COMPILING VOCABULARY LISTS FOR CORPUS-BASED ARABIC FOR TOURISM TEACHING

Faisal Hendra, Mujahidah Fharieza Rufaidah
{"title":"COMPILING VOCABULARY LISTS FOR CORPUS-BASED ARABIC FOR TOURISM TEACHING","authors":"Faisal Hendra, Mujahidah Fharieza Rufaidah","doi":"10.15408/a.v8i1.20818","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Arabic for Tourism is a course that can be facilitated with innovative teaching materials along with the availability of learning resources on the internet rich in vocabulary and terms typical to the field of Arabic tourism. Therefore, the use of Arabic tourism websites is an effective way to compile vocabulary lists. The articles published in this kind of websites can be collected to be used as a corpus, then processed using a corpus processing software, AntConc. This study used a combination of qualitative and quantitative approaches with descriptive and comparative methods using a corpus linguistic approach. Teachers can take advantage of the features in this application to identify vocabularies commonly used in the world of tourism. These features are word frequency, concordance, collocation, and N-Gram. The results can be used as a reference in compiling an Arabic for Tourism vocabulary list.","PeriodicalId":287491,"journal":{"name":"Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15408/a.v8i1.20818","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Arabic for Tourism is a course that can be facilitated with innovative teaching materials along with the availability of learning resources on the internet rich in vocabulary and terms typical to the field of Arabic tourism. Therefore, the use of Arabic tourism websites is an effective way to compile vocabulary lists. The articles published in this kind of websites can be collected to be used as a corpus, then processed using a corpus processing software, AntConc. This study used a combination of qualitative and quantitative approaches with descriptive and comparative methods using a corpus linguistic approach. Teachers can take advantage of the features in this application to identify vocabularies commonly used in the world of tourism. These features are word frequency, concordance, collocation, and N-Gram. The results can be used as a reference in compiling an Arabic for Tourism vocabulary list.
编制旅游教学中基于语料库的阿拉伯语词汇表
阿拉伯语旅游是一门课程,可以通过创新的教材,以及互联网上丰富的词汇和阿拉伯旅游领域典型术语的学习资源来促进。因此,利用阿拉伯语旅游网站是编制词汇表的有效途径。在这类网站上发表的文章可以被收集起来作为语料库,然后使用语料库处理软件AntConc进行处理。本研究采用了定性和定量相结合的方法,并结合了语料库语言学的描述和比较方法。教师可以利用这个应用程序的功能来识别旅游世界中常用的词汇。这些特征是词频、一致性、搭配和N-Gram。研究结果可为编制旅游用阿拉伯语词汇表提供参考。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信