Petar Skok - prédécesseur de la didactique des langues étrangères contemporaine

Y. Vrhovac
{"title":"Petar Skok - prédécesseur de la didactique des langues étrangères contemporaine","authors":"Y. Vrhovac","doi":"10.17234/sraz.65.16","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Nous allons présenter l’ouvrage de Petar Skok intitulé „Méthodologie de la langue française“(édité à Zagreb en 1939) et nous soulignerons les idées principales qui concernent l’ enseignement des langues étrangères. Pour Skok l’objectif principal de l’enseignement d’une langue étrangère est de rendre l’usage de cette langue efficace pour l’apprenant, c’est à dire de permettre à la personne qui apprend une langue étrangère de parler cette langue. Dans notre approche nous allons comparer les idées de Skok avec les réflexions actuelles menées en didactique contemporaine. Nous montrerons en quoi Skok peut être considérer comme précurseur de la didactique actuelle. Chaque contenu abordé par Skok est décrit en détail à l’aide d’une approche contrastive comparant ainsi les contenus de la langue étudiée avec les mêmes contenus dans la langue maternelle afin de souligner ainsi les similarités et les différences entre les deux langues.","PeriodicalId":114725,"journal":{"name":"Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17234/sraz.65.16","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Nous allons présenter l’ouvrage de Petar Skok intitulé „Méthodologie de la langue française“(édité à Zagreb en 1939) et nous soulignerons les idées principales qui concernent l’ enseignement des langues étrangères. Pour Skok l’objectif principal de l’enseignement d’une langue étrangère est de rendre l’usage de cette langue efficace pour l’apprenant, c’est à dire de permettre à la personne qui apprend une langue étrangère de parler cette langue. Dans notre approche nous allons comparer les idées de Skok avec les réflexions actuelles menées en didactique contemporaine. Nous montrerons en quoi Skok peut être considérer comme précurseur de la didactique actuelle. Chaque contenu abordé par Skok est décrit en détail à l’aide d’une approche contrastive comparant ainsi les contenus de la langue étudiée avec les mêmes contenus dans la langue maternelle afin de souligner ainsi les similarités et les différences entre les deux langues.
Petar Skok -当代外语教学的先驱
我们将介绍Petar Skok的著作《法语方法论》(1939年在萨格勒布出版),并强调与外语教学有关的主要思想。Skok认为,外语教学的主要目标是使学习者有效地使用这门语言,也就是说,使学习外语的人能够说这门语言。在我们的方法中,我们将把Skok的观点与当代教学中的当前反思进行比较。我们将展示Skok如何被认为是当前教学的先驱。Skok所涵盖的每一项内容都采用对比的方法进行详细描述,将所学习语言的内容与母语的相同内容进行比较,从而突出两种语言之间的异同。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信