“An Appetite to Be Pretty”

P. Tilburg
{"title":"“An Appetite to Be Pretty”","authors":"P. Tilburg","doi":"10.1093/oso/9780198841173.003.0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This chapter considers a defining moment of the working Parisienne’s day to which early twentieth-century French observers returned again and again: midi. The noon lunch break afforded Parisian artists, writers, and tourists alike a daily glimpse of the “fairies” of the city’s luxury garment workshops as they took to the boulevards and parks for an hour in the sun—an hour imagined to consist of flirtation, window-shopping, laughter, and, I will establish, conspicuous under-eating. Indeed, crucial to the picturesque allure of the lunchtime seductions that filled popular midinette literature was the notion of the female garment worker as a frivolous under-eater cheerfully forfeiting food for fashion and pleasure. No longer the tragically starving workingwoman of nineteenth-century fiction and art, nor her virtuous, anorectic middle-class sister, whose physical wasting increased their moral fortitude, the under-eating midinette of the early twentieth century was envisioned doing so as a means of engaging more fully in the capitalist marketplace, making her body a more appealing advertisement for and object of urban consumption. This cultural fantasy of the midinette’s lunch hour, which fetishized the supposed moral precariousness of her lifestyle as well as the sparseness of her diet, was echoed by social reformers, who, in this same period, sought to carve out spaces for workingwomen’s lunches that kept them from the cafés and parks where they were believed to flirt much and eat little.","PeriodicalId":403970,"journal":{"name":"Working Girls","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Working Girls","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oso/9780198841173.003.0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This chapter considers a defining moment of the working Parisienne’s day to which early twentieth-century French observers returned again and again: midi. The noon lunch break afforded Parisian artists, writers, and tourists alike a daily glimpse of the “fairies” of the city’s luxury garment workshops as they took to the boulevards and parks for an hour in the sun—an hour imagined to consist of flirtation, window-shopping, laughter, and, I will establish, conspicuous under-eating. Indeed, crucial to the picturesque allure of the lunchtime seductions that filled popular midinette literature was the notion of the female garment worker as a frivolous under-eater cheerfully forfeiting food for fashion and pleasure. No longer the tragically starving workingwoman of nineteenth-century fiction and art, nor her virtuous, anorectic middle-class sister, whose physical wasting increased their moral fortitude, the under-eating midinette of the early twentieth century was envisioned doing so as a means of engaging more fully in the capitalist marketplace, making her body a more appealing advertisement for and object of urban consumption. This cultural fantasy of the midinette’s lunch hour, which fetishized the supposed moral precariousness of her lifestyle as well as the sparseness of her diet, was echoed by social reformers, who, in this same period, sought to carve out spaces for workingwomen’s lunches that kept them from the cafés and parks where they were believed to flirt much and eat little.
“渴望变漂亮”
这一章考虑了20世纪早期法国观察家一次又一次地回到巴黎工作的一个决定性时刻:迷笛。中午的午休时间,巴黎的艺术家、作家和游客们每天都能看到这座城市奢侈服装作坊里的“仙女”们,他们会在林荫大道和公园里晒上一个小时的太阳——这个小时可以想象成是调情、逛街、欢笑,还有,我要说明的,引人注目的暴饮暴食。事实上,流行的女性文学作品中充斥着午餐诱惑的独特魅力,关键在于服装女工是一个轻浮的吃货,兴高采烈地为了时尚和快乐而放弃食物。不再是19世纪小说和艺术中悲惨饥饿的女工,也不再是她的善良的、厌食的中产阶级姐妹,她们的身体消瘦增加了她们的道德坚韧不拔,20世纪初,人们设想吃得少的中年妇女这样做是为了更充分地参与资本主义市场,使她的身体成为更有吸引力的广告和城市消费的对象。这种对中年妇女午餐时间的文化幻想,崇拜她生活方式中所谓的道德不稳定,以及她饮食的贫乏,得到了社会改革者的回应,在同一时期,他们试图为职业女性的午餐开辟出空间,使她们远离咖啡馆和公园,在那里她们被认为是调情多,吃得少。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信