Cadre juridique de la règlementation de change à l’épreuve de l’intégration économique de la République Démocratique du Congo

Ursil Lelo Di-Makungu, Junior-Jackson Bosakelia Lokwa
{"title":"Cadre juridique de la règlementation de change à l’épreuve de l’intégration économique de la République Démocratique du Congo","authors":"Ursil Lelo Di-Makungu, Junior-Jackson Bosakelia Lokwa","doi":"10.5771/2363-6270-2021-2-159","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The legal framework of the Congolese exchange rate regulation has the advantage of taking into account the policy of de-dollarization of the economy by imposing payments of transactions between residents, the rights due to the State, to decentralized territorial entities as well as public services exclusively in national currency, namely the “Congolese Franc”. However, the study shows that it is the legal framework of foreign exchange regulation that is at the root of the Congolese economic disaster insofar as it enshrines multiple monetary competition of foreign currencies on the national territory through the liberalization of their holding and use. Therefore, it is obvious that this legal framework of the exchange rate regulation augurs the negative foreignness of the national economy and does not impact positively on the economic integration of the country. Indeed, the multiple monetary competition on the national territory negatively affects the balance of payment, and consequently does not allow the country to draw the dividends of economic integration. A profound reform of the aforementioned legal framework is necessary in order to ineluctably curb this negative foreignness. In pursuit of this matter, joining a monetary union is a good way to translate this negative foreignness into positive foreignness thanks to the co-ownership of the monetary sovereignty of the States parties on the one hand, and on the other hand, it will provide the country with an efficient payment system.","PeriodicalId":121115,"journal":{"name":"Recht in Afrika","volume":"2016 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Recht in Afrika","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5771/2363-6270-2021-2-159","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The legal framework of the Congolese exchange rate regulation has the advantage of taking into account the policy of de-dollarization of the economy by imposing payments of transactions between residents, the rights due to the State, to decentralized territorial entities as well as public services exclusively in national currency, namely the “Congolese Franc”. However, the study shows that it is the legal framework of foreign exchange regulation that is at the root of the Congolese economic disaster insofar as it enshrines multiple monetary competition of foreign currencies on the national territory through the liberalization of their holding and use. Therefore, it is obvious that this legal framework of the exchange rate regulation augurs the negative foreignness of the national economy and does not impact positively on the economic integration of the country. Indeed, the multiple monetary competition on the national territory negatively affects the balance of payment, and consequently does not allow the country to draw the dividends of economic integration. A profound reform of the aforementioned legal framework is necessary in order to ineluctably curb this negative foreignness. In pursuit of this matter, joining a monetary union is a good way to translate this negative foreignness into positive foreignness thanks to the co-ownership of the monetary sovereignty of the States parties on the one hand, and on the other hand, it will provide the country with an efficient payment system.
刚果民主共和国经济一体化的外汇管制法律框架
刚果汇率管制的法律框架的优点是考虑到经济去美元化的政策,规定居民之间的交易付款、国家应享有的权利、分散的领土实体以及公共服务完全以本国货币,即“刚果法郎”支付。然而,该研究表明,外汇监管的法律框架是刚果经济灾难的根源,因为它通过外汇持有和使用的自由化,将外汇在国家领土上的多种货币竞争纳入其中。因此,很明显,这种汇率调控的法律框架预示着国民经济的负面外化,对国家的经济一体化没有积极的影响。事实上,国家领土上的多种货币竞争对国际收支产生了负面影响,因此不允许国家获得经济一体化的红利。为了不可避免地遏制这种消极的外来性,必须对上述法律框架进行深刻改革。在处理这一问题时,加入货币联盟是将这种消极的外来转化为积极的外来的好办法,因为一方面缔约国共同拥有货币主权,另一方面,它将为该国提供一个有效的支付系统。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信