José Bernardo Suárez: un agente de la educación popular y su visión sobre la instrucción primaria en Chile (1867)

Raquel Soaje de Elías, Manuel Salas Fernández
{"title":"José Bernardo Suárez: un agente de la educación popular y su visión sobre la instrucción primaria en Chile (1867)","authors":"Raquel Soaje de Elías, Manuel Salas Fernández","doi":"10.29344/07194145.39.1646","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A mediados del siglo XIX Chile avanzaba en el camino de la consolidación de la república. Los intelectuales encontraron en la educación popular uno de los medios fundamentales para el sostenimiento del orden. La fundación de la Escuela Normal en 1842 hizo realidad el proyecto de formar un estamento docente capaz de “civilizar y moralizar”. En este contexto, el artículo se propone como objetivo estudiar la figura de José Bernardo Suárez, uno de los primeros preceptores que pasó por sus aulas, a través de un informe realizado en 1867 para la revista de educación Ambas Américas, editada en Nueva York. Se indaga también en ciertos aspectos de la personalidad y vida de Suárez, vinculados con su rol agente de observador y conocedor de la realidad escolar, en un momento signado por la vigencia de una ley (1860) y de un reglamento general (1863), basales del sistema educativo. Se pretende, además, analizar sus apreciaciones acerca de la formación de profesores, el perfil de educador, los métodos de enseñanza, entre otros aspectos, interpretados desde su perspectiva de visitador de escuelas, encargado de vigilar y supervisar los avances de la política educativa de la élite gobernante de la época.AbstractIn the mid-nineteenth Century, Chile was moving towards the consolidation of the Republic. Intellectuals found in popular education one of the fundamental means for maintaining order. Founding the Normal School in 1842 made the project of forming a teaching body capable of “civilizing and moralizing” a reality. In this context, the article aims to study José Bernardo Suárez, one of the first preceptors who studied in those classrooms, through a report made in 1867 for the education journal Ambas Américas (Both Americas), published in New York. It also analyzes certain aspects in the personality and life of Suárez, linked to his role as an observer and expert of the school reality, at times marked by the validity of a law (1860) and a general regulation (1863), foundations of the education system. It is also intended to analyze their findings about teacher training, the teacher profile and teaching methods, among others, interpreted from the perspective of a school supervisor responsible for monitoring and supervising progresses in the education policy of the elite of that time.Keywords: liberal ideology, Normal Schools, teacher profile, teaching methods.ResumoEm meados do século XIX, o Chile avançava no caminho da consolidação da república. Os intelectuais encontraram na educação popular um dos meios fundamentais para a manutenção da ordem. Com a fundação da Escola Normal em 1842, tornou-se realidade o projeto de formar uma categoria docente capaz de “civilizar e moralizar”. Neste contexto, o artigo propõe-se como objetivo estudar a figura de José Bernardo Suárez, um dos primeiros preceptores que passou por suas salas de aula, através de um relatório realizado em 1867 para a revista de educação Ambas Américas, editada em Nova York. Indaga-se, também, em certos aspectos da personalidade e vida de Suárez, vinculados com seu papel como agente observador e conhecedor darealidade escolar, em um momento marcado pela vigência de uma lei (1860) e de um regulamento geral (1863), basais do sistema educativo. Visa, além disso, analisar suas apreciações sobre a formação de professores, o perfil de educador, os métodos de ensino, entre outros aspectos, interpretados desde sua perspectiva de visitador de escolas, encarregado de vigiar e supervisionar os avanços da política educativa da elite governante da época.Palavras-chave: Ideário liberal, Escolas Normais, Perfil do educador, Métodosde ensino. ","PeriodicalId":109497,"journal":{"name":"Revista de Historia y Geografía","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista de Historia y Geografía","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29344/07194145.39.1646","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

