Diskurslinguistik in der deutschsprachigen Romanistik − Wege und Umwege

Abstract

Der Diskurs ist über das Konzept der ‚Diskurstraditionen‘ in der deutschsprachigen Romanistik als sprachwissenschaftlicher Untersuchungsgegenstand etabliert. Eine theoretisch und methodologisch fundierte Diskursanalyse existiert bisher jedoch nicht; vielmehr behelfen sich romanistische Arbeiten mit einem Rückgriff auf diskurslinguistische Ansätze aus der Germanistik. Der Artikel gibt einen Überblick über den aktuellen Stand der Diskurslinguistik in der deutschsprachigen Romanistik und arbeitet zentrale Schwierigkeiten sowie Lösungswege heraus. Im Mittelpunkt steht das Spannungsfeld, das sich aus den traditionsreichen diskursanalytischen Zugriffsweisen des französischsprachigen Wissenschaftsraumes einerseits und der deutschsprachigen Germanistik andererseits ergibt.