In Hans Jakob Fuggers’s Service

D. Jansen
{"title":"In Hans Jakob Fuggers’s Service","authors":"D. Jansen","doi":"10.1163/9789004359499_005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Strada’s first contacts with Hans Jakob Fugger, his chief patron for well over a decade, certainly took place before the middle of the 1540s. As suggested earlier, the possibility remains that Strada had already met this gifted scion of the most illustrious German banking dynasty, his exact contemporary, in Italy. Fugger [Fig. 3.1], born at Augsburg on 23 December 1516, was the eldest surviving son of Raymund Fugger and Catharina Thurzo von Bethlenfalva. He had already followed part of the studious curriculum which was de rigueur in his family even before arriving in Bologna: this included travel and study at foreign, rather than German universities.1 Hans Jakob, accompanied on his trip by his preceptor Christoph Hager, first studied in Bourges, where he heard the courses of Andrea Alciati, and then followed Alciati to Bologna [Fig. 1.12]. Doubtless partly because of the exceptional standing of his family—the gold of Hans Jakob’s great-uncle, Jakob ‘der Reiche’, had obtained the Empire for Charles v—but certainly also because of his personal talents, Fugger met and befriended a host of people of particular political, ecclesiastical or cultural eminence—such as Viglius van Aytta van Zwichem, whom he met in Bourges and again in Bologna—or later would ascend to high civil or ecclesiastical rank. His friends included both Germans, such as the companion of his travels and studies, Georg Sigmund Seld, afterwards Reichsvizekanzler, his compatriot Otto Truchsess von Waldburg, afterwards Cardinal and Prince-Bishop of Augsburg [Fig. 1.14], and Wigulaeus Hund, later Chancellor of the Duke of Bavaria. Among the Italians he met we find the young Alessandro Farnese, the future Cardinal [Fig. 1.15], and Cristoforo Madruzzo, afterwards Prince-Bishop of Trent; another fellow student was Antoine Perrenot de Granvelle, afterwards Bishop of Arras, Cardinal, secretary of state of Emperor Charles v and King Philip ii of Spain and Viceroy of Naples [Fig. 1.13].2","PeriodicalId":176058,"journal":{"name":"Jacopo Strada and Cultural Patronage at The Imperial Court (2 Vols.) ","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-02-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jacopo Strada and Cultural Patronage at The Imperial Court (2 Vols.) ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/9789004359499_005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Strada’s first contacts with Hans Jakob Fugger, his chief patron for well over a decade, certainly took place before the middle of the 1540s. As suggested earlier, the possibility remains that Strada had already met this gifted scion of the most illustrious German banking dynasty, his exact contemporary, in Italy. Fugger [Fig. 3.1], born at Augsburg on 23 December 1516, was the eldest surviving son of Raymund Fugger and Catharina Thurzo von Bethlenfalva. He had already followed part of the studious curriculum which was de rigueur in his family even before arriving in Bologna: this included travel and study at foreign, rather than German universities.1 Hans Jakob, accompanied on his trip by his preceptor Christoph Hager, first studied in Bourges, where he heard the courses of Andrea Alciati, and then followed Alciati to Bologna [Fig. 1.12]. Doubtless partly because of the exceptional standing of his family—the gold of Hans Jakob’s great-uncle, Jakob ‘der Reiche’, had obtained the Empire for Charles v—but certainly also because of his personal talents, Fugger met and befriended a host of people of particular political, ecclesiastical or cultural eminence—such as Viglius van Aytta van Zwichem, whom he met in Bourges and again in Bologna—or later would ascend to high civil or ecclesiastical rank. His friends included both Germans, such as the companion of his travels and studies, Georg Sigmund Seld, afterwards Reichsvizekanzler, his compatriot Otto Truchsess von Waldburg, afterwards Cardinal and Prince-Bishop of Augsburg [Fig. 1.14], and Wigulaeus Hund, later Chancellor of the Duke of Bavaria. Among the Italians he met we find the young Alessandro Farnese, the future Cardinal [Fig. 1.15], and Cristoforo Madruzzo, afterwards Prince-Bishop of Trent; another fellow student was Antoine Perrenot de Granvelle, afterwards Bishop of Arras, Cardinal, secretary of state of Emperor Charles v and King Philip ii of Spain and Viceroy of Naples [Fig. 1.13].2
在汉斯·雅各布·富格斯的服务中
斯特拉达与他十多年来的主要赞助人汉斯·雅各布·富格尔的第一次接触,肯定发生在1540年代中期之前。如前所述,斯特拉达仍有可能在意大利遇到了这位最杰出的德国银行业王朝(与他完全同时代)的天才后裔。富格尔[图3.1],1516年12月23日出生于奥格斯堡,是雷蒙德·富格尔和凯瑟琳娜·瑟佐·冯·Bethlenfalva在世的长子。甚至在到达博洛尼亚之前,他就已经遵循了部分勤奋的课程,这在他的家庭中是必要的:这包括在国外而不是在德国的大学旅行和学习Hans Jakob在他的导师Christoph Hager的陪同下,首先在布尔日学习,在那里他听了Andrea Alciati的课程,然后跟随Alciati去了博洛尼亚[图1.12]。毫无疑问,部分原因是由于他家族的特殊地位——汉斯·雅各布的叔祖父雅各布·德·赖希(Jakob ' der Reiche)的黄金,他为查理五世获得了帝国——但当然也因为他的个人才能,富格尔结识了许多政治、教会或文化上的杰出人物,并成为他们的朋友——比如他在布尔日和博洛尼亚分别结识的维格里乌斯·范·阿伊塔·范·兹维奇姆——或者后来晋升到高级公民或教会的职位。他的朋友包括两个德国人,比如他旅行和学习的同伴乔治·西格蒙德·塞尔德(后来的Reichsvizekanzler),他的同胞奥托·楚克西斯·冯·瓦尔德堡(后来的奥格斯堡枢机主教和亲王主教[图1.14]),以及后来的巴伐利亚公爵总理维古莱乌斯·亨德。在意大利人,他遇到了我们发现年轻的亚历山德罗法尔内塞,未来的红衣主教[图1.15],和克里斯托福罗马德鲁佐,后来的特伦特主教;另一位同学是Antoine Perrenot de Granvelle,后来成为阿拉斯主教,红衣主教,西班牙皇帝查理五世和国王菲利普二世的国务卿和那不勒斯总督[图1.13]
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信