CRÉATION POÉTIQUE EN LANGUES CAMEROUNAISES: PLAIDOYER POUR UNE FORME TRADITIONNELLE ET MODERNE DU POÈME À L’EXEMPLE DE « SHYƏ NƏTHÙM1: MƏSHSO TSƆKƆ’ » (CHANTS DU CŒUR 1: VISAGES DE LA VIE) DE GABRIEL KUITCHE FONKOU.

Abstract

IL EST question pour nous de montrer que les textes littéraires en langues vernaculaires présagent d’une valeur poétique certaine ET d’une thématique qui séduit. L’approche ethnolinguistique nous a permis de les scruter. A Travers Ce travail, nous voulons faire comprendre que les œuvres littéraires en général, écrites en langues maternelles ET la poésie en particulier, sont UN inépuisable réservoir d’images, une construction riche en figures saillantes via l’usage d’un langage polysémique.