The Culture and Customs of Saqaliba in Ibn Faḍlān's Siāhat-Nāme (Travel Narrative) (921 AD-309 H)

Jihad Nuri Tofiq, Nariman Abdalla Ali
{"title":"The Culture and Customs of Saqaliba in Ibn Faḍlān's Siāhat-Nāme (Travel Narrative) (921 AD-309 H)","authors":"Jihad Nuri Tofiq, Nariman Abdalla Ali","doi":"10.24042/jhcc.v4i1.15664","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"All the journeys and tours aimed at gaining knowledge about other peoples and lands seem to have achieved the set goals. Those who have tried to have a successful trip, have never ignored the upshot of their trip, but have benefited from the results and experiences and presented them to others in the form of a travelogue. One can argue that the product of the account of these travelogues seems to be most of the concepts related to unity and human relations and the necessity to understand other societies.This research aims to investigate one of the travelogues written in the Abbasid era (656-1258), in the 10th century, namely, Ibn Faḍlan’s travelogue, which is the product of a journey to the lands of the Persians, Turks, Saqaliba, and Khazars. To this end, in the first section, using the analytical method, the course of and reasons for his journey as well as its effects will be discussed. Then, based on the analytical and comparative method, the second section deals with the Saqaliba and their role in the region, as well as relevant texts focusing on the culture and tradition of the Saqaliba and their classification.According to the findings of this research, it was Ibn Faḍlan who for the first time, provided information about Saqaliba and their relations with Bulgaria and the Slavic race. More importantly, as a political envoy, apart from his special mission, which was to promote Islam and announce the Caliph's support for Saqaliba against the Khazars, he gives an account of the culture and customs in Europe and non-Muslim countries to the Muslims and the Caliph. This report is actually the first account of European non-Muslim customs given to the caliphate system.","PeriodicalId":162452,"journal":{"name":"El Tarikh : Journal of History, Culture and Islamic Civilization","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"El Tarikh : Journal of History, Culture and Islamic Civilization","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24042/jhcc.v4i1.15664","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

All the journeys and tours aimed at gaining knowledge about other peoples and lands seem to have achieved the set goals. Those who have tried to have a successful trip, have never ignored the upshot of their trip, but have benefited from the results and experiences and presented them to others in the form of a travelogue. One can argue that the product of the account of these travelogues seems to be most of the concepts related to unity and human relations and the necessity to understand other societies.This research aims to investigate one of the travelogues written in the Abbasid era (656-1258), in the 10th century, namely, Ibn Faḍlan’s travelogue, which is the product of a journey to the lands of the Persians, Turks, Saqaliba, and Khazars. To this end, in the first section, using the analytical method, the course of and reasons for his journey as well as its effects will be discussed. Then, based on the analytical and comparative method, the second section deals with the Saqaliba and their role in the region, as well as relevant texts focusing on the culture and tradition of the Saqaliba and their classification.According to the findings of this research, it was Ibn Faḍlan who for the first time, provided information about Saqaliba and their relations with Bulgaria and the Slavic race. More importantly, as a political envoy, apart from his special mission, which was to promote Islam and announce the Caliph's support for Saqaliba against the Khazars, he gives an account of the culture and customs in Europe and non-Muslim countries to the Muslims and the Caliph. This report is actually the first account of European non-Muslim customs given to the caliphate system.
伊本Faḍlān Siāhat-Nāme(旅行叙事)(公元921年-公元309年)中萨卡利巴的文化和习俗
所有旨在了解其他民族和土地的旅行似乎都达到了既定的目标。那些想要成功旅行的人从不忽视旅行的结果,而是从结果和经历中受益,并以旅行日志的形式向他人展示。有人可能会说,这些游记的产物似乎大部分是关于团结和人际关系的概念,以及了解其他社会的必要性。本研究旨在调查写于10世纪阿拔斯王朝(656-1258)的游记之一,即伊本Faḍlan游记,它是波斯、土耳其、萨卡里巴和哈扎尔之旅的产物。为此,在第一部分中,将运用分析的方法,讨论他的旅程的过程、原因及其影响。然后,在分析比较的基础上,第二部分论述了萨卡利巴人及其在该地区的作用,以及以萨卡利巴人的文化和传统及其分类为重点的相关文本。根据这项研究的结果,是伊本Faḍlan第一次提供了关于萨卡利巴及其与保加利亚和斯拉夫种族的关系的资料。更重要的是,作为一名政治使者,除了宣扬伊斯兰教和宣布哈里发支持萨卡利巴对抗可萨人的特殊使命外,他还向穆斯林和哈里发介绍了欧洲和非穆斯林国家的文化和习俗。这份报告实际上是关于欧洲非穆斯林习俗给哈里发制度的第一份报告。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信