ПОДСЈЕЋАЊА: Из Законоправила Светог Саве (1219)

- -
{"title":"ПОДСЈЕЋАЊА: Из Законоправила Светог Саве (1219)","authors":"- -","doi":"10.7251/pnsjk1908009o","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Учи о томе како се треба молити, и истовремено устремљује умнаш и од земље узноси и к небесима приљепљује. Заповиједанам да казујемо: Оче наш који си на небесима. Онај што БогаОцем именује потребно је да буде праведан и да живи тако како себе неби пројавио недостојним тог сродства. Такође поучава да браћа чинезаједничку молитву, јер не каже Оче мој, него Оче наш, узаконившитиме и да молитве приносимо као заједничко тијело Црквено, и да никоне брине само о себи но свагда и о ближњему, и да нико није бољи оддругога ни у чему, нити богаташ од сиромаха, нити господар од слуге,нити властелин од њему подређеног човјека, нити цар од обичног војни-ка или мудар од незналице. Свима је даровао исту благородност, свакогаје подједнако удостојио да Бога Оцем назива.","PeriodicalId":319741,"journal":{"name":"ПРИЛОЗИ НАСТАВИ СРПСКОГ ЈЕЗИКА И КЊИЖЕВНОСТИ","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ПРИЛОЗИ НАСТАВИ СРПСКОГ ЈЕЗИКА И КЊИЖЕВНОСТИ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7251/pnsjk1908009o","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Учи о томе како се треба молити, и истовремено устремљује умнаш и од земље узноси и к небесима приљепљује. Заповиједанам да казујемо: Оче наш који си на небесима. Онај што БогаОцем именује потребно је да буде праведан и да живи тако како себе неби пројавио недостојним тог сродства. Такође поучава да браћа чинезаједничку молитву, јер не каже Оче мој, него Оче наш, узаконившитиме и да молитве приносимо као заједничко тијело Црквено, и да никоне брине само о себи но свагда и о ближњему, и да нико није бољи оддругога ни у чему, нити богаташ од сиромаха, нити господар од слуге,нити властелин од њему подређеног човјека, нити цар од обичног војни-ка или мудар од незналице. Свима је даровао исту благородност, свакогаје подједнако удостојио да Бога Оцем назива.
教导你们如何祷告,你们要常常留意,从地上带来知识,来到天上。我们命令你们说:我们在天上的父。被称为神的,应当是公义的,应当活得与他的同类不相称。这教导我们要作单一的祷告,不要说我们的父,我们的父,要向主作单一的祷告,不要只为自己祷告,也要为邻舍祷告、不要让任何人成为神或虔诚的人,无论是穷人的富人,仆人的主人,臣民的统治者,爱人的国王,无名的强者。他赐予了真正的贵族,他也以父之名尊崇上帝。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信