김소월 시에서 ‘격조(格調)’의 조성 맥락

장철문
{"title":"김소월 시에서 ‘격조(格調)’의 조성 맥락","authors":"장철문","doi":"10.35419/KMLIT.2019..67.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"이 글은 시가 발화의 한 양식이라는 관점에서 텍스트에 드러나는 분절 형식과 그 조성 맥락을 통해 김소월 시의 운율을 조명하는 데 그 목적을 둔다. 김소월 시에서 시행 단위로 조성되는 격조는 신체시나 한시, 전래의 한국어 시가 등에서 비롯된 관용적 율격과 상호텍스트적인 맥락에 놓이면서도 한국어의 통사적 운율적 분절패턴과 조응·대립하는 새로운 시적 체계를 양식화했다. 이러한 시적 체계는 시행 단위로 ‘음절⊆어구⊆시구⊆시행의 층위로 하위단위가 상위단위로 포섭되는 형식적 분절체계를 갖는데, 이는 음절⊆음운구⊆억양구⊆발화의 층위로 포섭되는 구조를 갖는 한국어의 운율체계에 부합하는 것이다. 시행 단위로 일정한 음수적 분절패턴을 갖는 리듬체계 위에 일정한 억양적 분절을 형성하면서 조성되는 격조는 시적 의미, 즉 발화주체의 인식과 정서, 지향이 갖는 운동성을 조직하고, 발화를 초점화하면서 파격을 수용하기도 한다. 요컨대, 김소월 시는 텍스트 초월적으로 실현되는 일정한 규칙성을 가지면서도 각 시행의 통사적 억양적 조건에 따라 변주하고, 발화초점에 따라 파격을 수용하는 독특한 유동적 운율체계를 구축했다.","PeriodicalId":187029,"journal":{"name":"Journal of Korean Modern Literature","volume":"57 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Korean Modern Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35419/KMLIT.2019..67.004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

이 글은 시가 발화의 한 양식이라는 관점에서 텍스트에 드러나는 분절 형식과 그 조성 맥락을 통해 김소월 시의 운율을 조명하는 데 그 목적을 둔다. 김소월 시에서 시행 단위로 조성되는 격조는 신체시나 한시, 전래의 한국어 시가 등에서 비롯된 관용적 율격과 상호텍스트적인 맥락에 놓이면서도 한국어의 통사적 운율적 분절패턴과 조응·대립하는 새로운 시적 체계를 양식화했다. 이러한 시적 체계는 시행 단위로 ‘음절⊆어구⊆시구⊆시행의 층위로 하위단위가 상위단위로 포섭되는 형식적 분절체계를 갖는데, 이는 음절⊆음운구⊆억양구⊆발화의 층위로 포섭되는 구조를 갖는 한국어의 운율체계에 부합하는 것이다. 시행 단위로 일정한 음수적 분절패턴을 갖는 리듬체계 위에 일정한 억양적 분절을 형성하면서 조성되는 격조는 시적 의미, 즉 발화주체의 인식과 정서, 지향이 갖는 운동성을 조직하고, 발화를 초점화하면서 파격을 수용하기도 한다. 요컨대, 김소월 시는 텍스트 초월적으로 실현되는 일정한 규칙성을 가지면서도 각 시행의 통사적 억양적 조건에 따라 변주하고, 발화초점에 따라 파격을 수용하는 독특한 유동적 운율체계를 구축했다.
在金素月诗中格调的构成脉络
这篇文章的目的是,从诗是发火的一种方式的观点出发,通过在文本中体现的分节形式和其组成脉络,揭示金素月诗的韵律。在金素月诗中以施行为单位组成的格调,体现了身体诗、汉诗、传统韩国语诗歌等产生的惯用语格律和相互文本的脉络,同时又与韩国语的通史韵律分节模式相对应、对立的新的诗的体系。这种诗意体系以实施单位“音节⊆渔具⊆诗句⊆하위단위上位单位实行的层、拥有拉拢的形式上分节体系,这是音节⊆音韵区⊆语调⊆拉拢起火的层的结构,韩语的体系符合韵律的。以执行单位为单位,在具有一定的负数分节模式的节奏体系上,形成一定的语调分节而形成的格调是,组织诗的意义,即发火主体的认识和情绪、志向所具有的运动性,将发火焦点化,接受破格性。总之,金素月诗具有超越文本实现的一定的规律性,同时构筑了根据各诗行的通史语调条件进行变奏,根据发火焦点接受破格性的独特的流动韵律体系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信