Travel Writing

M. Allis
{"title":"Travel Writing","authors":"M. Allis","doi":"10.1093/oxfordhb/9780190616922.013.5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This chapter discusses the ways in which music has been represented, referenced, and discussed in nineteenth-century travel literature. In the context of the expanding opportunities for travel in the nineteenth century, a plethora of travel-related literature was created—guidebooks (Murray, Baedeker), poetry, novels, and descriptions of travel by writers such as Goethe, Heine, Dickens, Stendhal, Henry James, and Mary Shelley. Focusing on the latter category (writings descriptive of travel) from c.1800 to 1914, the chapter begins by establishing the significance of these texts in terms of documenting performing practice, referencing composers and performers, and commenting upon the status and power of music, including its ability to intoxicate or evoke nostalgia. Tensions in the portrayal of musical “otherness” are identified, along with the sense of competing levels of musicality between nations, communicated by a range of literary strategies that include binary opposition, hyperbole, and scenic absorption. The invocation of musical metaphor or parallel is highlighted as an important feature of writing style in these narratives, and the significance of a particular group of travel writings by musicians such as Edward Holmes, Marquis Chisholm, Hector Berlioz, Jacques Offenbach and Granville Bantock is also established. Composers’ engagement with literary models of travel narrative offers clear parallels in the nature and sequence of events in several musical works, creating real potential for new readings of specific compositions.","PeriodicalId":425498,"journal":{"name":"The Oxford Handbook of Music and Intellectual Culture in the Nineteenth Century","volume":"72 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-08-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Oxford Handbook of Music and Intellectual Culture in the Nineteenth Century","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190616922.013.5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This chapter discusses the ways in which music has been represented, referenced, and discussed in nineteenth-century travel literature. In the context of the expanding opportunities for travel in the nineteenth century, a plethora of travel-related literature was created—guidebooks (Murray, Baedeker), poetry, novels, and descriptions of travel by writers such as Goethe, Heine, Dickens, Stendhal, Henry James, and Mary Shelley. Focusing on the latter category (writings descriptive of travel) from c.1800 to 1914, the chapter begins by establishing the significance of these texts in terms of documenting performing practice, referencing composers and performers, and commenting upon the status and power of music, including its ability to intoxicate or evoke nostalgia. Tensions in the portrayal of musical “otherness” are identified, along with the sense of competing levels of musicality between nations, communicated by a range of literary strategies that include binary opposition, hyperbole, and scenic absorption. The invocation of musical metaphor or parallel is highlighted as an important feature of writing style in these narratives, and the significance of a particular group of travel writings by musicians such as Edward Holmes, Marquis Chisholm, Hector Berlioz, Jacques Offenbach and Granville Bantock is also established. Composers’ engagement with literary models of travel narrative offers clear parallels in the nature and sequence of events in several musical works, creating real potential for new readings of specific compositions.
游记
本章讨论了音乐在19世纪旅行文学中被表现、引用和讨论的方式。在19世纪旅行机会不断扩大的背景下,大量与旅行有关的文学作品诞生了——旅游指南(默里、贝德克尔)、诗歌、小说以及歌德、海涅、狄更斯、司汤达、亨利·詹姆斯和玛丽·雪莱等作家的旅行描述。本章聚焦于1800年至1914年的后一类(描述旅行的作品),首先确立了这些文本在记录表演实践、参考作曲家和表演者以及评论音乐的地位和力量方面的意义,包括它令人陶醉或唤起怀旧的能力。在音乐“他者性”的描绘中,张力被确定,伴随着国家之间音乐性竞争水平的感觉,通过一系列的文学策略,包括二元对立,夸张和风景吸收来传达。在这些叙述中,音乐隐喻或音乐平行的运用被强调为一种重要的写作风格特征,并确立了爱德华·霍姆斯、奇泽姆侯爵、柏辽兹、雅克·奥芬巴赫和格兰维尔·班托克等音乐家的一组特殊的旅行写作的意义。作曲家对旅行叙事的文学模式的参与,为几部音乐作品中事件的性质和顺序提供了清晰的相似之处,为特定作品的新解读创造了真正的潜力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信