ON THE QUESTION OF THE HISTORY OF THE CREATION AND FORMATION OF THE PROGRAMME OF THE FRESCO PAINTING OF THE POKROVSKY CATHEDRAL (SOBOR OF THE INTERCESSION OF THE HOLY VIRGIN) OF BARNAUL

N. Bartosh, Yuri A. Kreydun
{"title":"ON THE QUESTION OF THE HISTORY OF THE CREATION AND FORMATION OF THE PROGRAMME OF THE FRESCO PAINTING OF THE POKROVSKY CATHEDRAL (SOBOR OF THE INTERCESSION OF THE HOLY VIRGIN) OF BARNAUL","authors":"N. Bartosh, Yuri A. Kreydun","doi":"10.13165/SMS-18-10-2-09","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The establishment of Soviet power in Barnaul is connected with tragic events for the Orthodox Church: the closing of churches, the punishment of priests who did not accept the “godless power”, confiscation of church property, and the ban on religious education for children and the preaching of the Orthodox faith1. In the context of historical events, it is appropriate to reflect on the visual narrative of the fresco painting of the Pokrovsky Cathedral and understand what is presented here: a standard set of copies of well-known examples from the capital recommended by the Holy Synod, selected by the Prior and mechanically transferred by a Siberian artist into the interior of a provincial church or an original fresco programme, although based on the well-established system of iconographic canons and images but created for the purpose, which form the codenarrative, understandable only for the believer from the “recognisable” models and storytelling scenes, to create a unified spiritual space, “the mirror of consciousness”, sensitively reflecting the inner life of the individual (his doubts, fears, hopes), reinforcing it through the visualisation of marks of the Divine power − the analogy of his own pain with the suffering of the Son of God. The purpose of this research is to analyse the meaningful content of the frescoes and the system of their interaction – connectedness to the architectural space of the church. At the same time, the research concentrates primarily on the meaning of the painting programme. There will be no attempt to criticise the artistic value of paintings since it is difficult to distinguish the original message after numerous renewals and restorations.","PeriodicalId":256611,"journal":{"name":"Societal Studies","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Societal Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.13165/SMS-18-10-2-09","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The establishment of Soviet power in Barnaul is connected with tragic events for the Orthodox Church: the closing of churches, the punishment of priests who did not accept the “godless power”, confiscation of church property, and the ban on religious education for children and the preaching of the Orthodox faith1. In the context of historical events, it is appropriate to reflect on the visual narrative of the fresco painting of the Pokrovsky Cathedral and understand what is presented here: a standard set of copies of well-known examples from the capital recommended by the Holy Synod, selected by the Prior and mechanically transferred by a Siberian artist into the interior of a provincial church or an original fresco programme, although based on the well-established system of iconographic canons and images but created for the purpose, which form the codenarrative, understandable only for the believer from the “recognisable” models and storytelling scenes, to create a unified spiritual space, “the mirror of consciousness”, sensitively reflecting the inner life of the individual (his doubts, fears, hopes), reinforcing it through the visualisation of marks of the Divine power − the analogy of his own pain with the suffering of the Son of God. The purpose of this research is to analyse the meaningful content of the frescoes and the system of their interaction – connectedness to the architectural space of the church. At the same time, the research concentrates primarily on the meaning of the painting programme. There will be no attempt to criticise the artistic value of paintings since it is difficult to distinguish the original message after numerous renewals and restorations.
关于巴诺尔的波克罗夫斯基大教堂(圣母代祷之母)的壁画创作和形成程序的历史问题
苏联政权在巴尔瑙尔的建立与东正教会的悲剧事件有关:关闭教堂,惩罚不接受“无神论权力”的牧师,没收教堂财产,禁止对儿童进行宗教教育和宣传东正教。在历史事件的背景下,反思波克罗夫斯基大教堂壁画的视觉叙事并理解这里呈现的内容是恰当的:一套由圣主教会议推荐的首都著名作品的标准复制品,由院长挑选,由西伯利亚艺术家机械地转移到省级教堂的内部或原始壁画项目中,虽然基于已建立的图像标准和图像系统,但出于目的而创作,形成了编码叙事,只有信徒才能从“可识别的”模型和故事场景中理解。创造一个统一的精神空间,即“意识的镜子”,敏锐地反映个人的内心生活(他的怀疑、恐惧、希望),并通过想象神的力量的标志——把他自己的痛苦比作上帝之子的痛苦——来加强这种精神空间。本研究的目的是分析壁画的有意义的内容及其与教堂建筑空间的互动系统。同时,研究主要集中在绘画方案的意义上。经过无数次的更新和修复,很难分辨出最初的信息,因此不会试图批评绘画的艺术价值。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信