VERSATILITY OF J. WYNDHAM’S OEUVRE

M. Kuleshir
{"title":"VERSATILITY OF J. WYNDHAM’S OEUVRE","authors":"M. Kuleshir","doi":"10.25264/2519-2558-2022-16(84)-70-75","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article deals with polyvalent nature of artistic narrative of a famous English science fiction writer John Wyndham. This research pursues the goal of providing a systematic and analytical overview of the creative heritage of the author, which involves an emphasis on the periodization of his writing activity. The last decades are marked by isolated, but important scientific and popular scientific works, which were written both by compatriots of the writer and by foreign researchers and highlight various literary aspects of Windham's literary activity. At the same time, the analysis of Wyndham's work is practically not implemented in modern Ukrainian English studies. Moreover, one of the artist's main novels appeared in a Ukrainian translation only a few years ago, without a foreword or an afterword. In this study, an attempt was made to create a holistic view of the evolution of Wyndham's work, which reached its peak in the 1950s − a period that can be called \"golden\" in connection with the extraordinary productivity and, which does not happen so often, the synchronous popularity of Wells’s disciple. J. Wyndham's novels continue to attract attention of both readers and critics, both filmmakers and viewers, both voiceover artists and audiobook listeners, both translators and publishers. Such long-lasting interest is explained by the multimodality of the narrative, the originality of the plot, the versatility of the thematic complexes, as well as the writer's empathy for people and being burdened by the permanent dynamics of transformative social processes. The problem-thematic clusters represented in Windham's work are consistent with the modern age, which is filled with controversial phenomena, trends and alarming eschatological predictions. The apocalyptic spirit is as relevant to the modern world as it is to other eras whose apparent integration suffers from the threat of destabilization. Despite its immanent macabreness, Wyndham's apocalyptic-dystopian discourse is imbued with faith, hope and love – eternal values that fill existence with meaning and inspire achievement.","PeriodicalId":237537,"journal":{"name":"Naukovì zapiski Nacìonalʹnogo unìversitetu «Ostrozʹka akademìâ». Serìâ «Fìlologìâ»","volume":"80 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Naukovì zapiski Nacìonalʹnogo unìversitetu «Ostrozʹka akademìâ». Serìâ «Fìlologìâ»","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25264/2519-2558-2022-16(84)-70-75","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article deals with polyvalent nature of artistic narrative of a famous English science fiction writer John Wyndham. This research pursues the goal of providing a systematic and analytical overview of the creative heritage of the author, which involves an emphasis on the periodization of his writing activity. The last decades are marked by isolated, but important scientific and popular scientific works, which were written both by compatriots of the writer and by foreign researchers and highlight various literary aspects of Windham's literary activity. At the same time, the analysis of Wyndham's work is practically not implemented in modern Ukrainian English studies. Moreover, one of the artist's main novels appeared in a Ukrainian translation only a few years ago, without a foreword or an afterword. In this study, an attempt was made to create a holistic view of the evolution of Wyndham's work, which reached its peak in the 1950s − a period that can be called "golden" in connection with the extraordinary productivity and, which does not happen so often, the synchronous popularity of Wells’s disciple. J. Wyndham's novels continue to attract attention of both readers and critics, both filmmakers and viewers, both voiceover artists and audiobook listeners, both translators and publishers. Such long-lasting interest is explained by the multimodality of the narrative, the originality of the plot, the versatility of the thematic complexes, as well as the writer's empathy for people and being burdened by the permanent dynamics of transformative social processes. The problem-thematic clusters represented in Windham's work are consistent with the modern age, which is filled with controversial phenomena, trends and alarming eschatological predictions. The apocalyptic spirit is as relevant to the modern world as it is to other eras whose apparent integration suffers from the threat of destabilization. Despite its immanent macabreness, Wyndham's apocalyptic-dystopian discourse is imbued with faith, hope and love – eternal values that fill existence with meaning and inspire achievement.
温德姆作品的多样性
本文论述了英国著名科幻作家约翰·温德姆的艺术叙事的多价性。本研究的目标是对作者的创作遗产提供一个系统和分析性的概述,其中包括强调他的写作活动的分期。最后几十年的特点是孤立的,但重要的科学和通俗的科学作品,这些作品都是由作家的同胞和外国研究人员写的,突出了温德姆文学活动的各个文学方面。与此同时,对温德姆作品的分析在现代乌克兰英语研究中几乎没有得到实施。此外,这位艺术家的一部主要小说几年前才出版了乌克兰语译本,既没有前言,也没有后记。在这项研究中,我们试图对温德姆作品的演变形成一个整体的看法,温德姆的作品在20世纪50年代达到了顶峰,这一时期可以被称为“黄金”,因为它具有非凡的生产力,而且威尔斯的弟子也不经常受到欢迎。J.温德姆的小说继续吸引着读者和评论家、电影制作人和观众、画外音艺术家和有声读物听众、翻译和出版商的关注。这种持久的兴趣是由叙事的多模态,情节的独创性,主题综合体的多样性,以及作者对人们的同情和对变革社会进程的永久动态的负担所解释的。在温德姆的作品中,问题主题集群与充满争议的现象、趋势和令人担忧的末世论预言的现代社会是一致的。启示精神不仅适用于现代世界,也适用于其他时代,后者表面上的一体化受到不稳定威胁的影响。尽管温德姆的末世式反乌托邦话语具有内在的可怕性,但它却充满了信仰、希望和爱——这些永恒的价值观使存在充满意义,激发成就。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信