TAHAP KEFAHAMAN MAKNA SIMBOLIK PERMAINAN KERCANG DALAM KALANGAN REMAJA ORANG ASLI SUKU KAUM JAKUN

N. Sabrina, Zainudin, Mohamad Suhaizi Suhaimi, Jabatan Bahasa Melayu, Kulliyyah Bahasa, Dan Pengurusan
{"title":"TAHAP KEFAHAMAN MAKNA SIMBOLIK PERMAINAN KERCANG DALAM KALANGAN REMAJA ORANG ASLI SUKU KAUM JAKUN","authors":"N. Sabrina, Zainudin, Mohamad Suhaizi Suhaimi, Jabatan Bahasa Melayu, Kulliyyah Bahasa, Dan Pengurusan","doi":"10.51200/ga.v13i1.4376","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Arus pemodenan telah memberi kesan yang mendalam terhadap permainan tradisional sesebuah masyarakat sama ada Melayu, Cina, India serta masyarakat Orang Asli. Oleh yang demikian, pengkaji melakukan sebuah kajian yang bertujuan untuk mengenal pasti makna simbolik permainan kercang masyarakat Orang Asli suku kaum Jakun dan menganalisis tahap kefahaman para remaja mereka terhadap makna simbolik permainan tersebut. Kajian ini dilakukan di Kampung Sentosa, Lenga dan pengkaji membataskan responden kepada sepuluh orang sahaja. Kajian ini menggunakan pendekatan kualitatif untuk menjalankan kajian ini dan kaedah temu bual, kaedah pemerhatian dan kaedah kepustakaan telah digunakan untuk mendapatkan data berkaitan objektif. Berdasarkan pengaplikasian kaedah-kaedah tersebut, dapatan kajian telah menunjukkan bahawa kercang mempunyai enam jenis iaitu Kercang Pasung, Kercang Kahwin, Kercang Tipah Tertipu, Kercang Wau, Kercang Gunting dan Kercang Dua Lubang. Hasil dapatan juga mendapati bahawa seramai tujuh orang remaja tidak memahami makna simbolik bagi kercang pasung dan empat orang remaja tidak mempunyai kefahaman tentang makna simbolik kercang kahwin. Oleh itu, hasil akhir kajian ini merumuskan bahawa para remaja suku kaum Jakun tidak mempunyai kefahaman yang baik tentang makna simbolik permainan tradisional mereka. \nThe current of modernization has had a profound effect on the traditional games of the Malay, Chinese, Indian and Orang Asli community. Therefore, the researcher conducted a study that aims to identify the symbolic meaning of the game of keracang of the Jakun tribe's Orang Asli community and analyze the level of understanding of the Jakun tribe's Orang Asli youth on the symbolic meaning of the game of kercang. This study was conducted in Kampung Sentosa, Lenga and the researcher limited the respondents to ten people only. This study uses qualitative approaches to conduct this study and interview methods, observation methods and library methods have been used to obtain objective related data. Based on the application of these methods, the study's findings have shown that there are six types of kercang, namely Kercang Pasung, Kercang Kahwin, Kercang Tipah Tertipu, Kercang Wau, Kercang Gunting and Kercang Dua Lubang. The findings also found that a total of seven teenagers did not understand the symbolic meaning of kercang pasung and four teenagers did not have an understanding of the symbolic meaning of kercang kahwin. Therefore, the final results of this study conclude that the teenagers of the Jakun tribe do not have good knowledge of the symbolic meaning of their traditional games.","PeriodicalId":285298,"journal":{"name":"Jurnal Gendang Alam (GA)","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jurnal Gendang Alam (GA)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51200/ga.v13i1.4376","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Arus pemodenan telah memberi kesan yang mendalam terhadap permainan tradisional sesebuah