“El español de América y la Unidad del idioma” después de treinta años. Ética lingüística y español ejemplar

Abstract

En el texto “El español de América y la unidad del idioma” (1990), Coseriu reflexionaba en torno a una serie de cuestiones relevantes de política lingüística. Estas temáticas eran, entre otras, la necesidad de una unidad idiomática; la relevancia de trabajar con una lengua ejemplar o la promoción de un plurilingüismo dentro de la lengua española. Además, tocaba cuestiones polémicas, como que la ejemplaridad en la unidad idiomática debería ser en el español de España, por una serie de razones. Sin embargo, en su propuesta de planificación lingüística, Coseriu matizará esta idea. La finalidad de este artículo es reflexionar en torno a estos conceptos, propuestas y aspectos problemáticos. Lo haré desde un punto de vista historiográfico y desde una perspectiva de ideología lingüística. A su vez, reflexionaré en torno a un concepto que Coseriu esboza y tiene que ver con la ética lingüística.