A mediados del siglo XIX Chile avanzaba en el camino de la consolidación de la república. Los intelectuales encontraron en la educación popular uno de los medios fundamentales para el sostenimiento del orden. La fundación de la Escuela Normal en 1842 hizo realidad el proyecto de formar un estamento docente capaz de “civilizar y moralizar”. En este contexto, el artículo se propone como objetivo estudiar la figura de José Bernardo Suárez, uno de los primeros preceptores que pasó por sus aulas, a través de un informe realizado en 1867 para la revista de educación Ambas Américas, editada en Nueva York. Se indaga también en ciertos aspectos de la personalidad y vida de Suárez, vinculados con su rol agente de observador y conocedor de la realidad escolar, en un momento signado por la vigencia de una ley (1860) y de un reglamento general (1863), basales del sistema educativo. Se pretende, además, analizar sus apreciaciones acerca de la formación de profesores, el perfil de educador, los métodos de enseñanza, entre otros aspectos, interpretados desde su perspectiva de visitador de escuelas, encargado de vigilar y supervisar los avances de la política educativa de la élite gobernante de la época.AbstractIn the mid-nineteenth Century, Chile was moving towards the consolidation of the Republic. Intellectuals found in popular education one of the fundamental means for maintaining order. Founding the Normal School in 1842 made the project of forming a teaching body capable of “civilizing and moralizing” a reality. In this context, the article aims to study José Bernardo Suárez, one of the first preceptors who studied in those classrooms, through a report made in 1867 for the education journal Ambas Américas (Both Americas), published in New York. It also analyzes certain aspects in the personality and life of Suárez, linked to his role as an observer and expert of the school reality, at times marked by the validity of a law (1860) and a general regulation (1863), foundations of the education system. It is also intended to analyze their findings about teacher training, the teacher profile and teaching methods, among others, interpreted from the perspective of a school supervisor responsible for monitoring and supervising progresses in the education policy of the elite of that time.Keywords: liberal ideology, Normal Schools, teacher profile, teaching methods.ResumoEm meados do século XIX, o Chile avançava no caminho da consolidação da república. Os intelectuais encontraram na educação popular um dos meios fundamentais para a manutenção da ordem. Com a fundação da Escola Normal em 1842, tornou-se realidade o projeto de formar uma categoria docente capaz de “civilizar e moralizar”. Neste contexto, o artigo propõe-se como objetivo estudar a figura de José Bernardo Suárez, um dos primeiros preceptores que passou por suas salas de aula, através de um relatório realizado em 1867 para a revista de educação Ambas Américas, editada em Nova York. Indaga-se, também, em certos aspectos da personalidade e vida de Suárez, vinculados com seu papel como agente observador e conhecedor darealidade escolar, em um momento marcado pela vigência de uma lei (1860) e de um regulamento geral (1863), basais do sistema educativo. Visa, além disso, analisar suas apreciações sobre a formação de professores, o perfil de educador, os métodos de ensino, entre outros aspectos, interpretados desde sua perspectiva de visitador de escolas, encarregado de vigiar e supervisionar os avanços da política educativa da elite governante da época.Palavras-chave: Ideário liberal, Escolas Normais, Perfil do educador, Métodosde ensino. 
jose Bernardo suarez:大众教育的代理人及其对智利初等教育的看法(1867年)
19世纪中期,智利在巩固共和国的道路上取得了进展。知识分子发现大众教育是维持秩序的基本手段之一。1842年师范学校的建立使建立一个能够“教化和教化”的教学机构的计划成为现实。这篇文章的目的是研究jose Bernardo suarez的形象,他是第一批在他的教室里的导师之一,通过1867年为教育杂志《Ambas美洲》所做的一份报告,该杂志在纽约出版。它还调查了suarez的个性和生活的某些方面,与他作为学校现实的观察者和鉴证者的角色有关,在一个以法律(1860年)和一般规则(1863年)的有效性为标志的时代,这是教育系统的基础。本文的目的是分析他对教师培训、教育概况、教学方法等方面的评价,从他作为学校访问者的角度来解释,负责监督和监督当时统治精英的教育政策的发展。在19世纪中期,智利正走向共和国的巩固。在大众教育中发现的知识分子是维持秩序的基本手段之一。Founding the Normal School in 1842 made the project of forming a教学body气雾civilizing and moralizing”真人秀。在此背景下,本文旨在研究jose Bernardo suarez,他是最早在这些教室学习的教师之一,通过1867年为《教育杂志ambos Americas》(Both Americas)撰写的一份报告,该报告发表在纽约。它还分析了suarez的个性和生活的某些方面,与他作为学校现实的观察者和专家的作用有关,当时的标志是法律的有效性(1860年)和一般条例(1863年),教育系统的基础。它还打算分析它们在教师培训、教师概况和教学方法等方面的发现,并从负责监督和监督当时精英教育政策进展的学校主管的角度加以解释。关键词:自由主义意识形态,师范学校,教师概况,教学方法。19世纪中期,智利在巩固共和国的道路上取得了进展。知识分子发现大众教育是维持秩序的基本手段之一。随着1842年师范学校的成立,形成一个能够“教化和教化”的教学类别的计划成为现实。在此背景下,本文的目的是研究jose Bernardo suarez的形象,他是第一批通过课堂的导师之一,通过1867年为教育杂志《ambos americas》所做的一份报告,该报告在纽约出版。它还调查了suarez的个性和生活的某些方面,与他作为学校现实的观察者和知识分子的角色有关,在一个以法律(1860年)和一般规则(1863年)的存在为标志的时代,这是教育系统的基础。此外,它还旨在分析他们对教师培训、教育工作者概况、教学方法等方面的看法,从他们作为学校访客的角度来解释,负责监督和监督当时统治精英教育政策的进展。自由主义思想,师范学校,教师概况,教学方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信