masyarakat sama ada Melayu, Cina, India serta masyarakat Orang Asli. Oleh yang demikian, pengkaji melakukan sebuah kajian yang bertujuan untuk mengenal pasti makna simbolik permainan kercang masyarakat Orang Asli suku kaum Jakun dan menganalisis tahap kefahaman para remaja mereka terhadap makna simbolik permainan tersebut. Kajian ini dilakukan di Kampung Sentosa, Lenga dan pengkaji membataskan responden kepada sepuluh orang sahaja. Kajian ini menggunakan pendekatan kualitatif untuk menjalankan kajian ini dan kaedah temu bual, kaedah pemerhatian dan kaedah kepustakaan telah digunakan untuk mendapatkan data berkaitan objektif. Berdasarkan pengaplikasian kaedah-kaedah tersebut, dapatan kajian telah menunjukkan bahawa kercang mempunyai enam jenis iaitu Kercang Pasung, Kercang Kahwin, Kercang Tipah Tertipu, Kercang Wau, Kercang Gunting dan Kercang Dua Lubang. Hasil dapatan juga mendapati bahawa seramai tujuh orang remaja tidak memahami makna simbolik bagi kercang pasung dan empat orang remaja tidak mempunyai kefahaman tentang makna simbolik kercang kahwin. Oleh itu, hasil akhir kajian ini merumuskan bahawa para remaja suku kaum Jakun tidak mempunyai kefahaman yang baik tentang makna simbolik permainan tradisional mereka. The current of modernization has had a profound effect on the traditional games of the Malay, Chinese, Indian and Orang Asli community. Therefore, the researcher conducted a study that aims to identify the symbolic meaning of the game of keracang of the Jakun tribe's Orang Asli community and analyze the level of understanding of the Jakun tribe's Orang Asli youth on the symbolic meaning of the game of kercang. This study was conducted in Kampung Sentosa, Lenga and the researcher limited the respondents to ten people only. This study uses qualitative approaches to conduct this study and interview methods, observation methods and library methods have been used to obtain objective related data. Based on the application of these methods, the study's findings have shown that there are six types of kercang, namely Kercang Pasung, Kercang Kahwin, Kercang Tipah Tertipu, Kercang Wau, Kercang Gunting and Kercang Dua Lubang. The findings also found that a total of seven teenagers did not understand the symbolic meaning of kercang pasung and four teenagers did not have an understanding of the symbolic meaning of kercang kahwin. Therefore, the final results of this study conclude that the teenagers of the Jakun tribe do not have good knowledge of the symbolic meaning of their traditional games.
现代化的涌入对一些社区的传统游戏产生了深远的影响,包括马来人、华人、印度人和奥朗阿斯利人社区。因此,评论员开展了一项研究,旨在确定雅昆部落奥朗阿斯利族群的 kercang 游戏的象征意义,并分析其青少年对该游戏象征意义的理解程度。本研究在伦加的甘榜圣淘沙进行,审查者将受访者限制为 10 人。本研究采用定性方法进行研究,并使用了 "temu bual"、"kaedah pemerhatian "和 "kaedah kepustakaan "来获取客观的相关数据。根据这些方法的应用,研究结果表明柯康有六种类型,即柯康帕松(Kercang Pasung)、柯康卡温(Kercang Kahwin)、柯康提帕(Kercang Tipah Tertipu)、柯康瓦乌(Kercang Wau)、柯康贡丁(Kercang Gunting)和柯康杜阿鲁邦(Kercang Dua Lubang)。研究结果还发现,多达七名青少年不理解 Kercang Pasung 的象征意义,四名青少年不理解 Kercang Kahwin 的象征意义。因此,本研究的最终结果表明,雅昆部落的青少年并不十分了解其传统游戏的象征意义。现代化的潮流对马来人、华人、印度人和原住民社区的传统游戏产生了深远的影响。因此,研究人员进行了一项研究,旨在确定雅昆部落奥朗阿斯利族群的克尔康游戏的象征意义,并分析雅昆部落奥朗阿斯利族群青年对克尔康游戏象征意义的理解程度。本研究在伦加(Lenga)甘榜圣淘沙(Kampung Sentosa)进行,受访者仅限 10 人。本研究采用定性方法进行研究,并使用访谈法、观察法和图书馆法来获取客观的相关数据。根据这些方法的应用,研究结果显示有六种柯康,即柯康 Pasung、柯康 Kahwin、柯康 Tipah Tertipu、柯康 Wau、柯康 Gunting 和柯康 Dua Lubang。研究结果还发现,共有七名青少年不理解 "Kercang Pasung "的象征意义,四名青少年不理解 "Kercang Kahwin "的象征意义。因此,本研究的最终结果得出结论,雅昆部落的青少年对其传统游戏的象征意义了解不多。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信