‘Celtic Meets Slavic’: The Social Sustainability of Cornish and Silesian Heritage in Europe and Overseas

Kathy Humberstone, A. Kubik
{"title":"‘Celtic Meets Slavic’: The Social Sustainability of Cornish and Silesian Heritage in Europe and Overseas","authors":"Kathy Humberstone, A. Kubik","doi":"10.53779/lmzx3988","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Languages are subject to increasingly complex market conditions. This presents opportunities and challenges for sustainable development within minority communities, given tensions between identity and profit, particularly within regional tourism. Through a social sustainability lens,  this article compares the opportunities and challenges for sustainable linguistic and cultural practices across two contexts: Cornish and Silesian. It seeks to answer the extent to which these cultures are sustainable, and how their futures could look. We focus on two distinct yet broadly interrelated themes, predominantly within Cornwall and Silesia: (old and new) media and commodification. For commodification, we also integrate a dialogue on Cornish-Mexican and Silesian-Texan heritage. Whilst we see the increased presence of old media in both Silesian and Cornish, there appear to be challenges – across both contexts - in terms of new media resourcing. Whilst commodification is a dynamic present across both contexts, it seems to have accrued more momentum in Cornwall than Silesia. In diverse ways, both cultures appear to show different commodification dynamics in the Mexican and Texan overseas communities, when compared with Cornwall and Silesia. In concluding, this article poses questions around the increased visibility of small languages and cultures: how they may be made more visible without falling into the trap of misrepresenting communities’ culture(s) and language(s). Reaching across sites helps us sketch avenues for future exploration and policy innovation. The focus on sustainable growth kindled by this paper is important to empower minority communities, scope out new possibilities, and ensure long-term conservation of minority futures both within and beyond Europe.","PeriodicalId":407952,"journal":{"name":"Journal on Ethnopolitics and Minority Issues in Europe","volume":"80 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal on Ethnopolitics and Minority Issues in Europe","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53779/lmzx3988","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Languages are subject to increasingly complex market conditions. This presents opportunities and challenges for sustainable development within minority communities, given tensions between identity and profit, particularly within regional tourism. Through a social sustainability lens,  this article compares the opportunities and challenges for sustainable linguistic and cultural practices across two contexts: Cornish and Silesian. It seeks to answer the extent to which these cultures are sustainable, and how their futures could look. We focus on two distinct yet broadly interrelated themes, predominantly within Cornwall and Silesia: (old and new) media and commodification. For commodification, we also integrate a dialogue on Cornish-Mexican and Silesian-Texan heritage. Whilst we see the increased presence of old media in both Silesian and Cornish, there appear to be challenges – across both contexts - in terms of new media resourcing. Whilst commodification is a dynamic present across both contexts, it seems to have accrued more momentum in Cornwall than Silesia. In diverse ways, both cultures appear to show different commodification dynamics in the Mexican and Texan overseas communities, when compared with Cornwall and Silesia. In concluding, this article poses questions around the increased visibility of small languages and cultures: how they may be made more visible without falling into the trap of misrepresenting communities’ culture(s) and language(s). Reaching across sites helps us sketch avenues for future exploration and policy innovation. The focus on sustainable growth kindled by this paper is important to empower minority communities, scope out new possibilities, and ensure long-term conservation of minority futures both within and beyond Europe.
“凯尔特遇见斯拉夫”:康沃尔和西里西亚遗产在欧洲和海外的社会可持续性
语言受到日益复杂的市场环境的影响。鉴于身份和利润之间的紧张关系,特别是在区域旅游业中,这为少数民族社区的可持续发展带来了机遇和挑战。通过社会可持续性的视角,本文比较了康沃尔和西里西亚两种语境中可持续语言和文化实践的机遇和挑战。它试图回答这些文化在多大程度上是可持续的,以及它们的未来会是什么样子。我们主要关注康沃尔和西里西亚两个截然不同但又广泛相关的主题:(新旧)媒体和商品化。为了商品化,我们还整合了康沃尔-墨西哥和西里西亚-德克萨斯遗产的对话。虽然我们看到旧媒体在西里西亚和康沃尔的存在有所增加,但在新媒体资源方面,这两种情况似乎都存在挑战。虽然商品化在两种情况下都是一种动态的存在,但在康沃尔似乎比西里西亚积累了更多的动力。与康沃尔和西里西亚相比,两种文化在墨西哥和德克萨斯海外社区中表现出不同的商品化动态。最后,本文提出了关于小语言和文化日益可见性的问题:如何在不落入歪曲社区文化和语言的陷阱的情况下使它们更加可见。跨站点的接触有助于我们勾画出未来探索和政策创新的道路。本文所引发的对可持续增长的关注对于增强少数民族社区的权能、探索新的可能性以及确保欧洲内外少数民族未来的长期保护至关重要。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信