred Prufrock.” Rewriting “Prufrock” into a new reality and a fictional mode becomes an occasion for Josipovici to question Eliot’s “Impersonal theory of poetry” and advance his own dialectical vision of the creative process as well as his Modernist aesthetics. Josipovici’s reinterpretation of Eliot’s youthful masterpiece shows both works as stories of artistic creation illustrating their authors’ critical convictions.
“你和我”:艾略特《J.阿尔弗雷德·普鲁弗洛克的情歌》与加布里埃尔·约西波维奇《穆帕克》中写作自我的碎片化与现代主义传统
本文以Gabriel Josipovici的小说Moo Pak与T.S. Eliot的处女作和最著名的诗歌《J. Alfred Prufrock的情歌》之间的戏仿关系为主题。将《普鲁弗洛克》重新改写为一种新的现实和虚构的模式,成为约西波维奇质疑艾略特“诗歌的非人格化理论”的机会,并提出了他自己对创作过程的辩证视野以及他的现代主义美学。乔西波维奇对艾略特年轻时的杰作的重新诠释表明,这两部作品都是艺术创作的故事,说明了作者的批判信念。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信